Results, といった #part

Nothing found in Words.

From Sentences:

彼女kanojoはha彼kareにniこのkono手紙tegamiをwo投函toukanしてshiteくださいkudasai、とtoいったitta。
She asked him to mail that letter.
彼女kanojoはha私watashiにni「買い物kaimonoにni行こうikou」とtoいったitta。
She said to me "Let's go shopping."
彼女kanojoはha私たちwatashitachiにni、騒ぐなsawaguna、とtoいったitta。
She told us not to make a noise.
彼女kanojoはha１６歳saiのno時tokiにni交通事故koutsuujikoにniあったatta、とtoいったitta。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
彼女kanojoにni疲れているtsukareteiruのnoかkaとto聞かれてkikarete彼kareはha「ああaa」とtoいったitta。
He said "Yeah" when she asked if he was tired.
彼kareはha「僕bokuのno車kurumaはha故障koshouばかりbakariしているshiteiru」とtoいったitta。
He said, "My car is always breaking down."
彼kareはha「俺oreのnoことkotoはhaほっといてくれhottoitekure」とtoいったitta。
He said, "Leave me alone."
猫nekoをwoさけるsakeruためtameバスBASUはha道michiをwoそれてsoreteドライバーDORAIBAAはha「危ういayauiところtokoroだったdattaなna」とtoいったitta。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."
先生senseiはha私watashiにni「出て行けdeteike」とtoいったitta。
The teacher said to me, "Get out!"
先生senseiはha、生徒seitoたちtachiにni、このkono教訓kyoukunをwo忘れるなwasureruna、とtoいったitta。
The teacher told his pupils not to forget that lesson.
授業jugyouのno終わりowariにni先生senseiはha「今日kyouはhaここkokoまでmade」とtoいったitta。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."
私watashiはha彼女kanojoにni、すぐsugu仕事shigotoをwoしshiなさいnasai、とtoいったitta。
I told her to do that work at once.
メアリーMEARIIはha結婚kekkonしたいshitaiとto思うomouのnoはha私watashiだけdakeだdaとtoいっているitteiruくせにkuseni、私watashiがgaプロポーズPUROPOOZUしたらshitara「ノウNOU」とtoいったitta。なんのnannoことkotoだdaかka、さっぱりsappariわからないwakaranai。
Despite the fact that Mary keeps saying I was the only man she'd like to marry, when I proposed to her, she said "NO". I cannot make head or tail of it.
「美しいutsukushii」とtoかka「醜いminikui」といったtoitta言葉kotobaはha相対的なsoutaitekina用語yougoであるdearu。
The words 'beautiful' and 'ugly' are relative terms.
それsoreはha、5ドルDORUやya10ドルDORUやya20ドルDORUといったtoittaごくgokuわずかwazukaのno貯金chokinをwo掘り起こしhoriokoshiたta働くhataraku人々hitobitoによってniyotteたてtateられrareたtaのnoだda。
It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.
アメリカAMERIKAのno光hikariがgaまだmada輝きkagayakiとしてtoshite燃えmoeてteいるiruどうdouかkaをwo疑うutagau人hitoへhe、今夜kon'ya、我々warewareのno国kuniのno真shinのno強tsuyoさsaはha軍隊guntaiのno力chikaraやya富tomiのno規模kiboからkaraでdeはhaなくnaku、民主minshu主義shugi、自由jiyuu、機会kikai、不屈fukutsuのno希望kibouといったtoitta我々warewareのno理想risouへheのno揺るぎないyuruginai力chikaraからkara来るkuruとtoもう一度mouichido証明shoumeiしshiたta。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
完璧kanpekiなna文章bunshouなどnadoといったtoittaものmonoはha存在sonzaiしshiないnai。完璧kanpekiなna絶望zetsubouがga存在sonzaiしshiないnaiようyouにniねne。
There's no such thing as a perfect sentence. Just as there's no such thing as perfect despair.
インターネットINTAANETTOやya携帯keitai電話denwa、デジタルDEJITARU化kaといったtoitta技術gijutsuのno進歩shinpoはha、人々hitobitoのno意識ishikiやya行動koudou、政治seijiへheのno関心kanshinにniどのdonoようyouなna影響eikyouをwo与えataeてteいるiruのnoだろdaroうuかka。
I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.
統合tougou医療iryou とtoはha、個人kojin差saをwo重視juushiしshiてte、現代gendai西洋seiyou医学igakuをwo基motoにniしshiたta科学kagaku的tekiなna先端sentan医療iryouからkara伝統dentou医学igaku、自然shizen療法ryouhouといったtoittaさまざまsamazamaなna治療chiryou法houをwo積極sekkyoku的tekiにni取り入れtoriire、多面tamen的tekiにni組み合わせkumiawaseたta医療iryouですdesu。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional medicine and natural medicine.
ネットNETTOでde知り合っshiriaたtaこのkono女性josei、プロフィールPUROFYIIRUでdeはha分からwakaraなかっnakaたtaけどkedo、前世zenseiとかtoka引きhiki寄せyoseといったtoittaオカルトOKARUTO的tekiなnaことkotoがgaらraがga興味kyoumiのno中心chuushinみたいmitaiだda。
I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways.
二人ninのno職場shokubaへhe、一人ninのno少女shoujoがga黙々mokumokuとしてtoshite近づいchikazuiてte来kiたta。 黙々mokumokuとしてtoshite――といったtoittaのnoはha、実はjitsuha、そのsono少女shoujoはha唖oshiなnaのnoだda。
A girl quietly approached the pair's workplace. The girl did so quietly — though to be accurate, she was a mute.
私watashiはha簡単kantanだdaといったtoittaことkotoがgaないnai。
I never said it would be simple.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for といった #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary