あわれawareあはれahareobs. Inflection

noun:

  • pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos

adjectival noun:

  • pitiable; pitiful; pathetic; miserable

interjection:

  • alack; alas

彼女kanojoha哀れawarewo誘うsasou有様arisamaだったdatta She was in a piteous state.

瀕死のhinshinotoriたちtachiwo哀れawareni思ったomotta My heart ached for the dying birds.

Kanji definition:

アイAIあわawa.reあわれむawa.remuかなしいkana.shii

pathetic; grief; sorrow; pathos; pity; sympathize

Strokes:
9
Radical:
口 mouth
SKIP:
2-2-7
UTF:
54c0
JIS208:
16-5
Hangul:
애 [ae]
Pinyin:
āi
Stroke order:
Example words:
哀れあわれaware
pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos; / pitiable; pitiful; pathetic; miserable; / alack; alas
哀愁あいしゅうaishuu
pathos; sorrow; grief
哀れむあわれむawaremu
to commiserate; to pity; to have mercy on; to sympathize with; to sympathise with; / to enjoy the beauty of; to appreciate (e.g. the moon, flowers)
哀悼あいとうaitou
condolence; regret; tribute; sorrow; sympathy; lament
悲哀ひあいhiai
sorrow; grief; sadness

Partial results:

あわれむawaremuold Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to commiserate; to pity; to have mercy on; to sympathize with; to sympathise with
  • to enjoy the beauty of; to appreciate (e.g. the moon, flowers) 哀れむ - archaism

彼らkareraあわれむawaremumonomoいたita Some pitied them.

あわれがるawaregaru Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to feel sorry for; to pity
あわれっぽいawareppoi Inflection

adjective:

  • plaintive; piteous; doleful
あわれみawaremi

noun:

  • pity; compassion

暴君boukunnokokoroha哀れみawareminojoude和らいだyawaraida The tyrant's heart melted with compassion.

あわれげawarege Inflection

adjectival noun:

  • sad; sorrowful; pensive

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 哀れ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary