Partial results:

つかまえるtsukamaeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to catch; to arrest; to seize

karehaそのsono野ウサギnousagiwo捕まえるtsukamaeruことができなかったkotogadekinakatta He could not catch the hare.

つかまるtsukamaruold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be caught; to be arrested - usu. 捕まる
  • to hold on to; to grasp - usu. 掴まる
  • to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
  • to be detained by

彼女kanojohaつかまるtsukamarutoいけないikenaiのでnode逃げたnigeta She fled for fear of being caught.

とらえるtoraeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of
  • to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
  • to captivate; to move (one's heart)

ienoこちらkochiragawaha朝日asahiwoとらえるtoraeru This side of the house catches the morning sun.

なんであれnandeare物事monogotono本体hontaiwo捕らえるtoraerukotoga肝心kanjinda No matter what the problem is, it's essential to get at the heart of the matter.

とるtoru Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to take; to catch; to capture

suha複雑fukuzatsuそうsouni見えるmierugaクモKUMOgasuwo作ってtsukutte昆虫konchuuwo捕るtoruのにnoni時間jikanhaほとんどhotondoかからないkakaranai And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.

ほりょhoryo

noun / ~の noun:

  • prisoner (of war)

そのsono捕虜horyoにはniha威厳igengaあったatta The prisoner of war bore himself with great dignity.

ほげいhogei

noun:

  • whaling; whale fishing

国際的kokusaiteki批判hihan直面chokumenしてshite捕鯨hogeiwoやめたyametakunigaいくつかikutsukaあるaru Some countries have stopped whaling in the face of international criticism.

ほかくhokaku Inflection

noun / ~する noun:

  • capture; seizure

私たちwatashitachiha昨日kinoumorini行きiki、2touno鹿shikawo捕獲hokakuしたshita We went hunting in the forest and caught two deer yesterday.

ほりhori

noun:

  • constable; policeman - archaism
ほしゅhoshu

noun:

  • catcher - Baseball term
とらわれるtorawareru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be arrested; to be apprehended
  • to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to; to adhere to; to be swayed by - usually written using kana alone

年をとるtoshiwotoruほどhodoますますmasumasu固定kotei観念kannenniとらわれるtorawareruものmonoですdesu The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.

ちゅうしゅつchuushutsuirr. Inflection

noun / ~する noun:

  • extraction; abstraction
  • selection (from a group); sampling

樹皮juhiからkaraエキスEKISUwo抽出chuushutsuするsuru Extract an essence from the bark of a tree.

被験者hikenshaha無作為musakuini抽出chuushutsuされたsareta The people for the experiment were chosen at random.

とりてtorite

noun:

  • policeman; official in charge of imprisoning offenders - archaism
  • art of defeating (and capturing) an opponent with one's bare hands - Martial Arts term
とりものちょうtorimonochou

noun:

  • detective story (esp. one from the Edo period featuring thief-takers) 目明かし岡っ引き
  • detective's memoirs; thief taker's memoirs
とりものtorimono

noun:

  • capture; arrest
ほいつhoitsu Inflection

noun / ~する noun:

  • passed ball; catcher missing a ball - Baseball term
ほきゅうhokyuu Inflection

noun / ~する noun:

  • catch - Baseball term
とらわれtoraware

noun:

  • imprisonment; captive

watashiha囚われtorawarenomida I'm a prisoner.

ほばくhobaku Inflection

noun / ~する noun:

  • arrest; apprehension; capture

警察keisatsuha密輸mitsuyunoかどkadodekarewo捕縛hobakuしたshita The police arrested him for smuggling.

ほかくがんhokakugan

noun:

  • xenolith - Geology term
とりかたtorikata

noun:

  • constable
  • method of catching criminals
とれるtoreru Inflection

ichidan verb:

  • to be caught; to be captured 捕る
  • to be able to catch; to be able to capture

このkonokawade捕れるtorerusakanahaみんなminnaおいしいoishii The fish caught in this river are all nice.

ほりょこうかんhoryokoukan

noun:

  • prisoner exchange
ほりょしゅうようじょhoryoshuuyoujo

noun:

  • prison camp; concentration camp; prisoner of war camp; POW camp
ほげいもんだいhogeimondai

noun:

  • whaling controversy; whaling issue
とりものひかえtorimonohikae

noun:

  • detective's memoirs

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary