Results, 暇

JLPTN5
暇☆【ひまhima・いとまitoma】閑【ひまhima】遑【いとまitoma】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • spare time; free time; leisure

noun:

  • time (e.g. time it takes to do something) ［ひま・ヒマ］

adjectival noun / noun:

  • time off; day off; vacation; holiday; leave
  • quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse)

adjectival noun:

  • (of one's time) free; (of one's business) slow ［ひま・ヒマ］

noun:

  • leaving; departing ［いとま］ ➜ 御暇

「そっかsokka。暇himaならnara掃除soujiしshiといてtoite。」「なんだnandaそれsore。兄貴anikiをwoアゴで使うAGOdetsukauなnaよyo。」 "Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"

暇himaだっdaたらtara、手伝っtetsudaてteくださいkudasai。 If you are free, give me a hand.

暇himaなnaときtokiにniやりyariなさいnasai。 Do it when you have time.

Kanji definition:

暇
常用中学校JLPTN1

カKA・ひまhima・いとまitoma

spare time; rest; leisure; time; leave of absence

Strokes:
13
Radical:
日 sun, day
SKIP:
1-4-9
UTF:
6687
JIS208:
18-43
Hangul:
가 [ga]
Pinyin:
xiá / xià
Stroke order:
Example words:
休暇【きゅうかkyuuka】
holiday; day off; furlough; absence (from work)
余暇【よかyoka】
leisure; leisure time; spare time
暇【ひまhima】
spare time; free time; leisure; / time (e.g. time it takes to do something); / time off; day off; vacation; holiday; leave; / quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse); / (of one's time) free; (of one's business) slow; / leaving; departing
暇つぶし【ひまつぶしhimatsubushi】
waste of time; killing time
暇がない【ひまがないhimaganai】
busy; having no (free) time

Partial results:

暇つぶし☆【ひまつぶしhimatsubushi】暇潰し☆ Inflection

noun / ~する noun:

  • waste of time; killing time

そのsono雑誌zasshiはha暇潰しhimatsubushiですdesu。 The magazine is for killing time.

暇がない☆【ひまがないhimaganai】暇が無い Inflection

expression / adjective:

  • busy; having no (free) time
暇を出す【ひまをだすhimawodasu】 Inflection

expression / godan ~す verb:

  • to fire someone; to discharge someone
  • to divorce one's wife
暇にあかす【ひまにあかすhimaniakasu】暇に飽かす Inflection

expression / godan ~す verb:

  • to spend all of one's free time; to spend one's time without constraint
暇も無く【いとまもなくitomamonaku】暇もなく

expression:

  • without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
暇が出る【ひまがでるhimagaderu】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to be discharged
暇な商売【ひまなしょうばいhimanashoubai】

noun:

  • dull business
暇を潰す【ひまをつぶすhimawotsubusu】暇をつぶす Inflection

expression / godan ~す verb:

  • to waste time; to kill time
暇な時【ひまなときhimanatoki】暇なとき

expression / noun:

  • leisure time; idle moment
暇取る【ひまどるhimadoru】 Inflection

godan ~る verb:

  • to take time
暇人【ひまじんhimajin】閑人【ひまじんhimajin・かんじんkanjin】隙人・ひま人【ひまじんhimajin】

noun:

  • person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler
暇ネタ【ひまネタhimaNETA】暇ねた【ひまねたhimaneta】ヒマネタHIMANETA

noun:

  • unimportant piece of news; news unrelated to major events or pressing social conditions - colloquialism
暇乞い【いとまごいitomagoi】暇乞irr. Inflection

noun / ~する noun:

  • leave-taking; offering one's resignation; farewell visit
暇暇【ひまひまhimahima】暇々

adverbial noun / temporal noun:

  • one's leisure hours
暇を見て【ひまをみてhimawomite】

expression / adverb:

  • at odd moments

Kanji

暇

カKA・ひまhima・いとまitoma

spare time; rest; leisure; time; leave of absence


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 暇:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary