Results, そう
- そう☆ Inflection
adverb:
- so; really; seeming
adjectival noun / suffix:
- appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of - after masu stem or adj-stem
- 左右★【さゆう・そうobs.・さうobs.】 Inflection
noun / ~する noun:
- left and right
- influence; control; domination
彼は怒って首を左右に振った。 He gave an angry shake of his head.
成功不成功は気質に左右されることが多い。 Success often depends on one's temperament.
- 琴★【こと】箏・筝【こと・そう】
noun:
- koto (13-stringed Japanese zither)
- stringed instrument [こと] - archaism
- zheng (Chinese zither); guzheng [箏・筝]
- 姓★【せい・しょうobs.・そうobs.】
noun:
- surname; family name
- hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing) [せい] ➜ 姓【かばね】
- 沿う☆【そう】 Inflection
godan ~う verb / intransitive verb:
- to run along; to run beside; to stick to (a line)
- to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with ➜ 添う
- 添う☆【そう】副う Inflection
godan ~う verb / intransitive verb:
- to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to comply with; to live up to ➜ 沿う
- to accompany; to go with; to stay by one's side
- to associate with (someone); to mix with
- to marry; to wed - esp. 添う
- to be added - esp. 添う
- そう☆《然う》
adverb:
- in that way; thus; such - concerning the actions of the listener or concerning the ideas expressed or understood by the listener; with a neg. sentence, implies that something isn't as much as one might think ➜ 斯う・ああ・如何【どう】
interjection:
- so - used to express agreement with something said
- so? - used to express doubt with something said
もう私は大人だから、そうは考えない。 Now that I'm a grownup, I think otherwise.
「腰は痛む?」「いや、別に」「そう、それは不幸中の幸いね」 "Does your back hurt?" "No, not really." "Oh, that's something then, isn't it?"
- 候【そろ・そう・さう・す】
auxiliary:
- to be - auxiliary used in place of ある after で or に when forming a copula - archaism - polite language
- to do - auxiliary used in place of ます after a ます stem - archaism - polite language ➜ 候ふ
- 層【そう】
noun / suffix noun:
- layer; seam; bed; stream; class; stratum
- sheaf - Mathematics term
counter:
- storey (of a building); story; floor
- 相【そう】
noun:
- appearance; look; countenance
- a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune ➜ 女難の相
- aspect - Linguistics term
- phase (e.g. solid, liquid and gaseous) - Physics term
- 笙【しょう・そう】
noun:
- traditional Japanese wind instrument resembling panpipes; free-reed instrument used in Japanese court music
- 壮【そう】 Inflection
noun / adjectival noun:
- vibrancy; strength; bravery; manliness
- (esp. of men) one's prime (approx. age 30)
Partial results:
- 相談★【そうだん】 Inflection
noun / ~する noun:
- consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
- 装置★【そうち】 Inflection
noun / ~する noun:
- equipment; device; installation; apparatus
noun:
- stage setting ➜ 舞台装置
- 相当★【そうとう】 Inflection
noun / ~する noun / ~の noun:
- corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to
adjectival noun / ~の noun:
- appropriate; suitable; befitting; proportionate
~する noun:
- to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of
adjectival noun / ~の noun:
- considerable; substantial
adverb:
- considerably; rather; quite; fairly; pretty
その語に相当するようなフランス語を知っていますか。 Do you know the French equivalent of the word?
それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。 The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.
アメリカへの旅は彼女にとって2年間の給与に相当した。 A trip to America was equivalent to a two-year salary for her.
- 操作★【そうさ】 Inflection
noun / ~する noun:
- operation; management; handling
- manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
このコンピューターの操作は難しい。 Operation of this computer is tricky.
ポールは会計報告の裏面操作について知識があったので、その隠れた才能を発揮して必要なものを全て手に入れていた。 Paul's knowledge of creative bookkeeping has been the secret of his ability to get all the staffing he needs.
- 相互★【そうご】
noun / ~の noun:
- mutual; reciprocal
それは相互理解の欠如がもとになっていると思う。 I think that is based on a lack of mutual understanding.
- 倉庫★【そうこ】
noun:
- storehouse; warehouse; godown
その倉庫は麻薬密売者の隠れみのだった。 The warehouse was a front for drug traffickers.
- 創作★【そうさく】 Inflection
noun / ~する noun / ~の noun:
- creativity; creation; original work (novel, movie, etc.)
- 相違★【そうい】相異 Inflection
noun / ~する noun:
- difference; discrepancy; variation
両者の間には、あったとしても、相違はごくわずかである。 There is little, if any, difference between the two.
- 葬式☆【そうしき】
noun / ~の noun:
- funeral
1月30日、31日は葬式のため休みます。 I'm taking bereavement leave on Jan. 30 and 31.
- 騒々しい☆【そうぞうしい】騒騒しい Inflection
adjective:
- noisy; loud; boisterous; clamorous; raucous
- turbulent; unsettled; restless
騒々しい音楽を聞くとフレッドは頭にくるんだ。 When Fred hears loud music, he gets annoyed.
- 送別☆【そうべつ】 Inflection
noun / ~する noun / ~の noun:
- farewell; send-off
雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。 The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.
- 送料☆【そうりょう】
noun:
- postage; carriage; shipping charge
もしも無料でなければ、カタログの価格と日本までの送料をお教えください。 If they are not free, please let me know how much the catalogue and the postage to Japan are.
- そっと☆・そうっと・そおっと・そーっと Inflection
adverb / ~する noun:
- softly; gently; quietly - onomatopoeia
- secretly; stealthily - onomatopoeia ➜ こっそり
~する noun:
- to leave alone; to leave as it is - onomatopoeia
- そういえば☆《そう言えば》
expression:
- which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
- 捜査★【そうさ】 Inflection
noun / ~する noun / ~の noun:
- search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
- 総会★【そうかい】
noun:
- general meeting
10月に総会を開催すべきだという提案があった。 There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for そう:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary