たいざんめいどうしてねずみいっぴきtaizanmeidoushitenezumiippiki

expression:

  • much ado about nothing; The mountains have brought forth a mouse (Aesop)

Kanji definition:

ダイDAIタイTAIおお~oo おおきいoo.kii~おおいに oo.ini

large; big

Strokes:
3
Radical:
大 big
SKIP:
4-3-4
UTF:
5927
JIS208:
34-71
Nanori:
うふufuoおうoutaたかしtakashiともtomoはじめhajimeひろhiroひろしhiroshiまさmasaまさるmasaruもとmotowa
Hangul:
대 [dae]다 [da]태 [tae]
Pinyin:
dà / dài
Stroke order:
Example words:
大会たいかいtaikai
convention; tournament; mass meeting; rally
大統領だいとうりょうdaitouryou
president (of a nation or company); chief executive; / big man; boss; buddy; mate
大手おおてoote
major company; big company; / front castle gate; / force attacking the front of a castle
大蔵省おおくらしょうookurashou
(former) Ministry of Finance (1869-2001); / Ministry of the Treasury (under the ritsuryo system)
最大さいだいsaidai
biggest; greatest; largest; maximum

サンSANセンSENやまyama

mountain

Strokes:
3
Radical:
山 mountain
SKIP:
4-3-2
UTF:
5c71
JIS208:
27-19
Nanori:
saやのyanoやんyan
Hangul:
산 [san]
Pinyin:
shān
Stroke order:
Example words:
やまyama
mountain; hill; / mine (e.g. coal mine); / heap; pile; / crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; / climax; peak; critical point; / guess; speculation; / criminal case; crime; / mountain climbing; mountaineering; / festival float (esp. one mounted with a decorative halberd); / wall; wall tile; / temple; temple grounds; / wild
火山かざんkazan
volcano
青山せいざんseizan
lush mountain; green mountain; / grave; burial place
登山とざんtozan
mountain climbing
山形やまがたyamagata
mountain-shape; chevron; cone

メイMEIna.kuna.ruらすna.rasu

chirp; cry; bark; sound; ring; echo; honk

Strokes:
14
Radical:
口 mouth
SKIP:
1-3-11
UTF:
9cf4
JIS208:
44-36
Nanori:
なりnariなるnaru
Hangul:
명 [myeong]
Pinyin:
míng
Stroke order:
Example words:
悲鳴ひめいhimei
shriek; scream
鳴らすならすnarasu
to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers); / to be popular; to be esteemed; to be reputed; / to state; to insist; to complain; / to fart (loudly)
鳴るなるnaru
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
怒鳴るどなるdonaru
to shout; to yell
鳴りなりnari
ringing; sound

ドウDOUうごugo.kuうごかすugo.kasu

move; motion; change; confusion; shift; shake

Strokes:
11
Radical:
力 power
SKIP:
1-9-2
UTF:
52d5
JIS208:
38-16
Nanori:
るぎrugi
Hangul:
동 [dong]
Pinyin:
dòng
Stroke order:
Example words:
自動車じどうしゃjidousha
automobile
活動かつどうkatsudou
action; activity; / movie (esp. during the silent movie period)
運動うんどうundou
exercise; physical training; work-out; / appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying; / motion; movement
行動こうどうkoudou
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
動きうごきugoki
movement; move; motion; / trend; development; change; fluctuation

SOショSHOねずみnezumiねずnezu

rat; mouse; dark gray

Strokes:
13
Radical:
鼠 mouse, rat
SKIP:
2-5-7
UTF:
9f20
JIS208:
33-45
Hangul:
서 [seo]
Pinyin:
shǔ
Stroke order:
Alternative stroke order:
Example words:
鳴く猫は鼠を捕らぬなくねこはねずみをとらぬnakunekohanezumiwotoranu
empty vessels make the most sound
煎海鼠いりこiriko
dried sea slug
鼠の嫁入りねずみのよめいりnezuminoyomeiri
light shower
鼠疫そえきsoeki
plague; pest
鼠害そがいsogai
damage by rats or mice

イチICHIイツITSUひと~hito ひとhito.tsu

one; one radical (no.1)

Strokes:
1
Radical:
一 one
SKIP:
4-1-4
UTF:
4e00
JIS208:
16-76
Nanori:
かずkazuiいっiいるiruかつkatsuかづkazuてんtenはじめhajimehiひとつhitotsuまことmakoto
Hangul:
일 [il]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:
一時いちじichiji
one o'clock; / once; at one time; formerly; before; / for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily; / a time; one time; once
一部いちぶichibu
one part; one portion; one section; some; / one copy (e.g. of a document)
統一とういつtouitsu
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
一番いちばんichiban
number one; first; first place; / best; most; / game; round; bout; / as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively; / song (e.g. in noh); piece
一方いっぽうippou
one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party; / on the one hand; on the other hand; / whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn; / just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only

ヒツHITSUひきhiki

equal; head; counter for small animals; roll of cloth

Strokes:
4
Radical:
亡匸 hiding enclosure
SKIP:
3-2-2
UTF:
5339
JIS208:
41-4
Hangul:
필 [pil]목 [mog]
Pinyin:
pǐ / pī
Stroke order:
Example words:
ひきhiki
counter for small animals; / counter for rolls of cloth (two han in size); / counter for horses; / roll of cloth
匹敵ひってきhitteki
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
一匹いっぴきippiki
one animal (small); / two-tan bolt of cloth
大山鳴動して鼠一匹たいざんめいどうしてねずみいっぴきtaizanmeidoushitenezumiippiki
much ado about nothing; The mountains have brought forth a mouse (Aesop)
馬匹ばひつbahitsu
horses

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 大山鳴動して鼠一匹:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary