かけkake

noun:

noun / suffix noun:

  • proportion (of wholesale price, as tenths of list price)

suffix:

  • in the midst of - after a -masu stem
  • rest; rack; hanger - after a noun

長くnagakuつき合うtsukiauにはniha掛けkakeha禁物kinmotsu Short accounts make long friends.

kareha上着uwagiwoコートKOOTO掛けkakeniかけたkaketa He hung his coat on a hook.

がけgake

suffix / ~の noun:

  • -clad - after an article of clothing
  • in the midst of - after a -masu stem - usually written using kana alone
  • tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price) - after a number in the ichi, ni counting system
  • times (i.e. multiplied by) - after a number in the hitotsu, futatsu counting system
  • able-to-seat (of a chair, etc.) - after a number of people

汚れyogoreni強いtsuyoi合成皮革gouseihikakuwo使用shiyouしたshita2人掛けのkakenoソファSOFUAですdesu This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.

パーティーPAATEIIno終わりowariがけgakeniまだmada病院byouinnoことkotodeぶつぶつとbutsubutsuto何かnanikawo言っていたitteitaときtokikarehakoorinoかけらでkakeradeashiwo滑らせてsuberasete左足hidariashiwo折ってotteしまったshimatta He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg.

Kanji definition:

ケンKENKEけるka.keruかるka.karu

state of suspension; hang; depend; consult; distant; far apart

Strokes:
20
Radical:
心忄⺗ heart
SKIP:
2-16-4
UTF:
61f8
JIS208:
23-92
Hangul:
현 [hyeon]
Pinyin:
xuán
Stroke order:
Example words:
懸念けねんkenen
worry; fear; anxiety; concern
懸命けんめいkenmei
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
一生懸命いっしょうけんめいisshoukenmei
very hard; with utmost effort; with all one's might; for dear life
懸案けんあんken'an
pending question; unresolved problem
懸賞けんしょうkenshou
offering a prize; prize competition; prize; reward

Partial results:

かかるkakaru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

godan ~る verb:

  • to hang
  • to come into view; to arrive お目にかかる
  • to come under (a contract, a tax)
  • to start (engines, motors)
  • to attend; to deal with; to handle

godan ~る verb / auxiliary verb:

  • to have started to; to be on the verge of

godan ~る verb:

  • to overlap (e.g. information in a manual); to cover

godan ~る verb / auxiliary verb:

  • to (come) at

godan ~る verb:

歯医者haishadehaniついたtsuitaたばこtabakonoヤニYANIwo取ってtotteもらうmorauto費用hiyouhaどれくらいdorekuraiかかるkakaruでしょうdeshou About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?

所得税shotokuzeiha控除額koujogakuwo上回るuwamawaruいかなるikanaru所得shotokuにもnimoかかるkakaru An income tax is levied on any income that exceeds deductions.

haga痛むitamuならnara歯医者haishaさんsanniかかるkakaruべきbekiですdesu If your tooth hurts, you should see a dentist.

見知らぬmishiranuhitoni吠えhoe掛かるkakarunoha多くookunoinuni共通のkyoutsuuno習慣shuukanですdesu Barking at strangers is a habit common to many dogs.

toha内側uchigawadeかんぬきkannukigaかかるkakaru The door bolts on the inside.

かけるkakeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to hang up (e.g. a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) 壁にかける
  • to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover
  • to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) 眼鏡を掛ける
  • to make (a call) 電話を掛ける
  • to spend (time, money); to expend; to use 時間を掛ける
  • to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto somebody 塩をかける
  • to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); to put on (a DVD, a song, etc.)
  • to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose 迷惑を掛ける
  • to multiply (arithmetic operation)
  • to secure (e.g. lock) 鍵を掛ける
  • to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else) 腰を掛ける
  • to bind - also 繋ける
  • to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble 賭ける【かける】
  • to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on
  • to hold (a play, festival, etc.)
  • to hold an emotion for (pity, hope, etc.)
  • to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.) 裁判に掛ける
  • to increase further
  • to catch (in a trap, etc.)
  • to set atop
  • to erect (a makeshift building)
  • to apply (insurance) 保険を掛ける
  • to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words 掛詞

suffix / ichidan verb:

  • to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ... - after -masu stem of verb 話し掛ける
  • to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone) - after -masu stem of verb; indicates (verb) is being directed to someone 話し掛ける

かっこいいkakkoiifukuwo着てkiteかっこいいkakkoiiサングラスSANGURASUwoかけるkakeru I wear cool clothes and cool sunglasses.

指名通話shimeitsuuwade国際電話kokusaidenwawoかけるkakerutoいいiiyo It's best to make international calls person to person.

スーツSUUTSUniそんなにsonnaniお金okanewoかけるkakeruにはnihaためらいtameraigaあるaru I hesitate to pay so much for a suit.

これkoreha掛けるkakeruのにnoniたいそうtaisou頑丈なganjounaいすisuda This is a very sturdy chair to sit in.

かけkake

noun:

noun / suffix noun:

  • proportion (of wholesale price, as tenths of list price)

suffix:

  • in the midst of - after a -masu stem
  • rest; rack; hanger - after a noun

長くnagakuつき合うtsukiauにはniha掛けkakeha禁物kinmotsu Short accounts make long friends.

kareha上着uwagiwoコートKOOTO掛けkakeniかけたkaketa He hung his coat on a hook.

けんしょうkenshou

noun:

  • offering a prize; prize competition; prize; reward

実はjitsuhasaハワイHAWAI旅行ryokouga懸賞kenshoude当たっatatanda As a matter of fact, I won the trip to Hawaii as a prize.

けねんkenen Inflection

noun / ~する noun:

  • worry; fear; anxiety; concern

世界sekaino航空koukuu産業sangyouha墜落事故tsuirakujikoについてnitsuiteno懸念kenenwo募らせているtsunoraseteiru The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.

けんめいkenmei Inflection

adjectival noun / noun:

  • eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort

chichihawatashiga懸命kenmeini働かhatarakaなければならないnakerebanaranaito言ったitta My father said that I must work hard.

けんあんken'an

noun / ~の noun:

  • pending question; unresolved problem
かけひきkakehikiirr.

noun:

  • bargaining; haggling
  • tactics; strategy

外交gaikouno駆け引きkakehikidehaとてもtotemokareには及ばないnihaoyobanai I am no match for him in diplomatic shrewdness.

いつもitsumo真っ向makkou勝負shoubuだけでなくdakedenakuたまにtamaniha虚虚実実kyokyojitsujitsuno駆け引きkakehikitoやらyaramoやってみyattemiたいtaiyone We have to be ready not only for a straightforward test of strength, but also for a struggle in which every strategy comes into play.

けんすいkensui Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • pull-up; chin up; chinning
  • suspension; dangling; hanging

トムTOMU懸垂kensui何回できるdekiru Tom, how many pull-ups can you do?

かかりkakari

noun:

  • starting; engaging
  • expenses; costs - esp. 掛かり, 掛り
  • attack (esp. a corner approach in the game of go) - esp. 掛かり, 掛り; often as カカリ カカリ
  • barb
  • charge; duty; person in charge; official; clerk 掛かり・掛り - esp. for government offices, railways, etc. 係【かかり】
かけあうkakeau Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to negotiate with; to talk over with; to haggle
かけはなれるkakehanareru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
かけあいkakeaiirr.

noun:

  • negotiations; bargaining
  • dialogue; duet
けんぐんちょうくkengunchouku Inflection

noun / ~する noun:

  • military expedition deep into enemy territory
けんぐんばんりkengunbanri

noun:

  • military expedition deep into enemy territory - four character idiom
かけへだたるkakehedataru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be far apart; to be remote; to be quite different
けんわんkenwan

noun:

かけへだてるkakehedateru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put distance between; to estrange
けんすいしきkensuishiki

noun / ~の noun:

  • suspended type
かけがみkakegami

noun:

  • wrapping paper
がけgake

suffix / ~の noun:

  • -clad - after an article of clothing
  • in the midst of - after a -masu stem - usually written using kana alone
  • tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price) - after a number in the ichi, ni counting system
  • times (i.e. multiplied by) - after a number in the hitotsu, futatsu counting system
  • able-to-seat (of a chair, etc.) - after a number of people

汚れyogoreni強いtsuyoi合成皮革gouseihikakuwo使用shiyouしたshita2人掛けのkakenoソファSOFUAですdesu This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.

パーティーPAATEIIno終わりowariがけgakeniまだmada病院byouinnoことkotodeぶつぶつとbutsubutsuto何かnanikawo言っていたitteitaときtokikarehakoorinoかけらでkakeradeashiwo滑らせてsuberasete左足hidariashiwo折ってotteしまったshimatta He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg.

かけはしkakehashi

noun:

  • suspension bridge; viaduct; temporary bridge
  • mediation; go-between

watashihaこのkonoプロジェクトPUROJEKUTOにおいてnioite日本nippontoヨーロッパYOOROPPAno架け橋kakehashiniなるnaruto思いomoiますmasu For this project I see myself as becoming a Japan and Europe go-between.

かけぼとけkakebotoke

noun:

  • round plaque carrying the image of a Buddha (usually hammered from behind) used in temples and shrines
かけことばkakekotoba

noun:

  • kakekotoba; pivot word; play on words (esp. in poetry); pun
けんすいかこうkensuikakou

noun:

  • rappel; abseil

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary