noun:

• temple name (a two-character posthumous name given to Chinese, Korean and Vietnamese royalty)
• name given to a mausoleum (or shrine, etc.)

noun:

• Regional Rapid Service (JR West); Section Rapid Service; RRS; SRS; train service which is local for one section and express for another

noun:

• town order (Edo period); order issued by a shogun or daimyo affecting a whole town, and passed on by town officials

noun:

• frame (i.e. of a sliding door)
• crosspiece; bar
• sliding wooden bolt (for holding a door or window shut) ➜ 猿
• rung (of a ladder)

noun:

• Ten Bulls (ten stages of the herding of an ox, used as an analogy for training the mind on the path to enlightenment) - Buddhism term

noun:

• telephone appointment; arranging meetings and appointments in advance by phone - abbreviation
• cold-calling to get potential customers to agree to meet a salesman; carrying out market surveys by phone

noun:

• cause and effect; karma; retribution; an evil cause producing an evil effect - four character idiom

expression / godan ~く verb:

• to tuck one's tail between one's legs; to admit defeat; to turn tail (and run) - idiom

noun:

• flower arrangement in a built-up style
• placing salt by the entrance to one's establishment to bring good luck; such piles of salt ［もりばな］ ➜ 盛り塩
• seasonal peak of flowers ［せいか］

noun:

• someone unable to fulfil their shopping needs (esp. in areas of depopulation or due to lack of transport); people who have been cut off from the retail sector; shopping refugee [literal]

expression:

• honey is sweet, but the bee stings; I would like to taste fugu, but I value my life [literal]; hesitating from doing something because of fear of consequences - proverb ➜ フグ

noun:

• sleeping in a ship
• sleeping on the surface of the water (of a bird)
• restless sleep
• casually sleeping together (e.g. unmarried couple)

noun:

• lady-killer (i.e. a man who is popular with women); knocking a woman dead (with sex appeal)
• murderer of women
• murder of women

godan ~す verb / transitive:

• to spread (e.g. a rumour); to talk about (widely); to make fun of
• to sing the praises of; to praise to the skies

noun:

• swallowing a great amount of tea or medicine
• tea prepared for the New Year with the first water of the year - abbreviation ➜ 大服茶

noun:

• method of awarding rare in-game items in mobile games only when the player has bought a full set of other in-game items ➜ ガチャ

noun:

• method of awarding rare in-game items in mobile games only when the player has bought a full set of other in-game items - abbreviation ➜ ガチャ・コンプリートガチャ

godan ~る verb / intransitive verb:

• to become muddy; to become cloudy; to get impure (of a liquid, gas, etc.)
• to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse
• to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted; to be polluted
• to become voiced; to add voiced consonant marks ➜ 濁り【にごり】

noun:

• young person who stays in their (non-metropolitan) hometown after graduation, drives a car, etc. (unlike the majority who moves to a larger city and commutes by train) ➜ ヤンキー

noun:

• user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously) - slang - abbreviation ➜ 固定ハンドル
• user who uses a online handle (instead of posting anonymously); namefag - slang - abbreviation ➜ 固定ハンドル

~する verb (spec.) / intransitive verb:

• to disappear

~する verb (spec.) / transitive:

• to cause to disappear; to get rid of
• (of time) to pass; to while away

noun:

• disappearance of snow (i.e. due to melting) - obscure term
• lack of snow (i.e. snow not falling) - obscure term

noun:

• member of National Diet; Diet member; member of parliament; MP

noun:

• job offer; letter of appointment; appointment letter; notification of appointment

noun:

• Blood Pond; pool of blood; pond of blood (in hell) - Buddhism term