ておくれteokure

noun:

  • being too late; losing one's final chance

手後れteokureにならninaraないうちにnaiuchini必要なhitsuyouna措置sochiwo取るtoruべきbekiですdesu We should take the necessary steps before it's too late.

Kanji definition:

シュSHUZUteて~te ~て teた~ta

hand

Strokes:
4
Radical:
手扌龵 hand
SKIP:
2-1-3
UTF:
624b
JIS208:
28-74
Hangul:
수 [su]
Pinyin:
shǒu
Stroke order:
Example words:
選手せんしゅsenshu
player (sports); athlete; team member
大手おおてoote
major company; big company; / front castle gate; / force attacking the front of a castle
te
hand; arm; / forepaw; foreleg; / handle; / hand; worker; help; / trouble; care; effort; / means; way; trick; move; technique; workmanship; / hand; handwriting; / kind; type; sort; / one's hands; one's possession; / ability to cope; / hand (of cards); / direction; / move (in go, shogi, etc.)
相手あいてaite
companion; partner; company; / other party; addressee; / opponent (sports, etc.)
取っ手とってtotte
handle; grip; knob

CHIおくれるoku.reruおくらすoku.rasuおそoso.i

slow; late; back; later

Strokes:
12 or 11
Radical:
⻌辵辶 walk
SKIP:
3-3-9
UTF:
9045
JIS208:
35-57
Nanori:
ji
Hangul:
지 [ji]
Pinyin:
chí
Stroke order:
Example words:
遅れおくれokure
delay; lag; postponement; falling behind
手遅れておくれteokure
being too late; losing one's final chance
乗り遅れるのりおくれるnoriokureru
to miss (a train, bus, etc.); / to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
遅いおそいosoi
slow; time-consuming; sluggish; / late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night; / later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual; / too late; having missed the boat; / dull; stupid
遅れるおくれるokureru
to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 手遅れ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary