Results, にしても #part

Nothing found in Words.

From Sentences:

いくらikura器kiだけdakeをwo日本一nippon'ichiにしてもnishitemo、中身nakamiがga三流sanryuuやったらyattaraな～んna～nのno意味imiもmoないnaiんnちゃうchauのno？
The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?
両者ryoushaのno間maにはniha、たとえtatoeあるaruにしてもnishitemoごくわずかgokuwazukaしかshika違いchigaiがgaないnai。
There is little, if any, difference between the two.
優れたsugureta書物shomotsuはhaどんなにdonnani注意深くchuuibukaku読むyomuにしてもnishitemo、１度読むyomuだけdakeでdeはha十分juubunではないdehanai。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
約束yakusokuをwo午前gozen１０時ji３０分funにしてもnishitemoよろしいyoroshiiですかdesuka。
Could I change my appointment to 10:30 a.m.?
民主党minshutouはhaまだmada候補者kouhoshaをwo決めていないkimeteinaiがga、どっちdotchiにしてもnishitemo負けるmakeruにni決まっているkimatteiru。
The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.
彼kareをwo説得settokuするsuruことkotoはha不可能fukanouでないdenaiにしてもnishitemo、困難konnanだda。
It is difficult, if not impossible, to persuade him.
彼kareはha当てateにしてもnishitemoいいiiとto思うomou。
I believe that he's trustworthy.
彼kareはha健康kenkouをwo犠牲giseiにしてもnishitemo自分jibunのno務めtsutomeをwo果たしたhatashita。
He did his duty at the cost of his health.
彼kareはha危険kikenをwo前maeにしてもnishitemo冷静reiseiだったdatta。
He remained calm even in the presence of danger.
彼kareはhaいつもitsumo何naniをwoするsuruにしてもnishitemoゆっくりyukkuriやるyaru。
He always takes his time in everything he does.
彼のkareno作文sakubunにはniha、たとえtatoeあるaruにしてもnishitemo、めったにないmettaninai。
There are few mistakes, if any, in his composition.
彼のkareno経験不足keikenfusokuをwo認めるmitomeruにしてもnishitemo、私watashiはhaやはりyahari彼kareはhaもっとmottoよくyokuやるyaruべきbekiだdaとto思うomou。
Admitting his lack of experience, I still think that he ought to do better.
彼のkareno回復kaifukuのno望みnozomiはhaたとえtatoeあるaruにしてもnishitemoきわめてkiwamete少ないsukunai。
There is little, if any, hope of his recovery.
彼のkareno回復kaifukuのno望みnozomiはhaあるaruにしてもnishitemo、ほんの少しhonnosukoshiしかshikaないnai。
There is little, if any, hope of his recovery.
彼のkareno回復kaifukuのnoみこみmikomiがgaあるaruにしてもnishitemo、ほんの少しhonnosukoshiしかshikaないnai。
There is little, if any, hope of his recovery.
彼のkareno英作文eisakubunはha誤りayamariはhaあるaruにしてもnishitemo少ないsukunai。
Errors are few, if any, in his English composition.
彼のkareno英語eigoはha誤りayamariはhaあるaruにしてもnishitemoきわめてkiwamete少ないsukunai。
There are few, if any, mistakes in his English.
彼のkareno英語eigoにはniha、誤りayamariがgaあるaruにしてもnishitemo極めてkiwamete少ないsukunai。
There are few, if any, mistakes in his English.
彼kareにniどんなdonna欠点kettenがgaあるaruにしてもnishitemo、卑劣なhiretsunaところtokoroはhaないnai。
Whatever faults he may have, meanness is not one of them.
彼kareがga回復kaifukuするsuru確率kakuritsuはhaあるaruにしてもnishitemo極めてkiwamete少ないsukunai。
There is little if any hope for his recovery.
彼kareがga映画eigaにni行くikuことkotoはha、たとえtatoeあるaruにしてもnishitemo、めったにないmettaninai。
He seldom, if ever, goes to the movies.
日hiがga暮れてkureteからkara彼女kanojoがga外出gaishutsuするsuru事kotoはhaたとえtatoeあるaruにしてもnishitemo極めてkiwameteまれmareだda。
She seldom, if ever, goes out after dark.
日hiがga暮れてkureteからkara外出gaishutsuするsuruことがあるkotogaaruにしてもnishitemo極めてkiwameteまれmareだda。
She seldom, if ever, goes out after dark.
日hiがgaくれてkureteからkara彼女kanojoがga外出gaishutsuするsuruことkotoはhaたとえtatoeあるaruにしてもnishitemo極めてkiwameteまれmareだda。
She seldom, if ever, goes out after dark.
大部分daibubunではないdehanaiにしてもnishitemo多くookuのno人々hitobitoがga文学的bungakuteki趣味shumiをwo優美なyuubinaたしなみtashinamiとto見なしているminashiteiru。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for にしても #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary