Results, ひと #n

ひとhitoヒトHITO

noun:

  • man; person
  • human being; mankind; people
  • human (Homo sapiens); humans as a species - usually written using kana alone
  • character; personality
  • man of talent; true man
  • another person; other people; others
  • adult

このkonohitoha画家gakada This fellow is an artist!

hitohatenからkara与えられるataerarerunoでなければdenakerebaなにもnanimoうけるukeruことkotohaできませんdekimasen A man can receive only what is given to him from heaven.

彼女kanojoha生まれつきumaretsukinokokorono優しいyasashiihitoda She is kindhearted by nature.

たにんtaninひとhitogikunあだびとadabitoobs.

noun:

  • another person; other people; others 人【ひと】
  • unrelated person (i.e. not related by blood) たにん
  • outsider; stranger たにん

他人taninno悪事akujiwo引き合いhikiaini出してdashite自分jibunno悪事akujino言い訳iiwakewoするsuruことはできないkotohadekinai Two wrongs don't make a right.

ひとhito

noun:

  • bandit
ひとhito Inflection

noun / ~する noun:

  • condemning; denouncing
ひとhito

noun:

  • (way of) spending
ヒトキメラHITOKIMERAヒト・キメラHITO/KIMERA

noun:

  • human chimera

Partial results:

ひとつhitotsuirr.

numeric:

  • one

noun:

  • for one thing - often used in itemized lists
  • only - after a noun
  • (not) even - with a verb in negative form

adverbial noun:

  • just (e.g. "just try it")

1つhitotsuga通り過ぎたtoorisugitaかと思うとkatoomoutoすぐにsuguni次のtsugino台風taifuuga接近sekkinするsuru No sooner has one typhoon passed than the next one approaches.

一つhitotsuにはnihawatashiha貧しいmazushiishiそれsoreniまたmata忙しくisogashikumoあるaru For one thing, I am poor; for another, I am busy.

tsumanoshino知らせshirasewo聞いてkiitemoまゆmayu一つhitotsu動かさなかったugokasanakatta He did not even raise an eyebrow at the news of his wife's death.

ひとりhitoriいちにんichininひとりhitoriひとりhitoriいちにんichinin

noun:

  • one person - esp. 一人
  • alone; unmarried; solitary ひとり - esp. 独り

ジェーンJEENha学校gakkou時代jidai私のwatashino一番ichibanno友人yuujinnoひとりhitoriだったdattagaここのところkokonotokoro数年nouchiniだんだんdandanお互いにotagaini離れてhanarete行ったitta Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.

kareしかもshikamokare独りhitoriだけdakega行かikaなければならないnakerebanaranai He, and he alone, must go.

いちにちichinichiいちじつichijitsuひとひhitohiobs.ひとえhitoeobs.

noun:

ひとつきhitotsukiいちげつichigetsuひとつきhitotsuki

noun:

  • one month

karehaひと月hitotsukinikai散髪sanpatsuするsuru He gets his hair cut once a month.

いちどichidoひとたびhitotabiirr.ひとたびhitotabi

adverbial noun:

  • once; one time; on one occasion
  • temporarily; for a moment ひとたび
  • one degree; one tone; one musical interval いちど

karehaいちどichido金メダルkinmedaruwoもらったmorattaことがあるkotogaaru He's been awarded a gold medal once.

いっしゅisshuひとくさhitokusa

adverb / noun:

  • species; kind; variety

『カムイ“KAMUInokenha、1868nenno徳川tokugawa将軍shougun時代jidaino崩壊houkaito明治天皇meijitennoukadeno日本nipponno復興fukkoutoいうiu変革wo舞台butainiしたshita一種isshunosamurai/忍者ninja物語monogatarida Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.

ひとことhitokotoいちげんichigenいちごんichigonひとことhitokoto Inflection

noun / ~する noun:

  • single word; a few words; brief comment

一言hitokotode言えばiebakareha馬鹿bakadato思いますomoimasu In a word, I think he's a fool.

ひとごみhitogomiirr.

noun:

  • crowd of people

watashiha人込みhitogomiwo割ってwatte前進zenshinしたshita I made my way through the crowd.

ひとりひとりhitorihitoriひとりびとりhitoribitoriひとりひとりhitorihitori

temporal noun / suffix:

  • one by one; each; one at a time

彼らkareraひとりひとりhitorihitoriniプレゼントPUREZENTOwoかってkatteやったyatta I bought them each a present.

ひとりごとhitorigoto

noun:

  • soliloquy; monologue; speaking to oneself

watashihakaregaぶつぶつbutsubutsu独り言hitorigotowoいうiunowo聞いたkiita I heard him mumble to himself.

ひとみhitomi

noun / ~の noun:

  • pupil (of eye)

noun:

  • eye

私たちwatashitachinoひとみhitomihahinoあたるatarutokorodeha収縮shuushukuするsuru The pupils of our eyes contract in sunlight.

あなたanatanohitomini吸い込まれsuikomareそうsou I feel like I'm being drawn into your eyes.

ひととおりhitotoori

noun / ~の noun:

  • (in) general; broad (e.g. knowledge); the basics 一通り揃う
  • ordinary; usual; common

adverb:

  • briefly; roughly

noun:

  • one method
ひとどおりhitodoori

noun:

  • pedestrian traffic

そのsono道路douroha人通りhitodoorihaなかったnakatta The road was clear of traffic.

ひとやすみhitoyasumi Inflection

noun / ~する noun:

  • (short) rest; breather; break

日陰hikagede一休みhitoyasumiしようshiyou Let's take a rest in the shade.

ひとさしゆびhitosashiyubi

noun:

  • index finger; forefinger

火ばさみhibasamide人差し指hitosashiyubiwoやけどyakedoしたshita I burned my forefinger on fire tongs.

ひとじちhitojichi

noun:

  • hostage

人質hitojichiha解放kaihouされるsareruだろうdarou The hostages will be released.

ひとえhitoe

noun / ~の noun:

  • one layer; single layer
ひとがらhitogara Inflection

adjectival noun / noun:

  • personality; character; personal appearance; gentility

彼女kanojoha魅力的なmiryokutekina人柄hitogaraであるdearu She has a magnetic personality.

ひとすじhitosuji Inflection

noun:

adjectival noun:

  • earnest; resolute; intent; devoted
  • ordinary; common - archaism

namidaga一筋hitosujihoowo流れたnagareta A tear ran down her cheek.

kareno前途zentoにはniha一筋hitosujino希望の光kibounohikarimoなかったnakatta There was not a ray of hope before him.

ひとめhitomeじんもくjinmokuひとめhitome

noun:

  • public gaze; public notice; attention

そのsonoieha高いtakaiheide人目hitomeからkara遮られているsaegirareteiru The house is screened from view with a high fence.

ひといきhitoiki

noun / ~の noun:

  • one breath; pause; rest
  • one go (i.e. in a short time)
  • small amount of effort

もうmou一息hitoiki努力doryokuすればsureba成功seikouするsuruだろうdarou Make one more effort, and you will succeed.

ひところhitokoro

adverbial noun / temporal noun:

  • once; some time ago

karehaひところhitokorono元気genkigaないnai He isn't as energetic as he once was.

ひとびとhitobitoにんにんninninひとびとhitobitoひとびとhitobitoにんにんninnin

noun / ~の noun:

  • each person; people; men and women; everybody

以前izenha人々hitobitoha歩いてaruitetabiwoしたshitaものmonoだったdatta People used to travel on foot.

にんずうninzuuひとかずhitokazuにんずninzu

noun:

  • the number of people
  • many people; a large number of people

敵側tekigawano人数ninzuuha味方mikatano3倍になったninatta The enemy had triple our numbers.

いちやichiyaひとやhitoyaひとよhitoyo

adverbial noun / temporal noun:

  • one night; all night; overnight; one evening

彼らkareraha海岸kaigande一夜ichiyawo明かしたakashita They spent the night on the beach.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ひと #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary