Results, #vu

JLPTN5
言う★【いうiu・ゆうyuu】云う☆・謂う Inflection

godan ~う verb:

  • to say; to utter; to declare
  • to name; to call
  • to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise ［言う］

もちろんmochiron冗談joudanとto思ってomotte彼kareはha「あっそasso」とto流していましたnagashiteimashitaけどkedoかなりkanari嫌iyaだったdattaそうsouですdesu。（ってゆうかtteyuuka冗談joudanでもdemoそんなsonnaことkoto言うiuなna！） Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. I mean, just don't say things like that even as a joke!

それでいてsoredeite自分jibunはha船乗りfunanoriだdaとtoいうiu。 And he calls himself a sailor.

JLPTN5
使う★【つかうtsukau】遣う Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use
  • to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ➜ 人使い
  • to use (time, money, etc.); to spend; to consume
  • to use (language); to speak ➜ 言葉遣い

アジア諸国AJIAshokokuなどnadoからkara出稼ぎdekasegiにniきたkita外国人gaikokujinをwoメイドMEIDOとしてtoshite使うtsukauのnoがga常識joushikiのnoようになっているyouninatteiru。 It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.

あぁaaいらいらirairaするsuru・・・今やimayaパソコンPASOKONをwo使うtsukauたびtabiにni頭痛zutsuuがgaするsuruよyo。 So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!

JLPTN5
買う★【かうkau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to buy; to purchase - in western Japan, 買う conjugates euphonically as こうた, こうて, etc.
  • to value; to have a high opinion
  • to stir; to provoke; to draw upon oneself

学食gakushokuにni飽きたakitaときtokiはha、ベルファ,BERUFUAでde買うkauもmoよしyoshi、ファミレスFUAMIRESUでde食べるtaberuもmoよしyoshi。 When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.

JLPTN5
歌う☆【うたうutau】唄う☆・謡う☆・詠う・唱う Inflection

godan ~う verb / transitive / intransitive verb:

  • to sing

godan ~う verb / transitive:

  • to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem - esp. 歌う, 詠う

どうしてdoushite俺oreはha彼らkareraのようにnoyouni歌うutauことkotoがga出来ないdekinaiんだnda。 Why can't I sing like they can?

JLPTN5
違う☆【ちがうchigau】 Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to differ (from); to vary
  • to not be in the usual condition
  • to not match the correct (answer, etc.)
  • to be different from promised ➜ 話が違う

expression:

  • isn't it?; wasn't it? - at sentence-end; oft. as 〜のと違うか - Kansai dialect

そのsono点tenでdeはha私watashiはha君kimiとto意見ikenがga違うchigau。 I differ from you on that point.

そんなsonnaばかなbakanaことkotoをwo言うiuなんてnante彼kareはha気kiでもdemo違ったchigattaのnoかka。 Is he mad that he should say such a foolish thing?

君kimiはha違うchigau方houにniいきますikimasuよyo。 You're going in the wrong direction.

JLPTN5
会う☆【あうau】逢う☆・遭う☆・遇う Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to meet; to encounter; to see - 逢う is often used for close friends, etc. and may be associated with drama or pathos; 遭う may have an undesirable nuance
  • to have an accident; to have a bad experience - esp. 遭う when in kanji - usually written using kana alone

両親ryoushinはha私watashiがgaまたmataトムTOMUとto会うauことkotoをwo禁止kinshiしたshita。 My parents prohibited me from seeing Tom again.

猛吹雪moufubukiにni遭うauまでmadeはha順調junchouにni進んだsusunda。 We made good time until we ran into a blizzard.

JLPTN5
吸う☆【すうsuu】喫う Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to smoke; to breathe in; to inhale
  • to suck; to sip; to slurp
  • to absorb; to soak up
  • to kiss

教室kyoushitsuでdeどうどうとdoudoutoタバコTABAKOをwoすうsuu高校生koukouseiたちtachiとtoそれsoreをwo注意chuuiできないdekinai教師kyoushiたちtachiはha罰を受けるbachiwoukeruことになりますkotoninarimasu。 High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.

例えばtatoeba、たばこtabakoをwoぷかぷかpukapuka吸うsuu先生senseiがga、たばこtabakoをwo吸うsuu生徒seitoにni注意chuuiしてshiteもmoそのsono注意chuuiはha矛盾mujunしているshiteiruだろうdarou。 For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.

JLPTN5
習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

父chichiはha私watashiにniピアノPIANOをwo習うnarauようにyouni勧めたsusumeta。 My father encouraged me to study the piano.

JLPTN5
洗う☆【あらうarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to wash; to cleanse; to rinse
  • to inquire into; to investigate
  • to purify (one's heart)
  • to lave (e.g. shore); to wash over (e.g. deck); to sweep

そのsonoバッグBAGGUをwo洗うarauときtokiはha洗濯機sentakukiにni入れないでirenaideくださいkudasai。 When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.

今日kyouはha泡awa洗車senshaでde、愛車aishaをwo洗うarau。 I will wash my car in a hand car wash today.

JLPTN4
行う★【おこなうokonau】行なう Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

乾燥kansouしたshita空気kuukiのせいでnoseide痛んだitandaノドNODOやya鼻hanaのno粘膜nenmakuはha、風邪kazeのnoウイルスUIRUSUがga入り込みhairikomiやすくyasukuなってnatteしまいますshimaimasu。暖房器具danboukiguでde寒samuさsa対策taisaku、加湿器kashitsukiでde乾燥kansou対策taisakuをwoしっかりshikkari行なうokonauことkotoがga肝要kan'youですdesu。 Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.

JLPTN4
思う★【おもうomou】想う・念う・憶う・懐う・惟う Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to think; to consider; to believe - 想う has connotations of heart-felt
  • to think (of doing); to plan (to do)
  • to judge; to assess; to regard
  • to imagine; to suppose; to dream
  • to expect; to look forward to
  • to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  • to recall; to remember

あすasuはha天気tenkiだdaとto思うomou。 I hope it'll be fine tomorrow.

みんなminnaもmoそうsouなnaのnoかなkana、とto思うomouことkotoくらいkuraiしかshikaできないdekinai。 I can only wonder if this is the same for everyone else.

兄弟kyoudaiがgaいるiruとtoどんなdonnaだろdaroうuとtoいつもitsumo思うomou。 I've always wondered what it'd be like to have siblings.

JLPTN4
合う★【あうau・おうouirr.】 Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to come together; to merge; to unite; to meet
  • to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct
  • to be profitable; to be equitable

suffix / godan ~う verb:

  • to do ... to each other; to do ... together - after the -masu stem of a verb

このkono白いshiroiコートKOOTOはhaあなたanataにniよくyoku合うauでしょうdeshou。 This white coat will look very nice on you.

電話denwaのno発明hatsumeiがga遠くのtookuno人hitoとto伝達dentatsuしshi合うauのnoをwo可能kanouにniしたshita。 The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away.

JLPTN4
間に合う☆【まにあうmaniau】間にあう・まに合う Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to be in time for
  • to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

汽車kishaにni間に合うmaniauようにyouni急げisoge。 Hurry up in order to catch the train.

これkoreでde当分toubunはha間に合うmaniauでしょうdeshou。 This will do for the time being.

JLPTN4
手伝う☆【てつだうtetsudau】手つだう Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to help; to assist; to aid
  • to contribute to; to be a factor in

ああaa、男に二言はないotokoninigonhanai。でもdemo手伝うtetsudauだけdakeだdaからkaraなna。美咲misakiもmoやれyareよyo。 Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.

JLPTN4
拾う☆【ひろうhirou】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to pick up; to find; to gather

日本nipponでdeはha昼間hirumaでもdemo夜yoruでもdemoタクシーTAKUSHIIをwo拾うhirouことができるkotogadekiru。 In Japan you can always catch a cab, day or night.

JLPTN4
笑う☆【わらうwarau】咲う・嗤う Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to laugh
  • to smile
  • to sneer; to ridicule - esp. 嗤う
  • to be dumbfounded; to be flabbergasted - as 笑ってしまう or 笑っちゃう

なna、なにかnanika笑うwarauところtokoroありましたarimashita？あすかasuka、ギャグってましたGYAGUttemashita？ Did I say something funny? Did I make a joke?

非常にhijouni苦しいkurushiiさなかsanakaにもnimo、笑うwarauことkotoはha、感情のkanjouno激しいhageshii人hitoにはniha容易youiにniできるdekiruことkotoではないdehanai。 Being able to smile while in great distress is not duck soup for a passionate individual.

JLPTN4
通う☆【かようkayou】 Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between
  • to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent
  • to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ➜ 血が通う・心が通う
  • to resemble

通い妻kayoitsumaとはtoha名前namaeのno通りtoori、妻tsumaがga夫ottoのno元motoにni通うkayou結婚kekkon形態keitaiのno事kotoであるdearu。 A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.

彼kareはhaバスBASUでde会社kaishaにni通っているkayotteiru。 He commutes to his office by bus.

JLPTN4
払う☆【はらうharau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to pay (e.g. money, bill)
  • to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches)
  • to drive away (e.g. one's competitors)
  • to sell off (something unneeded); to dispose of
  • to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern)
  • to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert
  • to move out (of one's own place); to vacate
  • to sweep (e.g. one's legs); to knock aside
  • to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy)
  • to reset (an abacus)

両親ryoushinがga喜んでyorokonde経済的にkeizaitekini援助enjoしてshiteくれるkureruのnoにni、なぜnaze君kimiはha自分でjibunde学費gakuhiをwo払うharauことkotoにni固執koshitsuするsuruのnoかka。 Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?

彼女kanojoはha毎日mainichi家具kaguのnoほこりhokoriをwo払うharau。 She dusts the furniture every day.

彼女kanojoはhaそのsonoおo金金をwo払うharau必要hitsuyouはhaなかったnakattaのにnoni。 She need not have paid the money.

JLPTN4
向かう☆【むかうmukau】向う・対う Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to face
  • to go towards; to head towards

肥大hidai化ka、過度のkadono商業化shougyoukaなどnadoのno問題mondaiもmo抱えてkakaete、五輪gorinはha新shin世紀seikiにni向かうmukau。 Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.

JLPTN3
奪う★【うばうubau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to snatch away; to dispossess; to steal

誰もdaremoあなたanataのno人権jinkenをwo奪うubauことはできないkotohadekinai。 No one can deprive of your human rights.

JLPTN3
追う★【おうou】逐う Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to chase; to run after; to pursue; to follow after
  • to follow (a set order, a trend, etc.)
  • to drive out; to get rid of; to oust; to expel
  • to drive (e.g. a herd)
  • to be pressed (e.g. for time) - in passive voice

猟犬ryoukenはha鋭いsurudoi嗅覚kyuukakuでde獲物emonoをwo追うou。 Hounds hunt by their keen scent.

流行ryuukouをwo追うouなna。 Don't follow the fashion.

JLPTN3
失う★【うしなうushinau】喪うirr. Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to lose; to part with

友tomoをwo永遠eienにni失うushinauくらいkuraiならばnarabaそのsono友達tomodachiのnoことkotoをwo我慢gamanしshiなさいnasai。 Have patience with a friend rather than lose him forever.

JLPTN3
支払う★【しはらうshiharau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to pay

彼女kanojoはha、私watashiがga勘定kanjouをwo支払うshiharauようにyouni言い張ったiihatta。 She insisted on my paying the bill.

JLPTN3
誘う★【さそうsasou・いざなうizanau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along
  • to tempt; to lure; to entice; to seduce
  • to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke ［さそう］

上司joushiのnoミスターMISUTAA田中tanakaがga君kimiをwo飲みnomiにni誘うsasouかもしれないkamoshirenaiってtteことkotoをwo言ってitteおくokuねne。 I should tell you that my boss, Mr Tanaka, might try to take you drinking.

夕方yuugataにni適度なtekidona運動undouをwoするsuruとto、睡眠suiminをwo誘うsasouのにnoni役立つyakudatsu。 Moderate exercise in the evening helps induce sleep.

JLPTN3
話し合う★【はなしあうhanashiau】話しあう・話合う Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to discuss; to talk together

話し合うhanashiau問題mondaiのnoリストRISUTOをwo作ってtsukutte下さいkudasai。 Will you make a list of issues to discuss?

More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #vu:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary