Results, において #part

Nothing found in Words.

From Sentences:

もっとmotto成績seisekiをwo気kiにniかけkakeられれrarereばbaいいiiのnoだdaけれどkeredo、でもdemoそれsoreはha自分jibunのno人生jinseiのnoあるaru点tenにおいてnioite成績seisekiはhaそんなにsonnani重要juuyouでdeはhaないnaiとto分かっwakaたtaからkaraなnaのnoさsa。
I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.
ＯＥＣＤＯＥＣＤのno調査chousaでde北欧諸国hokuoushokokuがga税率zeiritsuにおいてnioite世界sekaiのno上位jouiをwoキープKIIPUしたshita。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.
そしてsoshiteこのkono法律案houritsuanがga通らなかったtooranakatta場合baaiにおいてnioite、おまえomaeはhaどういうdouiu責任をとるsekininwotoruのだnoda。
And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass?
健康kenkouはha失われてushinawarete有難味arigatamiがgaわかるwakaru点tenにおいてnioite、親oyaやya水mizu・空気kuukiとto同じようなonajiyounaものmonoですdesu。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.
中国語chuugokugoにおいてnioiteはha「テンスTENSU」をwo表すarawasu場合baaiにはniha上述joujutsuのようにnoyouni「助詞joshi」かka「時tokiをwo表すarawasu語katari」またはmataha文脈bunmyakuによるniyoruものmonoがga多いooi。
When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.
米国beikokuにおいてnioite「リベートRIBEETO」はha、主にomoniメーカーMEEKAAがga消費者shouhishaにni直接chokusetsu提供teikyouするsuruインセンティブINSENTEIBU手段shudanとしてtoshite広くhiroku認識ninshikiされているsareteiru。
In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers.
典型的なtenkeitekinaベッドタウンBEDDOTAUNでde、昼間hirumaにおいてnioiteもmo人通りhitodooriがga少ないsukunai。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.
人種jinshu間kanにはniha様々なsamazamana葛藤kattou、軋轢atsurekiがgaあるaruことkotoはha、本書honshoにおいてnioiteもmo明らかにakirakaniされているsareteiruところtokoroであるdearu。
That there are various conflicts, frictions, within the races of man is a point made clear within this book as well.
ついtsui先日senjitsuのno列車ressha事故jikoにおいてnioiteはhaメーデーMEEDEEをwo出すdasu間もなくmamonaku、多くookuのno方々katagataがga命inochiをwo奪われたubawareta。
Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives.
アメリカAMERIKAにおいてnioite労働roudouはha、生活seikatsuのno非常にhijouni重要なjuuyouna部分bubunをwo占めているshimeteiru。
Work is a very important part of life in the United States.
郵便局yuubinkyokuにni何度もmo足ashiをwo運ばhakobaなくてもよいnakutemoyoiようにyouni切手kitteをwo沢山takusan手元temotoにおいてnioiteあるaru。
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.
友人yuujinのno選択sentakuにおいてnioiteはha注意深くchuuibukakuあるaruべきbekiだda。
You should be careful in your choice of friends.
木材mokuzaiはhaアフリカAFURIKAのno大半taihanにおいてnioite消えkieゆくyuku資源shigenでありdeari、これらのkoreranoストーブSUTOOBUはha現在genzai使われているtsukawareteiruものmonoよりyoriずっとzutto木材mokuzaiのno消費量shouhiryouがga少ないsukunai。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.
分析bunsekiにおいてnioiteはha、クルツ,KURUTSUによってniyotte最初saishoにni分析bunsekiされたsareta権威的ken'iteki行動koudouのno類型ruikeiにni負っているotteiru部分bubunがga大きいookii。
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
復讐fukushuuにおいてnioite、恋愛ren'aiにおいてnioite、女onnaはha男otokoよりもyorimo野蛮yabanであるdearu。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.
比較的hikakuteki活動katsudouしていないshiteinai状態joutaiでde、風kazeにniさらされていsarasareteiなければnakereba、熊kumaはha寒いsamui天候tenkouにおいてnioiteもmo余分なyobunnaエネルギーENERUGIIをwo消費shouhiするsuruことkotoはhaないnai。
As long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excessive energy in cold weather.
彼女kanojoはha編物amimonoをwo横yokoにおいてnioite立ち上がったtachiagatta。
She put her knitting aside and stood up.
彼女kanojoはhaフランス語furansugoのno駆使kushi能力nouryokuにおいてnioiteはha誰にもdarenimo劣らないotoranai。
She is second to none in her command of French.
彼女kanojoはhaすべてsubeteにおいてnioite夫ottoにni頼っているtayotteiru。
She depends on her husband for everything.
彼女kanojoはha、彼kareよりyori、数学suugakuにおいてnioite劣っているototteiru。
She is inferior to him in math.
彼女のkanojono夫ottoはha何事nanigotoにおいてnioiteもmo自分jibunのno好きなようにsukinayouniしshiたがるtagaru。
Her husband wants to have his own way in everything.
彼らkareraはha建築kenchikuにおいてnioiteとてもtotemo進歩shinpoしていたshiteita。
They were making great progress in architecture.
彼らkareraはha何事nanigotoにおいてnioiteもmo古いfurui習慣shuukanにniこだわるkodawaru。
They stick to old customs in everything.
彼kareはha政界seikaiでde雄弁さyuubensaにおいてnioiteはha誰にもdarenimoひけhikeをwoとらないtoranai。
He is second to none in eloquence in the world of politics.
彼kareはha何事nanigotoにおいてnioiteもmo自分jibunのno思いどおりomoidooriにniしようとするshiyoutosuru。
He will have his own way in everything.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for において #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary