しまうshimau Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close
  • to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up
  • to put away; to put back; to keep; to store

auxiliary verb / godan ~う verb:

  • to finish ...; to do ... completely - after the -te form of a verb, indicates completion (and sometimes reluctance, regret, etc.)

このkono世界sekaino教育kyouikunihaがっかりgakkariしてshiteしまうshimau Education in this world disappoints me.

もしmoshi疲れているtsukareteiruならnara寝たらnetaraどうdou?」 「bokugaima寝たらnetaraあまりamarini早くhayaku目覚めてmezameteしまうshimauからkara。」 "If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."

Kanji definition:

SHIJIつかえるtsuka.eru

attend; doing; official; serve

Strokes:
5
Radical:
人亻 human
SKIP:
1-2-3
UTF:
4ed5
JIS208:
27-37
Hangul:
사 [sa]
Pinyin:
shì
Stroke order:
Example words:
仕事しごとshigoto
work; job; business; occupation; employment; vocation; task; / work
仕組みしくみshikumi
structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings; / plan; plot; contrivance
仕方しかたshikata
way; method; means; resource; course
仕掛けしかけshikake
device; contrivance; mechanism; gadget; / trick; trap; calculated manipulation; gambit; / (small) scale; half finished; / commencement; initiation; / set up; laying out; preparation; / challenge; attack
奉仕ほうしhoushi
service; ministry; attendance; church work; / offering goods at a reduced price; providing a service for free

BUma.u~ま ma.uまいmai

dance; flit; circle; wheel

Strokes:
15
Radical:
舛 oppose
SKIP:
2-8-7
UTF:
821e
JIS208:
41-81
Hangul:
무 [mu]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:
舞台ぶたいbutai
stage (theatre, theater); / scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
歌舞伎かぶきkabuki
kabuki; Japanese classical drama
舞踊ぶようbuyou
dancing; dance
まいmai
dancing; dance
見舞うみまうmimau
to ask after (someone's health); to visit; / to attack; to strike; to meet with misfortune; to suffer an attack

Partial results:

しもうたshimouta

expression:

  • damn it!; damn!; oops!; oh dear!; oh no! - Kansai dialect しまった
しもうたやshimoutayairr.

noun:

  • store that has been gone out of business; household that lives without carrying on a business

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 仕舞う:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary