くるkuruold Inflection

~くる verb (spec.) / intransitive verb:

  • to come (spatially or temporally); to approach; to arrive

~くる verb (spec.) / intransitive verb / auxiliary verb:

  • to come back; to do ... and come back 行って来る
  • to come to be; to become; to get; to grow; to continue

~くる verb (spec.) / intransitive verb:

  • to come from; to be caused by; to derive from
  • to come to (i.e. "when it comes to spinach ...") と来たら

10jiまでmadeni来ますkimasu I'll come by 10.

私のwatashinochichihawatashiniぜひzehiそこsokowo見てmiteくるkuruようにyounitoいったitta My father insisted that I should go to see the place.

驚いたことにodoroitakotoni息子musukoha最近saikinすくすくsukusukusegaのびてnobiteきたkita To our surprise, our son has suddenly shot up recently.

つれてくるtsuretekuru Inflection

expression / ~くる verb (spec.):

  • to bring someone along

そのsonomo週三回shuu三kainoペースPEESUde酔っ払いyopparaiそのつどsonotsudo違うchigauotokowo連れてくるtsuretekuru And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.

やってくるyattekuru Inflection

expression / ~くる verb (spec.):

  • to come along; to come around; to turn up
  • to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

来月raigetsuやってくるyattekuru彼のkareno最近のsaikinno映画eigani注目chuumokushiなさいnasai Watch out for his latest movie which comes out next month.

もってくるmottekuru Inflection

expression / ~くる verb (spec.):

  • to bring; to take (something) along; to fetch; to get

実はjitsuha大量tairyouno資料shiryouwo持ってくるmottekurunoha反論hanronさせないsasenaiためtameno姑息なkosokuna手段shudanであるdearu Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case.

ついてくるtsuitekuru Inflection

~くる verb (spec.):

  • to follow; to come along with one; to accompany

hahahaついてくるtsuitekuruようにyouniアリスARISUni合図aizuしたshita My mother signaled for Alice to follow her.

ぴりっとくるpirittokuru Inflection

expression / ~くる verb (spec.):

  • pungent; biting; racy; hot
ピンとくるPINtokuruぴんとくるpintokuru Inflection

expression / ~くる verb (spec.):

  • to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively ピンと
あたまにくるatamanikuru Inflection

expression / ~くる verb (spec.):

  • to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
とってくるtottekuru Inflection

~くる verb (spec.):

  • to fetch; to go and get
かえってくるkaettekuru Inflection

expression / ~くる verb (spec.):

  • to return; to come back

万一man'ichikareからkara電話denwagaあったらattara1時間de帰ってくるkaettekuruto伝えてtsutaeteくださいkudasai If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.

でんわがかかってくるdenwagakakattekuru Inflection

expression / ~くる verb (spec.):

  • to get a phone call
ジーンとくるJIINtokuru Inflection

expression / ~くる verb (spec.):

  • to be moved to the point of tears; to be touched じいんと
むねにジーンとくるmuneniJIINtokuru Inflection

expression / ~くる verb (spec.):

  • to have one's heart touched (by something very moving)
むかえにくるmukaenikuru Inflection

expression / ~くる verb (spec.):

  • to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

明日ashitanoasawatashiwo迎えに来るmukaenikurunowo忘れないでwasurenaidene Don't forget to pick me up tomorrow morning.

ガタがくるGATAgakuruがたがくるgatagakuru Inflection

expression / ~くる verb (spec.):

  • to show one's age (e.g. to start creaking at the joints); to wear out (e.g. machinery) ガタガタ
もどってくるmodottekuru Inflection

expression / ~くる verb (spec.):

  • to come back

戻ってくるmodottekurutokareha、「すてきなsutekinatabiでしたdeshitato言ったitta He said on his return, "It has been a wonderful tour."

かもがねぎをしょってくるkamoganegiwoshottekuru Inflection

expression / ~くる verb (spec.):

  • along comes a sucker just begging to be parted from his money; a duck comes carrying a Welsh onion on its back [literal] 鴨鍋
おはちがまわってくるohachigamawattekuru Inflection

expression / ~くる verb (spec.):

  • it's my turn; the ball is in my court; it's up to me - idiom
カッとくるKAttokuruかっとくるkattokuru Inflection

expression / ~くる verb (spec.):

  • to be made angry; to fly into a rage カッと
いってくるittekuru Inflection

expression / interjection:

expression / ~くる verb (spec.):

  • to go (and then come back)

ちょっとchotto郵便局yuubinkyokuheいってくるittekuru I'm just going to drop by the post office.

ツケがまわってくるTSUKEgamawattekuruつけがまわってくるtsukegamawattekuruツケがまわってくるTSUKEgamawattekuruつけがまわってくるtsukegamawattekuru Inflection

expression / ~くる verb (spec.):

  • you'll have to pay for it; the bill will come due; there's no escaping
みにくるminikuru Inflection

expression / ~くる verb (spec.):

  • to come and see (someone, something); to visit

キャシーKYASHIIga今夜kon'ya私達watashitachino赤ちゃんakachanwo見に来るminikuru Cathy is coming to see our baby tonight.

めにはいってくるmenihaittekuru Inflection

expression / ~くる verb (spec.):

あそびにくるasobinikuru Inflection

expression / ~くる verb (spec.):

でてくるdetekuru Inflection

~くる verb (spec.):

  • to come out; to appear; to turn up; to emerge

彼女kanojoたちtachinokuchiからkara職場shokubano労働問題roudoumondaiga出てくるdetekuruことkotohaほとんどhotondoなかったnakatta They rarely spoke of the labour problem at their workplace.

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #vkuru:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary