Partial results:

ふくfuku Inflection

godan ~く verb / transitive / intransitive verb:

  • to blow (e.g. wind); to play a wind instrument
  • to whistle
  • to laugh; to burst into laughter - often as 吹いた - slang 吹き出す【ふきだす】

godan ~く verb / transitive:

  • to smelt; to mint
  • to brag; to talk big

kazega吹くfukuたびにtabinisakurano花びらhanabiragaひらひらとhirahirato舞い降りてましたmaioritemashita The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.

今日kyouha昨日kinouよりyorikazegaよくyoku吹くfuku It's windier today than it was yesterday.



  • snow storm; blizzard

吹雪fubukihaまる一週間maru一shuukan荒れ狂ったarekurutta The snowstorm raged for a full week.

すいそうsuisou Inflection

noun / ~する noun:

  • playing (a wind instrument); blowing
ふきだすfukidasu Inflection

godan ~す verb / intransitive verb:

  • to spout out; to spurt out; to gush out; to jet out
  • to sprout; to bud
  • to burst into laughter

godan ~す verb / transitive:

  • to blow (smoke, etc.) - esp. 吹き出す
  • to send out shoots (of a tree)

北風kitakazeha明らかにakirakani氷山hyouzanからkara吹き出すfukidasu A north wind blows, obviously off the icebergs.

izumihaおよそoyoso170フィートFYIITOno高さtakasaまでmade温水onsuiwo吹き出すfukidasu The fountain sends hot water to a height of 170 feet.

ふきこむfukikomu Inflection

godan ~む verb / intransitive verb / transitive:

  • to blow into; to breathe into

godan ~む verb / transitive:

  • to inspire; to indoctrinate
  • to record (music, video, etc.)

忠告chuukokuwo与えるataeruことkotoha出来るdekiruga行動koudouwo起こさせるokosaseru霊感reikanwo吹き込むfukikomuことkotoha出来ないdekinai We may give advice, but we do not inspire conduct.



  • drift (of snow, leaves, etc.)
  • hangout for social dropouts

kazegayukinoふきだまりfukidamariwo作ったtsukutta The wind drifted the snow.



  • pimple; acne; boil; rash

暑いatsui季節kisetsuにはniha息子musukono皮膚hifuni吹き出物fukidemonogaでやすいdeyasui During the hot season, my son's skin breaks out easily.

ふきとぶfukitobu Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to be blown off; to blow off; to blow away
  • to vanish; to disappear
ふかすfukasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

ふきとばすfukitobasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to blow away; to blow off; to blow up
  • to dispel; to drive away
  • to talk big
ふっきれるfukkireru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger)
  • to burst (e.g. a boil)
ふきかえすfukikaesu Inflection

godan ~す verb:

  • to blow in the opposite direction; to revive


  • spraying
ふっとぶfuttobu Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to blow off; to be blown off


  • wind music; wind instrument music

吹奏楽suisougakutaiga通りtooriwo行進koushinしているshiteiru A brass band is marching along the street.

ふきかえfukikae Inflection

noun / ~する noun:

  • dubbing; stand-in; dummy
ふきつけるfukitsukeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)

吹き付けるfukitsukeru冷たいtsumetaikazega骨身honeminiしみたshimita The icy wind cut us to the bones.

すいきょsuikyoold Inflection

noun / ~する noun:

  • recommendation (of a person for a position); nomination

バリーBARIIテイラーTEIRAAnonaga議長gichoushokuni推挙suikyoされているsareteiru Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman.

ふきあれるfukiareru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to blow violently; to sweep over; to devastate

吹き荒れるfukiareruarashino予感yokanni僕らbokurahaこぞってkozotte震えあがったfurueagatta At this hint of the violent storm to come we shuddered as one.

すいめいsuimei Inflection

noun / ~する noun:

  • blowing (a whistle)
ふきあげるfukiageru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air


  • blowing (e.g. of the wind)

noun / suffix noun:

  • playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet)


  • (pair of) bellows 吹子
  • casting; founding; melting


  • blowing in
  • recording


  • streamer; pennant; windsock
ふきおくるfukiokuru Inflection

godan ~る verb:

  • to waft; to blow over

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / / Weblio / Wiktionary