Results, なあ #part
Nothing found in Words.
From Sentences:
- 「洞穴の中で何が起こっているんだろう?すごく知りたいなあ」 「見当もつかないよ」
- "What's happening in the cave? I'm curious." "I have no idea."
- 「なあ、そこの姉さん」「え?」「ちょっと相談に乗ってくれないか?」
- "Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"
- シロオニタケは毒菌だけど、存在感があって好きだなあ。
- Shiroonitake is a poisonous mushroom but it has real presence, and I like it.
- 仕事が忙しすぎるのも考えものだけど、時間が余るのもなぁ。
- Being too busy with work is a problem, but then so is having too much free time.
- 「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
- "I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"
- 「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな?」「普通、そこは鳥でしょうが」
- "I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."
- 「なあ、寮の門限って何時だっけ?」「21時よ」「やばい、走らないと間に合わないぞ」
- "Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!"
- 「宝くじでも買う?」「俺、ギャンブル運とか無さそうだしなぁ」
- "Are you going to buy a lottery ticket?" "I don't think I'm lucky at gambling."
- おい、クレオ。あんまりうろちょろするなー?まだ入園したばっかりなんだぞ。
- Hey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park.
- なんか誰かに雰囲気似てるなあと思ってましたが、言われてみてああそうそうですね。確かにZZ TOPってこういう感じでしたよね。
- I had a nagging feeling that the atmosphere resembled somebody and, now that you mention it, yes, you're right. Certainly ZZ TOP had this kind of feel.
Kanji
No Kanji in this term
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for なあ #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary