interjection:

• yes; yeah; uh huh ➜ うん
• huh?; what?

auxiliary verb / suffix:

• not - negative verb ending used in informal speech; abbr. of negative verb ending ぬ ➜ ぬ

particle:

• 's - abbr. of particle の; indicates possessive ➜ の・の
• at (place, time); in; on; during - abbr. of particle に, used esp. when it precedes the verb なる ➜ に

adverb / ~と adverb:

• whoosh; swish - onomatopoeia

expression:

• deleted; marks a bulletin board post that was deleted because it contained inappropriate content - slang

~する noun:

• to delete; to break; to disappear - slang

prefix noun:

• some (at the start of a number in place of a digit)

particle:

• that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

expression:

• the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; it is that ...

suffix / expression:

• 's house; 's home - from 〜のうち - abbreviation ➜ 家【ち】

conjunction:

• to endeavor to (connects to -nai stem) - archaism ➜ しようとする

adjective:

• delicious; appetizing; appetising - colloquialism ➜ うまい

expression / ~する verb (irregular):

• to be trying to - after a -nai stem
• to be just about to

auxiliary verb:

• will probably be - archaism ➜ んとする
• intending to; will
• should

pre-noun adjectival:

• such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of - colloquialism - abbreviation ➜ そんな

expression:

• in order to ➜ ために