Results, だい
- 台★【だい】
noun / suffix noun:
- stand; rack; table; bench; podium; pedestal; platform; stage
- support; holder; rack
counter:
- counter for machines, incl. vehicles
noun:
- setting (e.g. in jewellery)
noun / suffix noun / counter:
- level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life) ➜ 代【だい】・代【だい】
noun:
この台の上に花瓶を置いてはいけません。 Please don't place a vase on this stand.
2台のオートバイを比較するべきだ。 You should compare the two motorcycles.
父の工場は毎月3万台の車を生産している。 My father's factory turns out 30,000 cars each month.
- 題☆【だい】
noun:
- title; subject; theme; topic
- problem (on a test); question
suffix noun / counter:
- counter for questions (on a test)
「友情」という題で作文を書きなさい。 Write an essay on "Friendship".
先生は私達に宿題として10題の問題を割り当てた。 The teacher assigned us ten problems for homework.
- だい☆
particle:
- is it?; isn't it? - marks wh-question (what, where, who) - familiar language
- be; is - strengthens one's judgment or conclusion - children's language
- 代【だい】
noun / suffix noun:
- charge; cost; price
- generation; age; reign
- era - Geology term
- a representative of; on behalf of; for (someone) - after someone's name or title
- used after a phone number to indicate that it is a switchboard number ➜ 代表電話番号
counter:
- counter for decades of ages, eras, etc.
- counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)
- proxy application company - abbreviation ➜ 代理申請会社
noun:
- pronoun - used in dictionaries, etc. - abbreviation ➜ 代名詞
うちの会社はいればいる(長い時間いる)だけ残業代がもらえるから。 The longer you stay, the more overtime pay you'll get.
あの会社との取り引きは父の代から糸を引くように切れない。 Our transactions with that firm have continued unbroken since my father's generation.
20代の若い女性の中には、夏休みに海外旅行にでたいと思う人も多い。 Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
安倍内閣は、第90代の内閣総理大臣に指名された安倍晋三が2006年9月26日に発足させた内閣である。 The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.
- 大【だい】
prefix:
- the large part of
- big; large; great
suffix:
- approximate size; no larger than
- -university - abbreviation ➜ 大学
noun:
- large (e.g. serving size); loud (e.g. volume setting)
この決定はあなたの提案に負うところ大であった。 Your suggestion weighed heavily in this decision.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。 I need it ASAP.
瞬くうちにテニスボール大の団子が消え去った。 In the blink of an eye, the tennis-ball-sized dumpling had disappeared.
Partial results:
- 大学★【だいがく】大學old
noun:
あなたは理科系の大学に進んだほうがいいよ。 You should go on to a technical college.
合格者の過半数は大学出身者であった。 The majority of the successful candidates were university graduates.
- 大丈夫★【だいじょうぶ・だいじょぶ】 Inflection
adjectival noun:
- safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
adverb:
- certainly; surely; undoubtedly
interjection / adjectival noun:
- no thanks; I'm good; that's alright - colloquialism
noun:
- great man; fine figure of a man [だいじょうぶ] - archaism ➜ 大丈夫【だいじょうふ】
- 大好き★【だいすき】 Inflection
adjectival noun:
- loveable; very likeable; like very much
こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。 This is Ken. He really likes his dog.
- 大事★【だいじ】 Inflection
adjectival noun:
- important; serious; crucial
- valuable; precious
noun:
- serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ➜ 大事【おおごと】
- great undertaking; great enterprise; great thing
adjectival noun:
- safe; OK - Tochigi dialect ➜ だいじょうぶ
- だいたい☆《大体》
noun:
- outline; main point; gist
adverbial noun / temporal noun:
- general; substantially; approximately; about
- in the first place; to begin with; from the start
- 代表★【だいひょう】 Inflection
noun / ~する noun / ~の noun:
- representative; representation; delegation; type; example; model
noun:
- switchboard number; main number - abbreviation ➜ 代表番号
- 大統領★【だいとうりょう】
noun:
- president (of a nation or company); chief executive
- big man; boss; buddy; mate - used vocatively; esp. of an actor - familiar language
- 代理★【だいり】 Inflection
noun / ~する noun / ~の noun:
- representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney; substitute; alternate; acting (principal, etc.)
この娘はこの前のバイトをよこした代理店から送られてきたのか。 Does she come from the agency that sent the last temporary I had?
- 大小★【だいしょう】
noun / ~の noun:
- sizes (various); large and small
- daisho (matched pair of long and short swords)
- large and small drums
- long months and short months
noun:
- sic bo (Macau dice game); tai sai; dai siu; big and small
ヌテラは日本のなかでなじみが薄いが、アメリカやヨーロッパなどでは人気のあるスプレッドであり、スーパーマーケットや食料品店には、大小さまざまなサイズの瓶が並んでいる光景が見られる。 Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.
- 代名詞☆【だいめいし】
noun:
- pronoun - Linguistics term
- synonym; classic example; pattern; byword; representative
関係代名詞は「接続詞+代名詞」のはたらきをしています。 Relative pronouns perform as 'conjunction + pronoun'.
「クレオパトラ」は美人の代名詞になっている。 The name Cleopatra has become a byword for a beautiful woman.
- 第一☆【だいいち】第1
adverb / noun:
- first; foremost; number one
このようなポスターを貼るには許可が必要ですし、だいいち街の美観を損ないます! You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street!
- 大胆★【だいたん】 Inflection
adjectival noun / noun:
- bold; daring; audacious
一からやるんだから、大胆にイメチェンすればよかったのに。 As you're starting from scratch you might as well have gone for a major makeover...
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for だい:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary