Results, ならない #aux-v

Nothing found in Words.

From Sentences:

子宮筋腫shikyuukinshuがgaありますarimasu。大きくookikuならないnaranaiようにするyounisuru方法houhouはhaありますarimasuかka？
I have fibroid tumours. Is there a way to stop them getting large?
もちろんmochiron万能bannouではないdehanaiからといってkaratoitte価値kachiがgaないnaiわけではないwakedehanaiからkara、ＧＴＤはhaダメDAMEとtoいうiuことkotoにはnihaならないnaranai。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
行けども行けどもikedomoikedomo、やはりyahari同じonaji場所bashoをwoグルグルGURUGURU回っているmawatteiru気がしてkigashiteならないnaranai。
The further I went the more irresistible became the feeling that I was going round and round in circles.
ウェブサイトUEBUSAITOのnoタグラインTAGURAINはha、そのsono企業kigyouがga何naniをwo行っていてokonatteite、競合他社kyougoutashaとtoどこdokoがga違うchigauのnoかkaがgaわかるwakaruようなyounaものでなくてmonodenakuteはhaならないnaranai。
The website's tagline has to let people know what that business does and how it differs from the competition.
届け出todokedeなしにnashini路上rojouにni出店shuttenしてshiteはhaならないnaranai。
You may not set up a roadside stall without prior notice.
断熱dannetsuがga悪いwaruiとto、いくらikura暖房danbouしてshiteもmoちっともchittomo暖かくatatakakuならないnaranai。
If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use.
気になってkininatteならないnaranai俺oreはha思わずomowazu、目の前menomaeのno学生gakuseiにni聞いてkiiteしまったshimatta。
It was on my mind so much that I unthinkingly asked the pupil in front of me.
恩人onjinにni礼節reisetsuをwo欠いてkaiteはhaなりませんnarimasenよyo。
You must not lack decorum dealing with your benefactors.
有権者yuukenshaはha、買収baishuuされてsareteはhaならないnaranai。
Voters must not be corrupted.
約束を破ってyakusokuwoyabutteはhaならないnaranai。
You should not break your promise.
夜遅くyoruosokuまでmade起きていてokiteiteはhaならないnaranai。
Don't stay up late at night.
眠くnemukuならないnaranaiにはnihaコーヒーKOOHIIをwo飲むnomuのnoがgaいいii。
In order to stay awake I may have to drink more coffee.
本当にhontouniそんなにsonnani気kiにはnihaなりませんnarimasen。
I don't really care that much.
法律houritsuをwo知らないshiranaiからといってkaratoitte言い訳iiwakeにはnihaならないnaranai。
Ignorance of the law excuses no man.
法houをwo犯してokashiteはhaならないnaranai。
You are not to break the law.
法houはha破ってyabutteはhaならないnaranai。
The law should not be violated.
報道houdouのno自由jiyuuはha阻害sogaiされてsareteはhaならないnaranai。
The freedom of the press should not be interfered with.
母親hahaoyaがgaたまたまtamatama美しいutsukushiiからkaraとto言ってitte、必ずしもkanarazushimoそのsono娘musumeがga成長seichouしてshite美人bijinになるninaruとto言うiu事kotoにはnihaならないnaranai。
Just because a mother happens to be beautiful it does not necessarily follow that her daughter will grow up to be the same.
兵士heishiたちtachiはha故国kokokuがga恋しくてkoishikuteならなかったnaranakatta。
The soldiers ached for their homeland.
父chichiはhaそのsono仕事shigotoをwoしshiなければならないnakerebanaranai。
My father must do the work.
貧困hinkonはha幸福koufukuへheのno障害shougaiとはtohaならないnaranai。
Poverty is not a bar to happiness.
貧しいmazushii人hitoをwo軽蔑してkeibetsushiteはhaならないnaranai。
Don't look down on poor people.
貧しいmazushii人hitoをwoさげすんでsagesundeはhaならないnaranai。
You should not look down upon the poor.
貧しいmazushiiからといってkaratoitte人hitoをwo軽蔑してkeibetsushiteはhaならないnaranai。
Don't despise a man because he is poor.
彼女kanojoはha定期的にteikitekini歯医者haishaにni行くikuのでnode、めったにmettani歯haがga痛くitakuならないnaranai。
She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ならない #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary