Partial results:

まわるmawaru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to turn; to revolve ぐるぐる
  • to visit several places
  • to function well
  • to pass a certain time

このkonoハンドルHANDORUhaどうしてもdoushitemo回らないmawaranai This handle will not turn.

naniwoさしあげsashiageましょうmashouka」「いやiyaけっこうkekkouただtada見てmite回っているmawatteiruだけdakeだからdakara "Can I help you?" "No, thank you. I'm just looking around."

あの人anohitogaいないinaito我が社wagashaha回ってmawatteいかないikanai Without him our company would cease to function.

お昼ohiruwo少しsukoshi回ったmawattatokinikarega来たkita He came a little after noon.

まわすmawasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to turn; to rotate; to gyrate
  • to circulate; to send around
  • to surround
  • to put something to a new use (e.g. leftovers)

suffix / godan ~す verb:

  • ... around (e.g. to chase someone around) - after the -masu stem of a verb
  • to dial (e.g. telephone number)

godan ~す verb:

bokugaネジNEJIwo回すmawasutomizuga吹き出してfukidashiteきたkita When I turned the screw, water burst out.

karehashiowokareni回すmawasuようyouniwatashini頼んtanonda He asked me to pass him the salt.

まわりmawari

noun:

  • rotation 周り
  • making the rounds
  • spreading
  • effect; efficacy

suffix noun / noun:

  • by way of; via

suffix / counter:

  • round; turn
  • size
  • 12-year period; 12-year age difference

そのsonomachinoまわりmawariにはniha高いtakai城壁jouhekigaあるaru There are high walls about the town.

例えばtatoebaカメレオンKAMEREONha皮膚hifunoirowo変えkae回りmawarinokiya葉っぱhappaniとけ込むtokekomuことが出来るkotogadekiru For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.

その間sonokanずっとzuttoじいさんjiisanno言ったittaことkotogaメロンMERONno周りmawariwo飛び回るtobimawaruhaeno羽音haotoのようにnoyouniatamanonakadeぶんぶんとbunbunto鳴っていましたnatteimashita All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.

かいてんkaiten Inflection

noun / ~する noun:

  • rotation (usu. around something); revolution; turning 自転

こまkomahaぐるぐるguruguru回転kaitenしたshita The top went around and around.

まわりみちmawarimichi Inflection

noun / ~する noun:

  • detour; diversion

学校gakkouhe行くikumichiga冠水kansuiしてshiteしまってshimatte回り道mawarimichiwoしてshiteいかikaなければならなかったnakerebanaranakatta The street to school was flooded and we had to go around.

めぐるmeguru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to go around
  • to return
  • to surround
  • to concern (usu. of disputes) を巡って

我々warewareha太陽taiyouwo巡るmeguruすべてのsubeteno惑星wakuseiwo探検tankenするsuruだろうdarou We will explore every planet that goes around the sun.

英国eikokuno通貨tsuuka危機kikiha政府seifugaポンドPONDOno急落kyuurakuwoくい止められなかったkuitomerarenakattaことkotowoめぐるmeguru政治危機seijikikiheto発展hattenしましたshimashita Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.

かいらんkairan Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • circulation (esp. documents); sending round

karehaそのsono手紙tegamiwo全員zen'inni回覧kairanしたshita He circulated the letter among the members.

かいそうkaisou Inflection

noun / ~する noun:

  • forwarding; sending on; redirecting (e.g. mail)
  • deadheading (e.g. train) 回送車
まわしmawashi

noun / suffix noun:

  • mawashi; belt; loincloth - Sumo term

noun:

めぐりあうmeguriau Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
かいろうkairou

noun:

  • corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
えこうekou Inflection

noun / ~する noun:

  • Buddhist memorial service; prayers for the repose of the soul
かいそうぎょうkaisougyou

noun:

  • shipping business
かいてんkaiten

noun:

  • changing the world; turning the tide
  • torpedo modified as a suicide weapon (used in WWII)
めぐりあいmeguriai

noun:

  • chance meeting; fortuitous encounter
かいこうkaikou Inflection

noun / ~する noun:

  • navigation; cruise
かいこくkaikoku Inflection

noun / ~する noun:

  • traveling throughout the country (travelling)
まわりぶちmawaribuchiまわりえんmawarien

noun:

  • cornice
かいじょうkaijou

noun:

  • circular; circulating letter
かいしんkaishinえしんeshin Inflection

noun / ~する noun:

  • conversion - かいしん is Christian; えしん is Buddhist
もとおるmotooru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to wander around

観光客kankoukyakuhamisewo次々tsugitsugini見てmite回ったmawatta The tourists wandered around the stores.

かいぶんkaibun

noun:

  • circular (document); circulating letter
  • palindrome
かいしょうkaishou

noun:

  • circular; circulating letter
かいせんkaisen

noun:

  • lighter; (small) cargo vessel
めぐりmeguri

noun:

  • circumference; girth
  • tour; pilgrimage
  • circulation (e.g. of blood)

kareha美術館bijutsukan巡りmegurideつかれていたtsukareteita He was tired from walking round museums.

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary