Results, 抜

Partial results:

JLPTN3
抜く☆【ぬくnuku】 Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed
  • to omit; to leave out; to go without; to skip

auxiliary verb / godan ~く verb:

  • to do to the end; to carry through

godan ~く verb / transitive:

  • to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty
  • to pick out; to choose; to select; to extract
  • to pilfer; to steal
  • to remove; to get rid of; to take out
  • to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of
  • to pierce; to break through; to go through - also written 貫く
  • to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area
  • to seize; to capture; to reduce
  • to scoop (a story)
  • to take out (an opponent's stones; in go)

godan ~く verb:

  • to masturbate (of a male); to ejaculate (while masturbating) - slang - vulgar
  • to take (a photo); to record (video) - slang

庭niwaのno雑草zassouをwo抜くnukuのnoはha彼のkareno仕事shigotoだda。 It's his job to pull the weeds in the garden.

トムTOMUはhaよくyoku食事shokujiをwo抜くnuku。 Tom often skips meals.

JLPTN3
抜ける☆【ぬけるnukeru】脱ける Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose
  • to fade; to discolour
  • to wear a hole (e.g. clothes)
  • to leave (e.g. a meeting)
  • to be clear; to be transparent (e.g. of the sky)
  • to be stupid; to be absentminded; to be careless; to be inattentive - usu. as 抜けた or 抜けている
  • to exit (a program loop) - IT term

ichidan verb / transitive:

  • to go through; to pass through

人混みhitogomiをwo抜けるnukeruまでmade私watashiにniくっついていkuttsuiteiなさいnasai。 Stick with me until we get out of the crowd.

国境kokkyouのno長いnagaiトンネルTONNERUをwo抜けるnukeruとto雪国yukiguniでdeあっaたta。 The train came out of the long tunnel forming the border, and there was the snow country.

JLPTN1
抜け出す☆【ぬけだすnukedasu】抜けだす・脱け出す Inflection

godan ~す verb / intransitive verb:

  • to slip out; to sneak away; to break free; to get through (a difficult situation)
  • to break into the lead; to get ahead
  • to begin to fall out (e.g. hair)
  • to break out (of a loop) - IT term

あa、みんなminnaにはniha内緒naishoだdaよyo？寮ryouをwo夜中yachuuにni抜け出すnukedasuのnoはha厳罰genbatsuだdaからkaraねne？ Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.

トムTOMUはha誰dareにniもmo見miられrareずzuにni寮ryouをwo抜け出すnukedasuことkotoはhaできdekiなかっnakaたta。 Tom couldn't sneak out of the dorm without being seen.

JLPTN1
抜かす☆【ぬかすnukasu】吐かす Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to omit; to leave out; to skip ［抜かす］
  • to overtake; to pass ［抜かす］
  • to say; to speak - vulgar

注意chuuiしshiなさいnasai。君kimiはhaよくyoku何かnanikaのno文字mojiをwo抜かすnukasuよyo。 Be more careful. You often leave out some letter or other.

はha？グダグダGUDAGUDA抜かすnukasuんnじゃねぇjanee。それでもsoredemoオトコOTOKOかka。 Huh? Don't be so whiny! And you call yourself a man!

抜本的★【ばっぽんてきbapponteki】 Inflection

adjectival noun:

  • drastic; radical
抜き★【ぬきnuki】

adverb / suffix:

  • without; not including; dispensed with
  • (beating) in succession
抜群★【ばつぐんbatsugun・はっぐんhaggunobs.】バツグンBATSUGUN Inflection

~の noun / adjectival noun:

  • outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished

noun:

  • preeminence; distinction; extraordinariness

あなたanataはhaユーモアのセンスYUUMOAnoSENSUがga抜群batsugunですdesu。 You've got a great sense of humor.

抜粋☆【ばっすいbassui】抜萃・抜枠irr. Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • extract; excerpt; selection

彼kareはhaそのsono詩shiからkara一節issetsuをwo抜粋bassuiしたshita。 He extracted a passage from the poem.

抜かる☆【ぬかるnukaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to make a mistake
抜き打ち☆【ぬきうちnukiuchi】

noun:

  • drawing a katana and attacking in the same stroke
  • doing something suddenly, without warning

当然touzenよyo、抜き打ちnukiuchiなんnanだものdamono。 Why of course, that's what the "surprise" means.

抜け道☆【ぬけみちnukemichi】抜け路・抜道irr.

noun:

  • byway; bypath; byroad; secret path; way of escape
  • loophole; excuse

奈落narakuのno底sokoにはniha抜け道nukemichiはhaなくnaku。 I feel there is just no way out.

抜き取る☆【ぬきとるnukitoru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to pull out; to draw out; to disconnect
  • to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
抜き出す☆【ぬきだすnukidasu】ぬき出す Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to pick out; to single out; to select
  • to extract; to draw out; to pull out; to distill

彼らkareraはha最もmottomoよいyoi作品sakuhin二つfutatsuをwo抜き出したnukidashita。 They picked out the best two works.

抜き去る☆【ぬきさるnukisaru】抜きさる・抜去る Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to pass; to overtake; to leave behind
  • to pull out; to extract; to remove; to take away
抜け毛☆【ぬけげnukege】脱け毛

noun:

  • fallen hair; combings; hair left on comb

抜け毛nukegeがgaひどいhidoiのですnodesu。 A lot of my hair has fallen out.

抜け出る☆【ぬけでるnukederu】脱け出る Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to slip out; to steal out
  • to excel; to stand out
抜け落ちる☆【ぬけおちるnukeochiru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor)
  • to be left out; to be omitted
抜け目☆【ぬけめnukeme】

noun:

  • imprudence; an oversight
抜擢☆【ばってきbatteki・ばったくbattaku】抜てき【ばってきbatteki】 Inflection

noun / ~する noun:

  • selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion

彼女kanojoはhaそのsono職shokuにni特別tokubetsuにni抜擢battekiされたsareta。 She was especially selected for the post.

抜け穴☆【ぬけあなnukeana】抜穴

noun:

  • secret passage; underground passage
  • loophole

新しいatarashii税法zeihouはha抜け穴nukeanaだらけdarakeですdesu。 The new tax law is full of loopholes.

抜からぬ顔【ぬからぬかおnukaranukao】

expression / noun:

  • shrewd face; knowing look - obscure term
抜本改革【ばっぽんかいかくbapponkaikaku】

noun:

  • fundamental reform; dramatic overhaul
抜染【ぬきぞめnukizome・ばっせんbassen】

noun:

  • discharge printing; discharge style
抜本塞源【ばっぽんそくげんbapponsokugen】

noun:

  • eradication of (sources of) evil; laying the ax to the root of evil - four character idiom
抜きつ抜かれつ【ぬきつぬかれつnukitsunukaretsu】

noun:

  • back-and-forth; neck-and-neck
More results

Kanji

抜

バツBATSU・ハツHATSU・ハイHAI・ぬくnu.ku・~ぬく nu.ku・ぬきnu.ki・ぬけるnu.keru・ぬかすnu.kasu・ぬかるnu.karu

slip out; extract; pull out; pilfer; quote; remove; omit


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 抜:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary