ボブBOBUはha教室kyoushitsuにniかけこんでkakekondeきたkita。 Bob rushed into the classroom.

教育kyouikuはha重大なjuudaina要素yousoであるdearu。 Education is a critical element.

そのsono教会kyoukaiはha１１７３年nenまでmadeさかのぼるsakanoboru。 The church dates back to 1173.

一人のno教授kyoujuがgaささやいたsasayaita。 One of the professors whispered.

私のwatashino兄aniはha教師kyoushiですdesu。 My older brother is a teacher.

教科書kyoukashoはhaどうしたらいいdoushitaraiiんnでしょうかdeshouka。 Where do we get the textbooks?

そのsono医者ishaはha教養kyouyouのnoあるaru人hitoだda。 The doctor is a man of culture.

お前omaeはha教員kyouinになるninaru決心kesshinをwoしたshitaのnoかka。 Have you made up your mind to become a teacher?

実例jitsureiはha教訓kyoukunにniまさるmasaru。 Example is better than precept.

目標mokuhyouはha授業jugyou設計sekkeiをwoするsuruときtokiのno、学生gakuseiのno思考shikouをwo触発shokuhatsuするsuruメディアMEDEIA教材kyouzaiのno選択sentakuおよびoyobi活用katsuyou方法houhouについてnitsuite理解rikaiするsuruことkotoであるdearu。 Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.

どのdono教科kyoukaがga一番ichiban好きsukiですかdesuka。 Which subject do you like best?

聖書seishoにはniha、賢いkashikoi教えoshieがgaたくさんtakusan見付かりますmitsukarimasu。 Much wisdom is to be found in the Bible.

彼女kanojoはha教職kyoushokuにniつくtsukuことkotoをwo望んでいるnozondeiru。 She wants to engage in teaching.

ヒンズーHINZUU教徒kyoutoはha寺院jiinでde礼拝reihaiするsuru。 The Hindus worship in temples.

教育委員会kyouikuiinkaiがga学校gakkouをwo管理kanriしているshiteiru。 The Board of Education governs the schools.

彼女kanojoはha、教職員kyoushokuinのno一人で一nindeあるaru。 She is on the teaching staff.

教官kyoukanはha私watashiにni毎日mainichi運動undouするsuruようにyouni勧めたsusumeta。 The instructor advised me to get exercise every day.

ロンドンRONDONでde昔のmukashino教え子oshiegoにni会ったattaよyo。 I met an old student of mine in London.

相手aiteがga自分jibunのno家族kazokuについてnitsuite実際にjissaini話題wadaiにniするsuruようなyouna場合baai、子供kodomoのno年齢nenreiについてnitsuite尋ねるtazuneruのnoはha全くmattakuかまわないkamawanaiしshi、もしmoshi自分jibunにni子供kodomoがgaいればireba、子育てkosodate上jouのno教育的kyouikuteki文化的なbunkatekina違いchigaiをwo比較hikakuするsuruのnoもmoいいiiであろうdearou。 If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.

宗教shuukyouがらみgaramiのno裁判saibanでde、野心的なyashintekina弁護士bengoshiはha教団kyoudanのno指導者shidoushaのno代理dairiをwoするsuru。 In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.

タイレルTAIRERUのno調査chousaでde収集shuushuuされたsaretaデータDEETAはha、管理者kanrishaにとってnitotteもmo教育者kyouikushaにとってnitotteもmo非常にhijouni価値kachiのno高いtakaiものであるmonodearu。 The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.

掃除soujiのno時間jikanにni数人ninのno生徒seitoでde教壇kyoudanをwoつるtsuru。 When cleaning the classroom, a few students carry the podium.