Results, 我が身を抓って人の痛さを知れ

我が身をつねって人の痛さを知れ【わがみをつねってひとのいたさをしれwagamiwotsunettehitonoitasawoshire】我が身を抓って人の痛さを知れ

expression:

  • walk a mile in other's shoes to understand their suffering; you can't appreciate others' suffering until you've gone through it yourself; pinch yourself and know others' pain [literal] - proverb

Kanji definition:

我
常用６年JLPTN1

ガGA・われware・わwa・わが~wa.ga ・わが~waga

ego; I; selfish; our; oneself

Strokes:
7
Radical:
戈 spear, halberd
SKIP:
4-7-4
UTF:
6211
JIS208:
18-70
Nanori:
あa・あがaga・かka
Hangul:
아 [a]
Pinyin:
wǒ
Stroke order:
Example words:
我々【われわれwareware】
we
我が国【わがくにwagakuni】
our country; our land; one's own country
我が【わがwaga】
my; our; one's own
我が家【わがやwagaya】
one's house; one's home; one's family
我慢【がまんgaman】
patience; endurance; perseverance; tolerance; self-control; self-denial
身
常用３年

シンSHIN・みmi

somebody; person; one's station in life

Strokes:
7
Radical:
身 body
SKIP:
4-7-4
UTF:
8eab
JIS208:
31-40
Hangul:
신 [sin]
Pinyin:
shēn / juān
Stroke order:
Example words:
自身【じしんjishin】
by oneself; personally
出身【しゅっしんshusshin】
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
身【みmi】
body; / oneself; / one's place; one's position; / main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
中身【なかみnakami】
contents; interior; substance; filling; (sword) blade
身長【しんちょうshinchou】
height (of body); stature
抓

ソウSOU・つねるtsu.neru・つめるtsu.meru・つねるtsune.ru・つまむtsuma.mu

pick; pinch; summarize

Strokes:
7
Radical:
手扌龵 hand
SKIP:
1-3-4
UTF:
6293
JIS208:
57-20
Hangul:
조 [jo]
Pinyin:
zhuā
Stroke order:
Example words:
抓む【つむtsumu】
to pick; to pluck; / to snip; to cut; to nip; to trim
我が身を抓って人の痛さを知れ【わがみをつねってひとのいたさをしれwagamiwotsunettehitonoitasawoshire】
walk a mile in other's shoes to understand their suffering; you can't appreciate others' suffering until you've gone through it yourself; pinch yourself and know others' pain
狐に抓まれる【きつねにつままれるkitsunenitsumamareru】
to be bewitched by a fox; to be confused
人
常用１年JLPTN5

ジンJIN・ニンNIN・ひとhito・~り ri・~と to

person

Strokes:
2
Radical:
人亻 human
SKIP:
4-2-4
UTF:
4eba
JIS208:
31-45
Nanori:
じji・とto・ねne・ひこhiko・ふみfumi
Hangul:
인 [in]
Pinyin:
rén
Stroke order:
Example words:
外国人【がいこくじんgaikokujin】
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
人口【じんこうjinkou】
population; / common talk
二人【ふたりfutari】
two persons; two people; pair; couple
人気【にんきninki】
popularity; public favor; / condition (e.g. market); tone; character; nature
人間【にんげんningen】
human being; person; man; mankind; humankind; / character (of a person)
痛
常用６年JLPTN3

ツウTSUU・いたいita.i・いたむita.mu・いたましいita.mashii・いためるita.meru

pain; hurt; damage; bruise

Strokes:
12
Radical:
疒 sickness
SKIP:
3-5-7
UTF:
75db
JIS208:
36-43
Hangul:
통 [tong]
Pinyin:
tòng
Stroke order:
Example words:
痛み【いたみitami】
pain; ache; soreness; grief; distress; / damage; injury; wear; bruise; break
痛感【つうかんtsuukan】
feeling keenly; fully realizing
頭痛【ずつうzutsuu】
headache
苦痛【くつうkutsuu】
pain; agony; bitterness
腰痛【ようつうyoutsuu】
lower back (or hip) pain; lumbago
知
常用２年JLPTN4

チCHI・しるshi.ru・しらせるshi.raseru

know; wisdom

Strokes:
8
Radical:
矢 arrow
SKIP:
1-5-3
UTF:
77e5
JIS208:
35-46
Nanori:
さとsato・さとるsatoru・しりshiri・しれshire・ともtomo・のりnori
Hangul:
지 [ji]
Pinyin:
zhī / zhì
Stroke order:
Example words:
知事【ちじchiji】
prefectural governor
知る【しるshiru】
to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise; / to notice; to feel; / to understand; to comprehend; to grasp; / to remember; to be acquainted with (a procedure); / to experience; to go through; to learn; / to be acquainted with (a person); to get to know; / to concern
知らん顔【しらんかおshirankao】
feigned ignorance; pretending not to recognize (somebody); / unconcerned air; indifference
県知事【けんちじkenchiji】
prefectural governor
知識【ちしきchishiki】
knowledge; information

Kanji

我

ガGA・われware・わwa・わが~wa.ga ・わが~waga

ego; I; selfish; our; oneself

身

シンSHIN・みmi

somebody; person; one's station in life


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 我が身を抓って人の痛さを知れ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary