Partial results:

なくnakuirr. Inflection

godan ~く verb:

  • to cry; to weep; to sob; to howl

さぁsaa笑っwarate泣くnakunohago Smile now, cry later!

なきごえnakigoe Inflection

noun / ~する noun:

  • cry; crying voice

病気のbyoukino子どもkodomono痛ましいitamashii泣き声nakigoewo聞くkikunoha我々warewareにはniha耐えられなかったtaerarenakatta We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries.

なきがおnakigao

noun:

  • tear-stained face
なきnaki

noun:

  • weeping; lamenting

見つけたmitsuketahitogaもらうmorauhitoなくしたnakushitahitoha泣きnakiwoみるmiru Finders keepers, losers weepers.

なきねいりnakineiri Inflection

noun / ~する noun:

  • crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation

泣き寝入りnakineiriなんてnanteiyada I can't let the matter drop.

なきだすnakidasu Inflection

godan ~す verb / intransitive verb:

  • to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

彼女kanojohaもう少しでmousukoshideなきだすnakidasuところtokoroだったdatta She was close to breaking into tears.

なかせるnakaseru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to make someone cry; to move someone to tears 泣かす
  • to let cry
  • to grieve

あなたanatagananiwo言ってittemo彼女kanojowo泣かせるnakaseruことになるkotoninaruだろうdarou Whatever you say will set her off crying.

なかすnakasu Inflection

godan ~す verb:

  • to make someone cry; to move someone to tears 泣かせる
  • to grieve
なきじゃくるnakijakuru Inflection

godan ~る verb:

  • to sob
なかされるnakasareru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be moved to tears
  • to suffer greatly (from)
なきさけぶnakisakebu Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to cry and shout; to scream

幼児youjihaしゃべるshaberuことができないkotogadekinaiのでnodeほしいhoshiiものmonoga手に入るtenihairuまでmade泣き叫ぶnakisakebu An infant is not capable of speaking, so it just screams until it gets what it wants.

なきどころnakidokoro

noun:

  • weak point; vulnerable point; Achilles' heel
なきくずれるnakikuzureru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to break down crying
なきつらnakitsuraなきっつらnakittsura

noun:

  • tearful face
なきごとnakigoto

noun:

  • complaint

hitoha泣きnakiつつtsutsu生まれumare泣き言nakigotowo言いiiつつtsutsu暮らしkurashi失望shitsubou落胆rakutanしてshite死ぬshinu We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed.

なきおとすnakiotosu Inflection

godan ~す verb:

  • to persuade by tears; to use tears to get one's way
なきみそnakimiso

noun:

  • crybaby
なきをいれるnakiwoireru Inflection

expression / ichidan verb:

  • to cry and beg for mercy; to apologize in tears
なきわかれるnakiwakareru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

なくことじとうにはかてぬnakukotojitounihakatenu

expression:

なけるnakeru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to shed tears; to be moved to tears

watashihaそのようなsonoyounahanashiwo聞くkikutoすぐsugu泣けるnakeru I cannot hear such a story without weeping.

なくこもだまるnakukomodamaru

expression / noun or verb acting prenominally:

  • intimidating; capable of hushing crying children
なきやむnakiyamu Inflection

godan ~む verb:

  • to stop crying; to cry oneself out

彼女kanojoha子供kodomoga泣き止むnakiyamuまでmade部屋heyani閉じ込めたtojikometa She shut the child in his room until he stopped crying.

なきしずむnakishizumu Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to abandon oneself to grief
なきまねnakimane

noun:

  • feigned tears; crocodile tears

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary