Results, 控え

控え☆【ひかえhikae】扣え

noun:

  • reserve; spare; backup
  • note; memorandum

noun / suffix noun:

  • duplicate; copy; stub (of a ticket, etc.)

noun:

  • waiting one's turn

Kanji definition:

控
常用中学校JLPTN1

コウKOU・ひかえるhika.eru・ひかえhika.e

withdraw; draw in; hold back; refrain from; be moderate

Strokes:
11
Radical:
手扌龵 hand
SKIP:
1-3-8
UTF:
63a7
JIS208:
25-21
Hangul:
공 [gong] ・ 강 [gang]
Pinyin:
kòng
Stroke order:
Example words:
控える【ひかえるhikaeru】
to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ...; / to make notes; to jot down (e.g. phone number); / to be in preparation for; to be in waiting for; / to be soon; to be in the offing; / to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)
控訴【こうそkouso】
koso appeal (initial appeal to a higher court)
控除【こうじょkoujo】
subtraction; deduction (e.g. tax); subsidy
控え【ひかえhikae】
reserve; spare; backup; / note; memorandum; / duplicate; copy; stub (of a ticket, etc.); / waiting one's turn
控え室【ひかえしつhikaeshitsu】
waiting room; anteroom; antechamber; green room

Partial results:

JLPTN1
控える★【ひかえるhikaeru】扣える Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ...
  • to make notes; to jot down (e.g. phone number)

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be in preparation for; to be in waiting for
  • to be soon; to be in the offing

ichidan verb / transitive:

  • to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)

あなたanataはha喫煙kitsuenをwoひかえるhikaeruべきbekiですdesu。 You should refrain from smoking.

僕bokuはhaジムJIMUにni飲みnomiすぎsugiはha控えるhikaeruようyouにni言っiたta。 I told Jim to restrain himself from drinking too much.

JLPTN1
控え室☆【ひかえしつhikaeshitsu】控室☆

noun:

  • waiting room; anteroom; antechamber; green room
控えめ☆【ひかえめhikaeme】控え目・ひかえ目・控目 Inflection

adjectival noun / noun / ~の noun:

  • moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities

彼のkareno意見ikenはha控え目hikaemeであるdearu。 He is humble about his opinion.

控え帳【ひかえちょうhikaechou】

noun:

  • notebook
控え書き【ひかえがきhikaegaki】

noun:

  • memo; notes
控えめに言う【ひかえめにいうhikaemeniiu】控え目に言う・控えめにいう・控目に言う Inflection

expression / godan ~う verb:

  • to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least
控え布団【ひかえぶとんhikaebuton】控布団

noun:

  • waiting wrestler's sitting cushion - Sumo term
控え選手【ひかえせんしゅhikaesenshu】

noun / ~の noun:

  • substitute player; reserve
控え力士【ひかえりきしhikaerikishi】控力士

noun:

  • wrestler waiting his turn by the ring - Sumo term
控えの間【ひかえのまhikaenoma】

expression / noun:

  • anteroom; antechamber

書斎shosaiのno隣tonariにni控えの間hikaenomaがgaあるaru。 There is an anteroom adjoining the library.

控えの力士【ひかえのりきしhikaenorikishi】

noun:

  • wrestler waiting at the ringside - Sumo term
控え見本【ひかえみほんhikaemihon】

noun:

  • duplicate sample
控えを取る【ひかえをとるhikaewotoru】 Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to take a copy of

Kanji

控

コウKOU・ひかえるhika.eru・ひかえhika.e

withdraw; draw in; hold back; refrain from; be moderate


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 控え:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary