Results, だい

台★【だいdai】

noun / suffix noun:

  • stand; rack; table; bench; podium; pedestal; platform; stage
  • support; holder; rack

counter:

  • counter for machines, incl. vehicles

noun:

  • setting (e.g. in jewellery)

noun / suffix noun / counter:

noun:

  • elevated area
  • viewing platform
  • dish tray ➜ 台盤
  • meal - archaism
  • tall building; tower - archaism ➜ 高殿

このkono台daiのno上ueにni花瓶kabinをwo置いてoiteはhaいけませんikemasen。 Please don't place a vase on this stand.

2台daiのnoオートバイOOTOBAIをwo比較hikakuするべきsurubekiだda。 You should compare the two motorcycles.

父chichiのno工場koujouはha毎月maitsuki3万台daiのno車kurumaをwo生産seisanしshiてteいるiru。 My father's factory turns out 30,000 cars each month.

題☆【だいdai】

noun:

  • title; subject; theme; topic
  • problem (on a test); question

suffix noun / counter:

  • counter for questions (on a test)

「友情yuujou」というtoiu題daiでde作文sakubunをwo書きkakiなさいnasai。 Write an essay on "Friendship".

先生senseiはha私達watashitachiにni宿題shukudaiとしてtoshite10題daiのno問題mondaiをwo割り当てたwariateta。 The teacher assigned us ten problems for homework.

第☆【だいdai】

prefix:

  • prefix for forming ordinal numbers

まずmazu第dai1にniこのkono仕事shigotoをwo終えoeなくてはいけないnakutehaikenai。 I must finish this work first.

だいdai☆

particle:

  • is it?; isn't it? - marks wh-question (what, where, who) - familiar language
  • be; is - strengthens one's judgment or conclusion - children's language
ヘアダイHEADAI・ヘア・ダイHEA/DAI

noun:

  • hair dye; hair dyeing
代【だいdai】

noun / suffix noun:

  • charge; cost; price
  • generation; age; reign
  • era - Geology term
  • a representative of; on behalf of; for (someone) - after someone's name or title
  • used after a phone number to indicate that it is a switchboard number ➜ 代表電話番号

counter:

  • counter for decades of ages, eras, etc.
  • counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)
  • proxy application company - abbreviation ➜ 代理申請会社

noun:

  • pronoun - used in dictionaries, etc. - abbreviation ➜ 代名詞

うちのuchino会社kaishaはhaいればirebaいるiru(長いnagai時間jikanいるiru)だけdake残業zangyou代daiがgaもらえるmoraeruからkara。 The longer you stay, the more overtime pay you'll get.

あのano会社kaishaとtoのno取り引きtorihikiはha父chichiのno代daiからkara糸を引くitowohikuようにyouni切れないkirenai。 Our transactions with that firm have continued unbroken since my father's generation.

20代daiのno若いwakai女性joseiのno中nakaにはniha、夏休みnatsuyasumiにni海外旅行kaigairyokouにniでdeたいtaiとto思うomou人hitoもmo多いooi。 Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.

安倍内閣abenaikakuはha、第dai90代daiのno内閣総理大臣naikakusouridaijinにni指名shimeiされたsareta安倍abe晋susumu三がga2006年nen9月kugatsu26日nichiにni発足hossokuさsaせseたta内閣naikakuでdeあるaru。 The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.

大【だいdai】

prefix:

  • the large part of
  • big; large; great

suffix:

  • approximate size; no larger than
  • -university - abbreviation ➜ 大学

noun:

  • large (e.g. serving size); loud (e.g. volume setting)

このkono決定ketteiはhaあなたanataのno提案teianにni負うouところtokoro大daiであったdeatta。 Your suggestion weighed heavily in this decision.

大dai至急shikyuuお願いonegai、なるべくnarubeku早くhayakuお願いしますonegaishimasu。 I need it ASAP.

瞬くmabatakuうちuchiにniテニスボールTENISUBOORU大daiのno団子dangoがga消え去ったkiesatta。 In the blink of an eye, the tennis-ball-sized dumpling had disappeared.

大daiかka、小shouかka。 Large or small?

ダイサイズDAISAIZU・ダイ・サイズDAI/SAIZU

noun:

  • die size - IT term
タイダイTAIDAI・タイ・ダイTAI/DAI

noun / ~の noun:

  • tie dye

Partial results:

大学★【だいがくdaigaku】大學old

noun:

  • university; college ➜ 総合大学
  • former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators) - abbreviation ➜ 大学寮・国学【こくがく】
  • the Great Learning (one of the Four Books) ➜ 四書

あなたanataはha理科系rikakeiのno大学daigakuにni進んだsusundaほうがいいhougaiiよyo。 You should go on to a technical college.

合格者goukakushaのno過半数kahansuuはha大学daigaku出身者shusshinshaであったdeatta。 The majority of the successful candidates were university graduates.

大人★【おとなotona・だいにんdainin】

noun / ~の noun:

  • adult

大人otonaだけdakeこのkono映画eigaがga見えるmieru。 Only adults can see this film.

大丈夫★【だいじょうぶdaijoubu・だいじょぶdaijobu】 Inflection

adjectival noun:

  • safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay

adverb:

  • certainly; surely; undoubtedly

interjection / adjectival noun:

  • no thanks; I'm good; that's alright - colloquialism

noun:

彼女kanojoはha今のところimanotokoro大丈夫daijoubuですdesu。 She is all right at the moment.

いやiya、大丈夫daijoubuだda。 No, no, that's okay.

台所★【だいどころdaidokoro・だいどこdaidoko】臺處old

noun / ~の noun:

  • kitchen

noun:

  • financial situation

メアリーMEARIIはha階段kaidanをwoおりてorite台所daidokoroへhe行ったitta。 Mary went down to the kitchen.

大好き★【だいすきdaisuki】 Inflection

adjectival noun:

  • loveable; very likeable; like very much

こちらkochiraはhaケンKENですdesu。彼kareはha自分jibunのno犬inuがga大好きdaisukiですdesu。 This is Ken. He really likes his dog.

大事★【だいじdaiji】 Inflection

adjectival noun:

  • important; serious; crucial
  • valuable; precious

noun:

  • serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ➜ 大事【おおごと】
  • great undertaking; great enterprise; great thing

adjectival noun:

あなたanataのno親切なshinsetsuna言葉kotobaはha大事にdaijini心kokoroにni刻みつけてkizamitsuketeおきますokimasu。 I'll treasure your kind words.

彼kareはha私たちwatashitachiにとってnitotte大事なdaijina人hitoだda。 He is precious to us.

だいぶdaibu★・だいぶんdaibun☆《大分》

adverb:

  • considerably; greatly; a lot

だいぶdaibu痛みitamiがgaなくなりましたnakunarimashita。 The pain has mostly gone away.

だいたいdaitai☆《大体》

noun:

  • outline; main point; gist

adverbial noun / temporal noun:

  • general; substantially; approximately; about
  • in the first place; to begin with; from the start

彼kareはha大体daitaiあなたanataぐらいguraiのno年齢nenreiですdesu。 He's about the same age as you.

大学生☆【だいがくせいdaigakusei】

noun:

  • university student; college student

私のwatashino兄aniはha大学生daigakuseiですdesu。 My brother is a college student.

代表★【だいひょうdaihyou】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • representative; representation; delegation; type; example; model

noun:

  • switchboard number; main number - abbreviation ➜ 代表番号

彼女kanojoはhaクラスKURASUをwo代表daihyouしてshite演説enzetsuするsuruことになっているkotoninatteiru。 She is due to speak for the class.

大統領★【だいとうりょうdaitouryou】

noun:

  • president (of a nation or company); chief executive
  • big man; boss; buddy; mate - used vocatively; esp. of an actor - familiar language

大統領daitouryouはha強硬kyoukou路線rosenをwoとったtotta。 The President took a hard line.

大臣★【だいじんdaijin】

noun:

  • cabinet minister

私watashiはha大臣daijin自身jishinとto話したhanashita。 I spoke to the minister himself.

代理★【だいりdairi】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney; substitute; alternate; acting (principal, etc.)

このkono娘musumeはhaこの前のkonomaenoバイトBAITOをwoよこしたyokoshita代理dairi店tenからkara送られてokurareteきたkitaのnoかka。 Does she come from the agency that sent the last temporary I had?

代金★【だいきんdaikin】

noun:

  • price; cost; charge; payment; bill; fee

本honのno代金daikinをwo小切手kogitteでde払ってharatteもmo良いyoiですかdesuka。 Can I pay for the book by check?

大部分★【だいぶぶんdaibubun】

noun:

  • most part; greater part; majority Antonym: 小部分
大学院★【だいがくいんdaigakuin】

noun:

  • graduate school

私watashiはha大学院daigakuinにni進学shingakuするsuruつもりtsumoriですdesu。 I'm planning to go to graduate school.

大工★【だいくdaiku】

noun:

  • carpenter

私のwatashinoおじいちゃんojiichanはha大工daikuですdesu。 My grandfather is a carpenter.

大小★【だいしょうdaishou】

noun / ~の noun:

  • sizes (various); large and small
  • daisho (matched pair of long and short swords)
  • large and small drums
  • long months and short months

noun:

  • sic bo (Macau dice game); tai sai; dai siu; big and small

ヌテラNUTERAはha日本nipponのnoなかnakaでdeなじみnajimiがga薄いusuiがga、アメリカAMERIKAやyaヨーロッパYOOROPPAなどnadoでdeはha人気ninkiのnoあるaruスプレッドSUPUREDDOでdeありari、スーパーマーケットSUUPAAMAAKETTOやya食料shokuryou品hin店tenにniはha、大小daishouさまざまsamazamaなnaサイズSAIZUのno瓶binがga並んnaranでdeいるiru光景koukeiがga見miられるrareru。 Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.

題名☆【だいめいdaimei】

noun:

  • title

そのsono小説shousetsuはha聖書seishoからkara題名daimeiをwoとっているtotteiru。 The novel takes its title from the Bible.

代名詞☆【だいめいしdaimeishi】

noun:

  • pronoun - Linguistics term
  • synonym; classic example; pattern; byword; representative

関係代名詞kankeidaimeishiはha「接続詞setsuzokushi+代名詞daimeishi」のnoはたらきhatarakiをwoしていますshiteimasu。 Relative pronouns perform as 'conjunction + pronoun'.

「クレオパトラKUREOPATORA」はha美人bijinのno代名詞daimeishiになっているninatteiru。 The name Cleopatra has become a byword for a beautiful woman.

第一☆【だいいちdaiichi】第1

adverb / noun:

  • first; foremost; number one

このようなkonoyounaポスターPOSUTAAをwo貼るharuにはniha許可kyokaがga必要hitsuyouですdesuしshi、だいいちdaiichi街machiのno美観bikanをwo損ないますsokonaimasu! You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street!

大胆★【だいたんdaitan】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • bold; daring; audacious

一からkaraやるyaruんnだからdakara、大胆daitanにniイメチェンIMECHENすればsurebaよかったyokattaのにnoni。 As you're starting from scratch you might as well have gone for a major makeover...

台本★【だいほんdaihon】

noun:

  • script; libretto; scenario

台本daihonにni目を通してmewotooshiteおいてoiteくださいkudasai。 Please go over the script.

代用☆【だいようdaiyou】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • substitution

このkono箱hakoはhaテーブルTEEBURUのno代用daiyouとなるtonaru。 This box will serve as a table.

台無し☆【だいなしdainashi】台なし・臺なしold・臺無しold Inflection

adjectival noun / noun:

  • mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin

風kazeやらyara雨ameやらyaraでde旅行ryokouはha台無しdainashiだったdatta。 What with the wind and the rain, our trip was spoiled.

Kanji

丌

キKI・ゴGO・それso.re・そのso.no・だいdai

table

垝

キKI・やぶれるyabu.reru・だいdai

dilapidated; ruined


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for だい:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary