Results, じゃない #part

Nothing found in Words.

From Sentences:

ただtada、調子を合わせているchoushiwoawaseteiruんnじゃないjanai。本当にhontouni、私のwatashino気持ちkimochiをwo分かっていてwakatteite同情doujouしているshiteiru目meだったdatta。
He wasn't just humouring me. Those were the eyes of someone who really understood my feelings and sympathised.
「じゃja留年ryuunenしなかったらshinakattara付き合ってtsukiatteくれんkurenのno?」「タラレバTARAREBA話banashiってtte好きsukiじゃないjanaiのno」
"So, you'll go out with me if I don't have to repeat a year?" "I don't care for 'what if' stories."
そもそもsomosomo指名手配shimeitehaiされたsaretaだけdakeでdeはha「犯人hannin」じゃないjanaiですdesu。
In any case, just being wanted by the police isn't enough to make you "a criminal."
恋koiはhaゲームGEEMUじゃないjanaiからkara、いいとこ取りiitokotoriはhaできないdekinaiんだndaよyo。
Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits!
梅雨時tsuyujiでもないdemonaiんだndaからkara、傘kasaはha要らないiranaiんnじゃないjanai。
Since it's not the rainy season, there's no need for an umbrella.
「そんなにsonnani舐められたnamerareta相手aiteじゃないjanaiけどkedoなぁnaa・・・」「そうだsoudaよyo、窮鼠猫を噛むkyuusonekowokamuってtte言うiuじゃないjanaiかka」
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"
「服fuku汚れるyogoreruでしょdesho」「それsoreはhaノープロブレムNOOPUROBUREMU。もともとmotomotoあんまりanmari綺麗kireiじゃないjanaiしshi」
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."
今日kyouのnoお弁当obentouもmoだdaけどkedo、五木itsukiさんsanとto田中tanakaさんsanのno作るtsukuruメニューMENYUUはha緑黄色野菜ryokuoushokuyasaiがga少ないsukunaiんnじゃないjanai?
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
ふふっfufu・・・そのsono子ko、人間ningenじゃないjanaiのno。ロボットROBOTTOなnaのnoよyo。ア・ン・ド・ロ・イ・ドA/N/DO/RO/I/DO。
Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d.
実はjitsuha、「have 目的語mokutekigo done」はha使役shiekiじゃないjanai場合baaiがga多いooi。
Actually, there are many cases where 'have [object] done' is not causative.
ボクBOKUがga憧れたakogaretaのnoはha翔太shouta部長buchouのno『力chikara』じゃないjanai。体を張ってkaradawohatteでもdemo信念shinnenをwo貫こうtsuranukouとするtosuru雄々しいooshii勇気yuukiだったdattaはずhazu。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.
プラモPURAMO作りzukuriはha家ieでdeやってyatteくださいkudasaiよyo。ラッカーRAKKAA液ekiのno臭いkusai、充満juumanしてるshiteruじゃないjanaiですかdesuka。
Please do your model building at home! The room's full of the smell of lacquer.
これkoreはhaなんだnanda。キャッチセールスKYATCHISEERUSUじゃないjanaiのnoならnara、新手arateのno逆ナンgyakuNANだろうかdarouka。
Then what is this I wonder? If it isn't dodgy door-to-door sales then could it be a new kind of pickup technique for the ladies?
わwa、笑いごとwaraigotoじゃないjanaiよyo!本当にhontouni大変taihenなんだnandaからkaraさsa。
It's no joke! It's really a pain, you see.
蓮renくんkunはha察しsasshiはha良いyoi様youだdaけどkedo、もう,mou少し少shi心kokoroのno機微kibiというものtoiumonoをwo理解rikai出来るdekiru様にyouni努力するdoryokusuruべきbekiじゃないjanaiかしらkashira。
You're considerate, but don't you think you should work a little more at understanding the subtleties of the human mind?
そうsouじゃないjanai。性差別seisabetsuやらyara女性蔑視joseibesshiやらyara、そういうsouiuものmonoとtoはha関係なくkankeinaku、男otokoとto女onnaはha違うchigauんだnda。
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.
あはは・・・ahaha///ごめんgomenねne。ちょっとchottoコンタクトKONTAKUTOしてshiteくるkuruのno忘れwasureちゃってchatte。ここkokoじゃないjanaiとto見えないmienaiんだnda。
Oh, sorry for not noticing you. I can only see it (the game) from here.
「お前omaeにni付き合うtsukiauほどhodo暇himaじゃないjanai」「なんかnankaしょぼんshobonだdaよぉyoo」
"I haven't got the time to keep up with you." "That's rather depressing."
明日ashitaはha朝イチasaICHIでde大事なdaijinaミッションMISSHONがgaあるaruのだnoda。こんなkonnaことkotoしてるshiteru場合baaiじゃないjanai。
Tomorrow, I've got an important mission first thing in the morning. I shouldn't be wasting my time with this.
日本人nipponjin離れbanareしたshitaこのkono美しいutsukushii相貌soubouからkaraもmoわかるwakaruようにyouni、優奈yuunaはha実はjitsuha生粋のkissuino日本人nipponjinじゃないjanai。西洋人seiyoujinをwoおばあちゃんobaachanにni持つmotsu、クォーターKUOOTAAだったりdattariするsuru。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
今imaじゃja、ボクBOKUのnoおo料理ryouriレベルREBERUはha、100点ten中chuu45点tenくらいkurai。スゴイSUGOIだろdaro、赤点akatenじゃないjanaiのnoさsa!
Right now my score in Cooking is about 45 out of 100. Great isn't it? That's not a fail!
もーmo-、弥生yayoiのnoナビNABIがga判りwakariにくいnikuiからkara、同じonajiトコTOKOぐるぐるguruguru回ったmawattaじゃないjanai。
Hmph, Yayoi's navigation was difficult to follow so we ended up going round and round the same places.
ほらhora、付き合ったtsukiattaばっかりbakkariのno頃koroってtteベタベタBETABETAしたいshitaiじゃないjanai?
You see, when you have just started a relationship you want to be close to each other don't you?
ハワイHAWAIってtteさsa、暖炉danroつきtsukiのno家ieがga多いooiじゃないjanai?あっちatchiもmo朝夕asayuuはha冷えるhieruからkara、寒がりのkangarino人hitoはha暖炉danroをwo焚くtakuんだnda。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
どーdouすんsunのno、このkonoおo店mise!完ッ全kanzzenにni閑古鳥が鳴いkankodoriganaiちゃってるchatteruじゃないjanai。
What happened to this place?! It's completely dead!

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for じゃない #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary