よわきものよなんじのなはおんななりyowakimonoyonanjinonahaonnanari

expression:

  • frailty, thy name is woman - proverb

Kanji definition:

ジャクJAKUよわyowa.iよわyowa.ruよわまるyowa.maruよわめるyowa.meru

weak; frail

Strokes:
10
Radical:
弓 bow
SKIP:
1-5-5
UTF:
5f31
JIS208:
28-69
Hangul:
약 [yag]
Pinyin:
ruò
Stroke order:
Example words:
弱点じゃくてんjakuten
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot; tender spot
弱者じゃくしゃjakusha
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
弱体じゃくたいjakutai
weak (organization, organisation)
貧弱ひんじゃくhinjaku
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby; insubstantial
弱まるよわまるyowamaru
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed

シャSHAものmono

someone; person

Strokes:
8
Radical:
耂老⺹ old
SKIP:
4-8-2
UTF:
8005
JIS208:
28-52
Hangul:
자 [ja]
Pinyin:
zhě
Stroke order:
Example words:
患者かんじゃkanja
patient
記者きしゃkisha
reporter
容疑者ようぎしゃyougisha
suspect (person)
業者ぎょうしゃgyousha
trader; dealer; businessman; vendor; supplier; manufacturer; / fellow trader; people in the same trade
労働者ろうどうしゃroudousha
employee; worker; / laborer (labourer); blue-collar worker

ジョJOなんじnanjiなれnareiうぬunuいましimashishiしゃshanaなむちnamuchiましmashiみましmimashi

you; thou

Strokes:
6
Radical:
水氵氺 water
SKIP:
1-3-3
UTF:
6c5d
JIS208:
38-82
Hangul:
여 [yeo]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:
うぬunu
blockhead!; you
弱き者汝の名は女なりよわきものなんじのなはおんななりyowakimononanjinonahaonnanari
frailty, thy name is woman
なんじnanji
thou; you
艱難汝を玉にすかんなんなんじをたまにすkannannanjiwotamanisu
Hardship makes the man
汝自らを知れなんじみずからをしれnanjimizukarawoshire
Know thyself

メイMEIミョウMYOUna~な na

name; noted; distinguished; reputation

Strokes:
6
Radical:
口 mouth
SKIP:
4-6-1
UTF:
540d
JIS208:
44-30
Nanori:
to
Hangul:
명 [myeong]
Pinyin:
míng
Stroke order:
Example words:
名誉めいよmeiyo
honor; honour; credit; prestige
名前なまえnamae
name; full name; / given name; first name
na
name; given name; / title; / fame; renown; reputation; / pretext; pretense; justification; appearance
有名ゆうめいyuumei
famous; / fame
氏名しめいshimei
full name; identity

ジョJOニョNYOニョウNYOUおんなonname

woman; female

Strokes:
3
Radical:
女 woman
SKIP:
4-3-4
UTF:
5973
JIS208:
29-87
Nanori:
おなonataつきtsukina
Hangul:
녀 [nyeo]여 [yeo]
Pinyin:
nǚ / rǔ
Stroke order:
Example words:
女性じょせいjosei
woman; female; / feminine gender
女子じょしjoshi
woman; girl
男女だんじょdanjo
men and women; man and woman; both sexes; both genders
おんなonna
female; woman; female sex; / female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
彼女かのじょkanojo
she; her; / girlfriend

YAEなりnarikaまたmata

to be (classical)

Strokes:
3
Radical:
乙乚 second, latter
SKIP:
4-3-4
UTF:
4e5f
JIS208:
44-73
Nanori:
shi
Hangul:
야 [ya]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:
時は金也ときはかねなりtokihakanenari
time is money
事実は小説より奇也じじつはしょうせつよりきなりjijitsuhashousetsuyorikinari
truth is stranger than fiction
弱き者よ汝の名は女也よわきものよなんじのなはおんななりyowakimonoyonanjinonahaonnanari
frailty, thy name is woman
知らぬは亭主許り也しらぬはていしゅばかりなりshiranuhateishubakarinari
the husband is always the last to know; everyone knows of the wife's infidelity but the cuckolded husband
空也餅くうやもちkuuyamochi
chunky mochi made with half-polished rice, stuffed with red bean paste

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 弱き者よ汝の名は女也:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary