またmata

adverb / conjunction / prefix:

  • again; and; also; still (doing something)

ありがとうarigatouまたmata次のtsuginohiniくるkuruようにしますyounishimasu Thanks. Maybe we'll come back.

さあsaaさーsa-さぁsaa

conjunction / interjection:

  • come; come now; come along; go on; hurry up
  • well; who knows; I don't know...; uh; hmm
  • well now; let's see; there we go; all right - said when surprised or happy
  • about that; you see
じゃあjaaじゃja

conjunction / interjection:

  • then; well; so; well then では
  • combination of 'de' and 'wa' particles

auxiliary:

  • plain copula じゃ - Kansai dialect
ではdeha

conjunction / interjection:

しかしshikashi

conjunction:

  • however; but

しかしshikashiたいへんtaihen息子musukowo欲しがっていましたhoshigatteimashita But he wanted a son very much.

そうしてsoushite

conjunction:

そうしてsoushiteくださればkudasarebaとてもtotemoうれしいureshii I can't be sorry.

でもdemo

conjunction:

  • but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well

particle:

  • even
  • however; no matter how; even if; even though
  • ... or something
  • either ... or ...; neither ... nor ... - as 〜でも〜でも

prefix:

  • pseudo-; quack; in-name-only - before an occupation, etc.
  • for lack of anything better to do - before an occupation, etc. でもしか
あいだaidaあわいawaiobs.

adverbial noun / noun:

  • space (between); gap; interval; distance

adverbial noun / temporal noun:

  • time (between); pause; break

adverbial noun / noun / temporal noun:

  • span (temporal or spatial); stretch; period (while)

adverbial noun / noun:

  • relationship (between, among)
  • members (within, among)

conjunction:

  • due to; because of あいだ - archaism

あなたanatahaメグMEGUto私のwatashinomani座るsuwaruことkotoになっていますninatteimasu You are sitting between Meg and me.

あなたanatahaどのくらいdonokurainoma神戸koubeni住んでいますsundeimasuka How long have you lived in Kobe?

1978nenni日本nipponto中国chuugokutonomani平和条約heiwajouyakuga結ばれたmusubareta In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.

またはmataha

conjunction / expression:

  • or; otherwise

紅茶kouchaまたはmatahaコーヒーKOOHIIhaいかがikaga Would you like some tea or some coffee?

けどkedoけれどkeredoけれどもkeredomoけどもkedomoけんどkendo

conjunction / particle:

  • but; however; although
するとsuruto

conjunction:

  • thereupon; hereupon
それでsorede

conjunction:

  • and; thereupon; because of that

それでsorede疑いutagaiwoさしはさむsashihasamu余地yochihaなくなるnakunaru That leaves no room for doubt.

それにsoreni

conjunction:

  • besides; in addition; also; moreover

それにsoreniみんなminnani仲間nakamamoできるdekirushine And, we get each other's company to boot.

だからdakara

conjunction:

いっぽうippou

noun:

  • one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party

conjunction:

  • on the one hand; on the other hand 他方
  • whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn

adverbial noun / suffix noun:

  • just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only - after noun, adjective-stem or plain verb

yukaha緑色にryokushokuni塗られていたnurareteitaga一方ippoukabeha黄色kiiroだったdatta The floor was painted green, while the walls were yellow.

しかしshikashiそのsono一方ippouラテン語ratengohaそのsonoときtokiまでmadeni死語shigoとなっていたtonatteita But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.

本屋hon'yade英語eigo関係kankeinohonwo見つけるmitsukeruto次々tsugitsugini買ってkatteしまってshimatte読まずyomazuniいるiruのでnodeたまるtamaru一方ippouですdesu I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.

したがってshitagatte

conjunction:

kareha正気shoukito判断handanされsare従ってshitagatte殺人罪satsujinzaide告発kokuhatsuされたsareta He was judged sane and was therefore chargeable with murder.

さらにsarani

adverb / conjunction:

  • furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

これkoredeさらにsarani困ったことkomattakotoniなるnaruだろうdarou This will add to our troubles.

すなわちsunawachi

adverb / conjunction:

  • that is; namely; i.e.

すなわちsunawachikarehaそれsorewoしたくないshitakunaiのだnoda In other words, he doesn't want to do it.

ただtadaタダTADA

~の noun / noun:

  • ordinary; common; usual
  • free of charge - only 只
  • unaffected; as is; safe - usu. as ただでは...

adverb:

  • only; merely; just; simply

conjunction:

  • but; however; nevertheless - esp. 但

kimihaただtadasarawo洗いaraiさえすればsaesurebaいいii All you have to do is wash the dishes.

watashihaそのsono切符kippuwoただtadade手にいれたteniireta I got the tickets for free.

ただtada面白いomoshiroiブログBUROGUwo書くkakuためにtamenihitonoブログBUROGUwo読むyomunoならnara今日kyouからkara出来るdekiru However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.

彼女のkanojonokaono美しさutsukushisanibokuhaただtada見とれていたmitoreteita I was simply entranced by the beauty of her face.

そしてsoshiteしかしてshikashite

conjunction:

  • and; and then; thus; and now; and finally

そしてsoshiteこのkono遊具yuuguにはniha滑り台suberidainoデッキDEKKIni上がるagaru方法houhougaもう一つmouhitotsuありますarimasu And there is one more method of climbing up to the slide deck.

それともsoretomo

conjunction:

  • or; or else

あなたanatahaリンゴRINGOga好きsukiですかdesukaそれともsoretomoオレンジORENJIga好きsukiですかdesuka Do you like apples or oranges?

ですからdesukara

conjunction:

ところがtokoroga

conjunction:

  • even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless; on the contrary; as a matter of fact; despite

ところがtokoroga実はjitsuhaどうdouするsuruことkotomoできないdekinaiのですnodesu As it is, I can do nothing.

なぜならnazenara

conjunction:

  • because; the reason is; if you want to know why

聞いてkiite驚くodorokunayo今日kyouからkaraorehaピアノPIANOwo始めるhajimeruんだndaなぜならnazenarawatashiha音楽ongakuno先生senseiになりninariたいtaiからkarada Brace yourselves! From today I'm learning the piano. Why? Because I want to become a music teacher!

ところでtokorode

conjunction:

  • by the way; incidentally
  • even if; no matter (who, what, when, where, why, how) - after the plain past form of a verb

ところでtokorodeyoそのsonoおめーome-noおとうさんotousanhaどこdokoniいんinnosa?」「横転outenしたshitaトラックTORAKKUnoshimonanyo。」 "By the way, where's your old man?" "Under that over-turned truck."

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary