Results, 持ち

JLPTN1
持ち★【もちmochi】

noun / suffix noun:

  • hold; charge; keep possession; in charge
  • wear; durability; life; draw

suffix:

  • usage

近頃chikagoroはha多くookuのno人hitoがga花粉kafun症shou持ちmochiだda。 A lot of people are dealing with hay fever now.

Kanji definition:

持
常用３年JLPTN4

ジJI・もつmo.tsu・~もち mo.chi・もてるmo.teru

hold; have

Strokes:
9
Radical:
手扌龵 hand
SKIP:
1-3-6
UTF:
6301
JIS208:
27-93
Nanori:
もちmochi・もつmotsu
Hangul:
지 [ji]
Pinyin:
chí
Stroke order:
Example words:
維持【いじiji】
maintenance; preservation; improvement
支持【しじshiji】
support; backing; endorsement; approval; / support; holding up; propping
気持ち【きもちkimochi】
feeling; sensation; mood; / preparedness; readiness; attitude; / thanks; solicitude; sympathy; / just a little; somewhat; slightly
持ち【もちmochi】
hold; charge; keep possession; in charge; / wear; durability; life; draw; / usage
持ち込む【もちこむmochikomu】
to take something into ...; to bring in; to carry in; / to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring (a proposal); to commence negotiations; / to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

Partial results:

JLPTN3
持ち上げる☆【もちあげるmochiageru】持上げる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to elevate; to raise; to lift up
  • to flatter; to extol; to praise to the sky

包みtsutsumiをwo持ち上げるmochiageruのnoをwo手伝ってtetsudatte。 Help me lift the package.

JLPTN1
持ち切り☆【もちきりmochikiri】持ちきり

noun:

  • hot topic; talk of the town
持ち込む★【もちこむmochikomu】持ちこむ・持込む Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to take something into ...; to bring in; to carry in
  • to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring (a proposal); to commence negotiations ➜ 尻を持ち込む【しりをもちこむ】
  • to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

乗客joukyakuはha一定量itteiryouのno荷物nimotsuをwo機内kinaiにni持ち込むmochikomuことができるkotogadekiru。 Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane.

持ち味★【もちあじmochiaji】持味

noun:

  • inherent flavor; inherent flavour; natural taste
  • distinctive characteristic (of a person, work, etc.); peculiar quality; special ability

当たってatatte砕けよkudakeyoがga俺oreのno持ち味mochiajiだからdakaraねne。 My strong point is my philosophy - nothing ventured nothing gained.

持ち主★【もちぬしmochinushi】持主

noun:

  • owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

このkono家ieのno持ち主mochinushiはhaだれdareですかdesuka。 Who is the owner of this house?

持ち株☆【もちかぶmochikabu】持株

noun:

  • stock holdings; one's shares

理事会rijikaiはha海外kaigaiのno持ち株mochikabuをwo放棄houkiするsuruことkotoをwo議決giketsuしましたshimashita。 The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings.

持ち越す☆【もちこすmochikosu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to carry over; to carry forward; to keep (for later); to defer ➜ 持ち越し

仕事shigotoはha金曜日kin'youbiのno１１時jiにni終わらなかったowaranakattaのでnode、次のtsugino月曜日getsuyoubiにni持ち越すmochikosuことにしたkotonishita。 The work wasn't finished at 11:00 p.m. Friday, so they decided to carry it over to the following Monday.

持ち直す☆【もちなおすmochinaosu】持直す☆・持ちなおす Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to recover; to rally; to improve; to pick up
持ち物☆【もちものmochimono】持物・持ちもの

noun:

  • one's property; personal effects; one's belongings

自分jibunのno持ち物mochimonoをwo忘れないwasurenaiようにyouni。 Don't forget your stuff.

持ち家☆【もちいえmochiie・もちやmochiya】持家

noun:

  • one's (own) house

自分jibunたちtachiのno持ち家mochiieがga欲しいhoshii。 We want a house of our own.

持ち前☆【もちまえmochimae】持前・持ちまえ

noun / ~の noun:

  • one's nature; characteristic; inherent; natural

メアリーMEARIIはha持ち前mochimaeのno優しいyasashii性格seikakuからkara級友kyuuyuuたちtachiからkara親しまれたshitashimareta。 Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.

持ち込み☆【もちこみmochikomi】持込み

noun:

  • bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)

イギリスIGIRISUに加えてnikuwaete、フランスFURANSUもmoドイツDOITSUからkaraのno廃棄物haikibutsuのno持ち込みmochikomiをwo禁止kinshiしshiそうsouだda。 Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany.

持ち堪える☆【もちこたえるmochikotaeru】持堪える☆・持ちこたえる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last

そのsono病人byouninがgaどれだけdoredake持ちこたえるmochikotaeruかkaはha、誰にもdarenimoわからないwakaranai。 Nobody knows how long the sick man can hold on.

持ち合い☆【もちあいmochiai】保ち合い【もちあいmochiai・たもちあいtamochiai】保合い・持合・保合【もちあいmochiai】

noun:

  • unity; even matching; interdependence ［もちあい］
  • steadiness (of market price); holding; no change
持ち出す☆【もちだすmochidasu】持出す Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to take out; to carry out; to bring out from where it belongs
  • to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention

このkono棚tanaのno本honをwo持ち出すmochidasuなna。 Don't take out the books on this shelf.

それsoreはha食事shokujiのno席sekiのno会話kaiwaでde持ち出すmochidasuのにnoni適当tekitouではないdehanai。 That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.

持ち回り☆【もちまわりmochimawari】

noun:

  • rotation; by turns
持ち帰り☆【もちかえりmochikaeri】持帰り

noun:

  • takeout (i.e. food); take-out; takeaway; take-away

ここkokoでde召し上がりますmeshiagarimasuかka、それともsoretomoおo持ち帰りmochikaeriですかdesuka。 Is this to eat here, or to go?

持ち帰る☆【もちかえるmochikaeru】持帰る Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to bring back; to carry home; to take out (e.g. food)

ミツバチMITSUBACHIはha、においnioiのnoサンプルSANPURUをwo巣suにni持ち帰るmochikaeruことによってkotoniyotte食糧shokuryouのnoありかarikaをwo伝えるtsutaeru。 Bees communicate the location of food by carrying odor samples back to the hive.

持ち出し☆【もちだしmochidashi】持出し・持出irr.

noun:

  • taking something out; carrying out
  • providing money oneself; paying with one's own money
  • corbel - Architecture term
  • strengthening under a seam (clothing)
持ち合わせ☆【もちあわせmochiawase】持ちあわせ・持ち合せ・持合せ・持合わせ

noun:

  • things on hand; things in stock
  • money on hand; money in one's wallet

~の noun:

  • on hand; in stock

私watashiはha少しsukoshiはhaお金okaneのno持ち合わせmochiawaseがgaあるaru。 I have a little money with me.

持ち合わせる☆【もちあわせるmochiawaseru】持ちあわせる・持ち合せる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to happen to have on hand or in stock
持ち逃げ☆【もちにげmochinige】持逃げ・持逃irr. Inflection

noun / ~する noun:

  • making off with (something); absconding

noun or verb acting prenominally:

  • stolen; absconded (with)

彼kareはha彼女のkanojono時計tokeiをwo持ち逃げmochinigeしたshita。 He got away with her watch.

持ち場☆【もちばmochiba】

noun:

  • job; station; position; post; route

どんなことがあってもdonnakotogaattemo持ち場mochibaをwo離れてhanareteはhaならないnaranai。 In no case are you to leave your post.

持ち腐れ☆【もちぐされmochigusare】

noun:

  • unused possession

パソコンPASOKONのno使い方tsukaikataもmo知らないshiranaiのにnoniあんなanna高いtakai機種kishuをwo買うなんてkaunante、宝takaraのno持ち腐れmochigusareだda。 What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.

持ち分☆【もちぶんmochibun】持分

noun:

  • share (of expenses); equity (in company); holdings; interest (in company)

我々warewareのno同社doushaにおけるniokeru持分mochibunはha、６０％％ですdesu。 Our ownership in the company is 60%.

More results

Kanji

持

ジJI・もつmo.tsu・~もち mo.chi・もてるmo.teru

hold; have


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 持ち:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary