Results, 三尺去って師の影を踏まず

三尺去って師の影を踏まず【さんじゃくさってしのかげをふまずsanjakusatteshinokagewofumazu】

expression:

  • a student must never forget to honor their teacher (honour) - proverb

Kanji definition:

三
常用１年JLPTN5

サンSAN・ゾウZOU・みmi・みつmi.tsu・みっつmi.tsu

three

➜
弎
Strokes:
3
Radical:
一 one
SKIP:
2-1-2
UTF:
4e09
JIS208:
27-16
Nanori:
かka・さsa・さいsai・さえsae・さぶsabu・ざza・ざえzae・ざぶzabu・そうsou・ぞzo・ただtada・みつmitsu・みんmin・もmo・やya
Hangul:
삼 [sam]
Pinyin:
sān
Stroke order:
Example words:
三【さんsan】
three; / tri-
三月【さんがつsangatsu】
March
三十【さんじゅうsanjuu】
thirty
十三【じゅうさんjuusan】
thirteen; 13; / king (playing card)
三人【さんにんsannin】
three people
尺
常用６年JLPTN1

シャクSHAKU

shaku; Japanese foot; measure; scale; rule

Strokes:
4
Radical:
尸 corpse
SKIP:
3-3-1
UTF:
5c3a
JIS208:
28-60
Nanori:
せきseki
Hangul:
척 [cheog]
Pinyin:
chǐ / chě
Stroke order:
Example words:
尺度【しゃくどshakudo】
gauge; standard; measure; criterion; index; / length; size; / (measuring) rule; scale
巻尺【まきじゃくmakijaku】
tape measure
尺八【しゃくはちshakuhachi】
shakuhachi; end-blown fippleless bamboo flute; / blow job; fellatio
尺【しゃくshaku】
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); / rule; measure; scale; / length
縮尺【しゅくしゃくshukushaku】
reduced scale; scaling
去
常用３年JLPTN4

キョKYO・コKO・さるsa.ru・~さる sa.ru

gone; past; quit; leave; elapse; eliminate; divorce

➜
厺
Strokes:
5
Radical:
厶 private
SKIP:
2-3-2
UTF:
53bb
JIS208:
21-78
Nanori:
いi
Hangul:
거 [geo]
Pinyin:
qù
Stroke order:
Example words:
過去【かこkako】
the past; bygone days; the previous; / a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret); one's past; / past (tense); preterit; preterite; / previous life
死去【しきょshikyo】
death
撤去【てっきょtekkyo】
withdrawal; revocation; repeal; / demolition; removal
除去【じょきょjokyo】
removal; getting rid of
去年【きょねんkyonen】
last year
師
常用５年JLPTN3

シSHI・いくさikusa

expert; teacher; master; model; exemplar; army (incl. counter); war

Strokes:
10
Radical:
巾 turban
SKIP:
1-6-4
UTF:
5e2b
JIS208:
27-53
Nanori:
のしnoshi・のりnori・もろmoro・かずkazu・つかさtsukasa・みつmitsu・もとmoto
Hangul:
사 [sa]
Pinyin:
shī
Stroke order:
Example words:
医師【いしishi】
doctor; physician
教師【きょうしkyoushi】
teacher (classroom)
講師【こうしkoushi】
lecturer
技師【ぎしgishi】
engineer; technician
師匠【ししょうshishou】
master; teacher; / coach who owns his stable
影
常用中学校JLPTN1

エイEI・かげkage

shadow; silhouette; phantom

Strokes:
15
Radical:
彡 hair, bristle, beard
SKIP:
1-12-3
UTF:
5f71
JIS208:
17-38
Hangul:
영 [yeong]
Pinyin:
yǐng
Stroke order:
Example words:
影響【えいきょうeikyou】
influence; effect; / to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
撮影【さつえいsatsuei】
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
影【かげkage】
shadow; silhouette; figure; shape; / reflection; image; / ominous sign; / light (stars, moon); / trace; shadow (of one's former self)
影の内閣【かげのないかくkagenonaikaku】
shadow cabinet
投影【とうえいtouei】
projection
踏
常用中学校JLPTN1

トウTOU・ふむfu.mu・ふまえるfu.maeru

step; trample; carry through; appraise; evade payment

Strokes:
15
Radical:
足⻊ foot
SKIP:
1-7-8
UTF:
8e0f
JIS208:
38-7
Hangul:
답 [dab]
Pinyin:
tà / tā
Stroke order:
Example words:
踏まえる【ふまえるfumaeru】
to be based on; to have origin in; / to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
踏切【ふみきりfumikiri】
railway crossing; railroad crossing; train crossing; level crossing; / starting line; scratch; / determination; / stepping over the edge of the ring
雑踏【ざっとうzattou】
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
踏み切る【ふみきるfumikiru】
to take off; to jump; to leap; / to take the plunge; to decide; to embark on; to venture into; to launch out into; / to step out of the ring
踏む【ふむfumu】
to step on; to tread on; to trample on; / to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit; / to experience; to undergo; / to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete; / to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise; / to rhyme; / to succeed to (e.g. the throne)

Kanji

三

サンSAN・ゾウZOU・みmi・みつmi.tsu・みっつmi.tsu

three

尺

シャクSHAKU

shaku; Japanese foot; measure; scale; rule


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 三尺去って師の影を踏まず:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary