noun:

• my child (esp. of one's son) - humble language
• foolish son
• piglet - obscure term

noun:

• (one's) son - humble language

noun / ~する noun:

• smiling while looking at; enjoying reading - often ご笑覧ください, etc. - humble language

noun:

• (our) company; (my) company - humble language
• small company
• small shrine

noun:

• foolish idea
• (one's own) idea; my humble opinion - humble language

noun / ~する noun:

• taking another's opinion into consideration - humble language

noun / ~する noun:

• hearing; understanding; learning; being informed - humble language

noun / ~する noun:

• surmise; guess; inference - humble language

noun:

• petty official

pronoun:

• I; me - humble language

noun / ~する noun:

• please accept (this); used to refer to another's acceptance of one's present - humble language ➜ ご笑納・つまらない物ですが

noun / ~する noun:

• please accept (this); used to refer to another's acceptance of one's present - humble language ➜ つまらない物ですが・笑納

noun:

• coarse, low-grade tea
• tea (often used when offering someone a cup) - humble language

noun:

• sake (implied to be low-grade) - humble language

noun:

• refreshments (implied to be low-grade) - humble language

noun:

• one's home; one's humble abode - humble language

noun:

• poor work; humble reference to one's own work - humble language

noun:

• poor skill
• (one's own) skill - humble language

noun:

• poor handwriting; humble reference to one's own handwriting - humble language

noun:

• my manuscript - humble language

noun / ~する noun:

• interview
• stage debut; first appearance
• meeting - humble language ➜ お目にかかる
• trial for a servant ➜ 奉公人

noun:

• roundabout explanation
• one's words; one's speaking - humble language

noun:

• foolish older brother
• older brother - humble language

noun / ~する noun:

• foolish thought
• (one's own) thought; (one's own) idea - humble language

noun:

• poor piece of work; rubbish ➜ 駄作
• one of my works - humble language

noun:

• younger brother - humble language
• stupid younger brother - vulgar