Results, 情状酌量 #n

情状酌量☆【じょうじょうしゃくりょうjoujoushakuryou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • taking the extenuating circumstances into consideration - four character idiom

男otokoはha情状酌量joujoushakuryouをwo求めたmotometaがga、犯したokashita罪tsumiに対してnitaishite２０年nenのno懲役刑chouekikeiがga言い渡されたiiwatasareta。 The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.

Kanji definition:

情
常用５年JLPTN3

ジョウJOU・セイSEI・なさけnasa.ke

feelings; emotion; passion; sympathy; circumstances; facts

Strokes:
11
Radical:
心忄⺗ heart
SKIP:
1-1-10
UTF:
60c5
JIS208:
30-80
Hangul:
정 [jeong]
Pinyin:
qíng
Stroke order:
Example words:
情報【じょうほうjouhou】
information; news; intelligence; advices; / information; data contained in characters, signals, code, etc.
事情【じじょうjijou】
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
情勢【じょうせいjousei】
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
表情【ひょうじょうhyoujou】
facial expression; countenance; / look; appearance; expression (vocal, etc.)
感情【かんじょうkanjou】
emotion; feeling; feelings; sentiment
状
常用５年JLPTN3

ジョウJOU

status quo; conditions; circumstances; form; appearance

Strokes:
7
Radical:
犬犭 dog
SKIP:
1-3-4
UTF:
72b6
JIS208:
30-85
Hangul:
장 [jang] ・ 상 [sang]
Pinyin:
zhuàng
Stroke order:
Example words:
状況【じょうきょうjoukyou】
state of affairs (around you); situation; circumstances
状態【じょうたいjoutai】
current status; condition; situation; circumstances; state
現状【げんじょうgenjou】
present condition; existing state; status quo; current state
症状【しょうじょうshoujou】
symptoms; condition
賞状【しょうじょうshoujou】
honorable certificate; honourable certificate
酌
常用中学校JLPTN1

シャクSHAKU・くむku.mu

bar-tending; serving sake; the host; draw (water); ladle; scoop; pump

➜
汲
Strokes:
10
Radical:
酉 wine
SKIP:
1-7-3
UTF:
914c
JIS208:
28-64
Hangul:
작 [jag]
Pinyin:
zhuó
Stroke order:
Example words:
媒酌【ばいしゃくbaishaku】
matchmaking
晩酌【ばんしゃくbanshaku】
drink at home with the evening meal; dinner-time drink
情状酌量【じょうじょうしゃくりょうjoujoushakuryou】
taking the extenuating circumstances into consideration
酌み取る【くみとるkumitoru】
to draw (water); to scoop up; to dip up; to pump out; / to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise; to take into consideration
酌量【しゃくりょうshakuryou】
taking into consideration; making allowances
量
常用４年JLPTN2

リョウRYOU・はかるhaka.ru

quantity; measure; weight; amount; consider; estimate; surmise

Strokes:
12
Radical:
里 village, mile
SKIP:
2-4-8
UTF:
91cf
JIS208:
46-44
Nanori:
かずkazu
Hangul:
량 [ryang]
Pinyin:
liàng / liáng
Stroke order:
Example words:
大量【たいりょうtairyou】
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
数量【すうりょうsuuryou】
quantity; volume; amount
重量【じゅうりょうjuuryou】
weight; / heavyweight boxer
総量【そうりょうsouryou】
aggregate amount
裁量【さいりょうsairyou】
admeasure; discretion

Kanji

情

ジョウJOU・セイSEI・なさけnasa.ke

feelings; emotion; passion; sympathy; circumstances; facts

状

ジョウJOU

status quo; conditions; circumstances; form; appearance


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 情状酌量 #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary