Results, どころか #part

Nothing found in Words.

From Sentences:

肌hadaがgaヒリつくHIRItsukuどころかdokoroka、使うtsukau前maeよりyori肌hadaがga安定anteiしてるshiteruんですndesu。
Far from irritating my skin it was better than before I used it.
薬kusuriによってniyotteはha、役に立つyakunitatsuどころかdokoroka逆gyakuにni害gaiになるninaruものmonoもmoあるaru。
Some medicines will do you more harm than good.
物価bukkaはha安くyasukuなるnaruどころかdokoroka、高くtakakuなるnaruばかりbakariだったdatta。
Far from falling, the prices of commodities went on rising.
父chichiはha喜んでいるyorokondeiruどころかdokoroka、とてもtotemo怒っているokotteiru。
Far from being pleased, my father is very angry.
彼女kanojoはha彼kareをwo責めるsemeruどころかdokoroka、彼kareにni褒美houbiをwoあげたageta。
Far from blaming him, she gave him a reward.
彼女kanojoはha走るhashiruどころかdokoroka、全くmattaku歩けarukeもmoしないshinai。
She can hardly walk, let alone run.
彼女kanojoはhaそのsonoことkotoでde喜んでいるyorokondeiruどころかdokoroka、とてもtotemo怒っているokotteiru。
She is far from being pleased about it and she is very angry.
彼kareはha強健kyoukenどころかdokoroka実にjitsuni虚弱kyojakuだったdatta。
So far from being robust, he was extremely weak.
彼kareはhaそのsono手紙tegamiをwo読むyomuどころかdokoroka、封fuuもmo切らなかったkiranakatta。
Far from reading the letter, he did not even open it.
彼kareはhaウイスキーUISUKIIどころかdokorokaビールBIIRUさえsae飲まないnomanai。
He doesn't even drink beer, not to mention whiskey.
退屈taikutsuするsuruどころかdokoroka、結構kekkou楽しかったtanoshikatta。
Far from being bored, I had a great time.
退屈taikutsuするsuruどころかdokoroka、とてもtotemo楽しかったtanoshikatta。
Far from being bored, we had a very good time.
私watashiはha彼kareをwo尊敬sonkeiするsuruどころかdokoroka、嫌いkiraiですdesu。
Far from respecting him, I dislike him.
私watashiはhaドイツ語DOITSUgoどころかdokoroka英語eigoもmo話せないhanasenai。
I cannot speak English, much less German.
今度kondoのno上司joushi？個性的koseitekiどころかdokoroka、ありがちなarigachinaタイプTAIPUねne。
The new supervisor? He's not very original - pretty much like the rest.
彼kareはha休養kyuuyouするsuruどころかdokoroka、かえってkaetteいつもよりitsumoyori仕事shigotoにni励んだhagenda。
Instead of taking a rest, he worked much harder than usual.
我々warewareのno交渉koushouはha失敗shippaiどころかdokoroka、大成功daiseikouだったdatta。
Far from being a failure, our negotiation was a great success.
雨ameはhaやむyamuどころかdokorokaいよいよiyoiyoひどくhidokuなったnatta。
Instead of stopping, the rain increased.
やむyamuどころかdokoroka、嵐arashiはhaいっそうissou激しくhageshikuなったnatta。
Far from stopping, the storm became much more intense.
ちゅうちょchuuchoするsuruどころかdokoroka彼女kanojoはha喜んでyorokonde私watashiをwo援助enjoしてshiteくれるkureruとto言ったitta。
Far from hesitating, she willingly offered to help me.
ためになるtameninaruどころかdokoroka、そのsono雨ameはha収穫shuukakuにniひどいhidoi害gaiをwo与えたataeta。
Rather than doing any good, the rain did a great deal of harm to the crop.
それsoreはha、失敗shippaiどころかdokoroka、大成功daiseikouでしたdeshita。
Far from being a failure, it was a great success.
ＩＱのno低hikuさsaのno原因gen'inをwo人種jinshuにni求めるmotomeruというtoiu議論gironをwo論駁ronbakuするsuruどころかdokoroka、リンRINのnoデータDEETAはhaそれsoreをwo事実上jijitsujou補強hokyouするsuruことになっているkotoninatteiru。
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.
１ドルDORUどころかdokoroka、１セントSENTOもmo持っていないmotteinai。
I don't have a cent, let alone a dollar.
僕bokuはha落ち込むochikomuどころかdokoroka、彼女kanojoにni憎しみnikushimiをwo覚えるoboeruだろうdarou。
Rather than getting depressed, I'd probably feel hatred towards her.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for どころか #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary