きみkimi

pronoun:

  • you; buddy; pal - also used colloquially by young females - male language - familiar language

noun:

  • monarch; ruler; sovereign; (one's) master - orig. meaning

あとato一台パソコンPASOKONwo購入kounyuuするsuru君のkiminoanhaまったくmattaku問題にならないmondaininaranai Your plan to buy another PC is out of the question.

おおやけooyake

~の noun / noun:

  • official; governmental; formal
  • public (use, facility, etc.); common
  • public (matter, place, etc.); (out in the) open 公にする

そのsono老人roujinha10nenmaeni公のooyakeno生活seikatsuからkara引退intaiしたshita The old man retired from public life ten years ago.

多くookunokuniga公のooyakeno場所bashodeno喫煙kitsuenwo禁止kinshiするsuru法律houritsuwo通過tsuukaさせているsaseteiru Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.

こうkou

noun / suffix:

  • public matter; governmental matter 私【し】
  • prince; duke

noun / suffix noun:

  • lord; sir

suffix noun:

  • familiar or derogatory suffix - after a name, etc.

Kanji definition:

コウKOUKUおおやけooyake

public; prince; official; governmental

Strokes:
4
Radical:
八ハ eight
SKIP:
2-2-2
UTF:
516c
JIS208:
24-88
Nanori:
あきらakirakiきみkimiきんkinたかtakaただしtadashiともtomoひろhiroまさmasa
Hangul:
공 [gong]
Pinyin:
gōng
Stroke order:
Example words:
公式こうしきkoushiki
formal; official; / formula (e.g. mathematical)
公園こうえんkouen
(public) park
公演こうえんkouen
public performance; / exhibition in a foreign country
公共こうきょうkoukyou
public; community; public service; society; communal
公開こうかいkoukai
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public

Partial results:

こうえんkouen

noun:

  • (public) park

このkono公園kouenhaすべてのsubetenohitoni公開koukaiされているsareteiru The park is open to everybody.

こうむいんkoumuin

noun:

  • government worker; public servant; civil servant

kareha20nenmae大学daigakuwo卒業sotsugyouするsurutoすぐにsuguni公務員koumuinになったninatta He entered civil service 20 years ago right after college.

こうへいkouhei Inflection

noun / adjectival noun:

  • fairness; impartiality; justice; objectivity

houga常にtsuneni公平kouheiであるdearuとは限らないtohakagiranai The law is not always fair.

こうきょうkoukyou

noun / ~の noun:

  • public; community; public service; society; communal

政府seifuha公共koukyou福祉fukushiwo促進sokushinするべきsurubekiであるdearu The government should promote common welfare.

こうしきkoushiki

~の noun / noun:

  • formal; official

noun:

  • formula (e.g. mathematical)

これらのkorerano要素yousowoすべてsubete包含houganするsuruようなyouna最良sairyouno公式koushikihaこれまでkoremadenoところtokoro提案teianされていないsareteinai The optimal formula which would encompass all these factors has not been proposed.

こうがいkougai

noun / ~の noun:

このkono地域chiikini公害kougaihaないnai This district is free from environmental pollution.

こうひょうkouhyou Inflection

noun / ~する noun:

  • official announcement; proclamation

karehaそれsorewo公表kouhyouするsuruto脅したodoshita He threatened to make it public.

こうせいkousei Inflection

noun / adjectival noun:

  • justice; fairness; impartiality

karehahitoni公正kouseini振る舞うfurumau He deals fairly with people.

こうむkoumu

noun:

  • official business; public business

公務koumunoためにtameni多くookuno時間jikangaとられるtorareru My public duties take a lot of time.

こうしゅうkoushuu

noun / ~の noun:

  • the public; general public

このkono建物tatemonoにはniha公衆koushuuトイレTOIREgaありますarimasuka Is there a public toilet in this building?

こうかいkoukai Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public

このkono公園kouenhaすべてのsubetenohitoni公開koukaiされているsareteiru The park is open to everybody.

こうえんkouen Inflection

noun / ~する noun:

  • public performance
  • exhibition in a foreign country - Sumo term

ロイヤルROIYARUシアターSHIATAAnoyorunobuno公演kouenga終わりowari観客kankyakuたちtachiha帰ってkaette行ったitta The evening performance at the Royal Theater had ended, and the audience had gone home.

こうにんkounin Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation
こうりつkouritsu

noun:

  • public (institution)

そのsono当時toujiどこdokono公立kouritsuno学校gakkouにもnimoネイティブNEITEIBUno英語eigono先生senseiなどnadoいませんimasenでしたdeshita At the time there were no native English speakers teaching in any public school.

こうだんkoudan

noun:

公団koudanha建設kensetsu計画keikakuno入札nyuusatsuwo募集boshuuしたshita The corporation invited bids for the construction project.

こうぼkoubo Inflection

noun / ~する noun:

  • public appeal (e.g. for contributions); public offering (of securities); public advertisement (of a post); open recruitment
こうぜんkouzen Inflection

~の noun / ~たる adjective / ~と adverb:

  • open; public; official; overt

女性joseiga下半身kahanshinga見えるmieru状態joutaide公道koudouwo歩いaruiteいるiruto公然kouzen猥褻waisetsuzaitoなりnari上半身jouhanshinhadakade歩いaruiteいるiruto軽犯罪法keihanzaihoudaijoudai20gounotsumitoなりnariますmasu If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.

こうようkouyou

noun:

  • government business; official business

~の noun:

  • public; official; governmental

kareha公用kouyoude大阪oosakani行ったitta He went to Osaka on official business.

こうめいとうkoumeitou

noun:

  • New Komeito (Japanese political party); New Clean Government Party; Justice Party

安倍内閣abenaikakuha自由民主党jiyuuminshutou公明党koumeitouwo与党yotouとするtosuru連立内閣renritsunaikakuであるdearu The Abe Cabinet is a coalition Cabinet where the Liberal Democratic Party and New Komei Party form the government.

こうめいkoumei Inflection

adjectival noun / noun:

  • fairness; justice
こうてきkouteki Inflection

adjectival noun / noun:

  • public; official

英国eikokudeha多くookunohitoga王室oushitsuheno公的kouteki支出shishutsuno廃止haishiwo望んnozondeいるiru Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.

こうみんkoumin

noun:

  • citizen; freemen
こうはんkouhan

noun / ~の noun:

  • public hearing; trial

そのsono殺人者satsujinshahaima公判kouhanchuuda The murderer is now on trial.

こうやくkouyaku Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • public commitment; public promise; campaign pledge; official vow

そのsono無所属mushozoku候補者kouhoshaha中絶chuuzetsu問題mondaiwo公約kouyakuからkaraはずしましたhazushimashita The independent candidate took the abortion issue off his platform.

こうていぶあいkouteibuai

noun:

  • official discount (bank) rate

公定歩合kouteibuaino引き下げhikisageha産業界sangyoukaiwo苦しめてkurushimeteきたkita厳しいkibishii金融kin'yuu逼迫hippakuwo緩和kanwaするsuruだろうdarouto期待kitaiされているsareteiru The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary