Results, 主 #n

主人★【しゅじんshujin】主☆

noun / ~の noun:

  • head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady ➜ ご主人
  • one's husband
  • (one's) employer; (one's) master
  • host; hostess

主人shujinはha料理ryouriがgaとてもtotemo上手jouzuですdesu。 My husband is a very good cook.

来る日も来る日もkitaruhimokuruhimoそのsono犬inuはha主人shujinをwo迎えmukaeにni駅ekiへhe行ったitta。 Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.

主☆【おもomo】重 Inflection

adjectival noun / noun:

  • chief; main; principal; important ➜ 主な・主に
  • main secondary or supporting role (in kyogen) - usu. written as オモ - abbreviation ➜ 重あど

床yukaはha重omoさsaでde曲がったmagatta。 The floor sagged under the heavy weight.

主☆【しゅshu・しゅうshuuobs.】

noun / ~の noun:

  • (one's) master
  • Lord (Christian ref. to Jesus or God) ［しゅ］
  • the main thing; the majority; the primary concern ［しゅ］ ➜ 主たる・主として
主☆【ぬしnushi】

noun:

  • head (of a household, etc.); leader; master
  • owner; proprietor; proprietress
  • subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed)
  • guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.)
  • husband

pronoun:

のろいnoroiはhaのろいnoroi主omoにni返るkaeru。 Curses, like chickens, come home to roost.

男性danseiがga一家ikkaのno主omoとto言うiuことkotoはhaアメリカAMERIKA社会shakaiにni当てはまるatehamaru。 It is true of American society that the male is the head of the household.

男性danseiがga一家ikkaのno主omoであるdearuとtoいうiuことkotoはhaアメリカAMERIKA社会shakaiにni当てはまるatehamaru。 It is true of American society that the male is the head of the household.

主【あるじaruji】主人

noun:

  • head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant) - abbreviation
  • entertaining someone as one's guest - also written as 饗 - archaism ➜ 饗設け

このkono家ieのnoあるじarujiはha私watashiだda。 It is I who am head of this family.

Kanji definition:

主
常用３年JLPTN4

シュSHU・スSU・シュウSHUU・ぬしnushi・おもomo・あるじaruji

lord; chief; master; main thing; principal

Strokes:
5
Radical:
丶 dot
SKIP:
4-5-2
UTF:
4e3b
JIS208:
28-71
Nanori:
かずkazu・ずzu・もんmon
Hangul:
주 [ju]
Pinyin:
zhǔ
Stroke order:
Alternative stroke order:
Example words:
民主【みんしゅminshu】
democracy; popular sovereignty; / democratic
主義【しゅぎshugi】
doctrine; rule; principle; -ism
喪主【もしゅmoshu】
chief mourner
主婦【しゅふshufu】
housewife; mistress (of the house); homemaker
主催【しゅさいshusai】
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging

Partial results:

JLPTN3
主婦★【しゅふshufu】

noun:

  • housewife; mistress (of the house); homemaker

主婦shufuはha節約setsuyakuにni努めるtsutomeruべきbekiであるdearu。 A housewife should be economical.

JLPTN3
主張★【しゅちょうshuchou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet

私たちwatashitachiはhaそのsono重要性juuyouseiをwo主張shuchouしたshita。 We insisted on its importance.

JLPTN3
主義★【しゅぎshugi】

noun:

  • doctrine; rule; principle; -ism

それsoreはha私のwatashino主義shugiにni反するhansuru。 That runs against my principles.

JLPTN3
主要★【しゅようshuyou】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • chief; main; principal; major

日本nipponのno主要shuyou作物sakumotsuはha米komeであるdearu。 The main crop of Japan is rice.

JLPTN2
主役★【しゅやくshuyaku】

noun / ~の noun:

  • leading part; leading actor; leading actress

ケイトKEITOはha映画eigaでde主役shuyakuをwo演じるenjiru機会kikaiをwo与えられましたataeraremashita。 Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.

JLPTN2
主語☆【しゅごshugo】

noun / ~の noun:

  • subject - Linguistics term

英語eigoのno文bun構造kouzouはha大抵taitei、主語shugo、動詞doushi、目的語mokutekigo／補語hogoだda。 In English, the usual sentence structure is Subject - Verb - Object/Complement.

JLPTN1
首脳★【しゅのうshunou】主脳

noun:

  • head; leader; top - esp. 首脳
  • important part - esp. 主脳 - archaism

７カ国kakokuのno首脳shunouがgaそのsono会議kaigiにni出席shussekiしたshita。 The top leaders of seven countries attended the meeting.

JLPTN1
主催★【しゅさいshusai】 Inflection

noun / ~する noun:

  • sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging

今日kyouのnoパーティーPAATEIIはha誰dareがga主催shusaiなnaのno？ Who was in charge of today's party?

JLPTN1
主体★【しゅたいshutai】

noun:

  • main constituent; core; nucleus
  • subject (philosophical); protagonist ➜ 客体・主観

主体shutai・客体kakutaiさえsae訳せればyakuserebaあとatoはhaそこまでsokomade難しくないmuzukashikunaiですdesu。 If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult.

JLPTN1
主権★【しゅけんshuken】主權old

noun:

  • sovereignty; supremacy; dominion

主権shukenはha人民jinminにniあるaru。 Sovereignty resides in the people.

JLPTN1
趣旨★【しゅしshushi】主旨

noun:

  • meaning; point (e.g. of a statement); gist; effect
  • goal; intent; object; aim; point ［趣旨］

医者ishaはha私のwatashino父chichiがgaまもなくmamonakuよくなるyokunaruだろうdarouというtoiu趣旨shushiのnoことkotoをwo言ったitta。 The doctor spoke to the effect that my father would soon get better.

JLPTN1
主導★【しゅどうshudou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • leadership; initiative; spearhead
JLPTN1
主任★【しゅにんshunin】

noun:

  • person in charge; senior staff; manager; chief; head

そのsono問題mondaiはha主任shuninをwoひどくhidoku苦しめたkurushimeta。 The problem tortured the chief.

JLPTN1
主人公★【しゅじんこうshujinkou】

noun:

  • protagonist; main character; hero(ine) (of a story)
  • head of household

主人公shujinkouはha、本honのno最後saigoでde死んだshinda。 The hero died at the end of the book.

JLPTN1
主演★【しゅえんshuen】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • starring; playing the leading part

私watashiはha昨日kinouチャーリーチャップリンCHAARIICHAPPURIN主演shuenのno古いfurui映画eigaをwo見たmita。 I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.

JLPTN1
主題★【しゅだいshudai】

noun:

  • subject; theme; motif - Linguistics term

私watashiはhaこのkono主題shudaiにni精通seitsuuしているshiteiru。 I am familiar with this subject.

JLPTN1
主食☆【しゅしょくshushoku】

noun:

  • staple food

日本nipponでdeはha米komeがga主食shushokuですdesu。 The main diet in Japan is rice.

JLPTN1
主観☆【しゅかんshukan】

noun:

  • subjectivity; subject (philosophical); ego
  • one's personal opinion; one's own idea

いろいろiroiro考えてkangaeteみるmiruとto私のwatashino主観shukanですdesuがga、プレゼントPUREZENTOはhaどれだけdoredake気持ちkimochiがgaこめられているkomerareteiruかkaでde価値kachiがgaかわってkawatteくるkuruのだnodaとto思いますomoimasu。 All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.

主席★【しゅせきshuseki】首席★

noun / ~の noun:

  • head; chief

noun:

  • chairman; governor; president ［主席］
  • top student; head of the class ［首席］
  • top seat; first desk (in orchestra)

恵子keikoはhaクラスKURASUでde首席shusekiだda。 Keiko is at the head of her class.

首位★【しゅいshui】主位

noun / ~の noun:

  • first place; head position; leading position

阪神hanshin三日天下mikkatenka。あっと言う間にattoiumani首位shuiからkara転落tenrakuしshiちゃったchattaよyo。 Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.

主人★【しゅじんshujin】主☆

noun / ~の noun:

  • head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady ➜ ご主人
  • one's husband
  • (one's) employer; (one's) master
  • host; hostess

主人shujinはha料理ryouriがgaとてもtotemo上手jouzuですdesu。 My husband is a very good cook.

来る日も来る日もkitaruhimokuruhimoそのsono犬inuはha主人shujinをwo迎えmukaeにni駅ekiへhe行ったitta。 Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.

主力★【しゅりょくshuryoku】

noun / ~の noun:

  • main force; chief object; mainline
主流★【しゅりゅうshuryuu】

noun / ~の noun:

  • mainstream; commonplace

noun:

  • main course (of a river); main stream

ユダヤYUDAYA正統派seitouhaのno主流shuryuuからkara外れたhazureta部分bubunにおいてnioiteはha、黙示録mokushirokuはhaある種のarutaneno運動undouに対してnitaishite、よりyori成功を収めたseikouwoosametaのnoであるdearu。 In a section that is separated from mainstream of Jews and orthodox school, apocalyptic has achieved success in typical movements.

主将★【しゅしょうshushou】

noun:

  • commander-in-chief; (team) captain

彼kareはhaそのsonoチームCHIIMUのno主将shushouになったninatta。 He was made captain of the team.

主導権★【しゅどうけんshudouken】

noun:

  • hegemony; leadership; initiative

市shi当局toukyokuはha公害kougai訴訟soshouでde主導権shudoukenをwoとったtotta。 The city took the initiative in the pollution suit.

More results

Kanji

主

シュSHU・スSU・シュウSHUU・ぬしnushi・おもomo・あるじaruji

lord; chief; master; main thing; principal


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 主 #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary