Results, 猿猴月を取る

猿猴月を取る【えんこうつきをとるenkoutsukiwotoru】 Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to try and reach above one's station and fail; to try and accomplish something beyond one's abilities and fail; a monkey tries to catch the moon (and drowns) [literal] - idiom ➜ 猿猴捉月

Kanji definition:

猿
常用中学校JLPTN1

エンEN・さるsaru

monkey

➜
猨
Strokes:
13
Radical:
犬犭 dog
SKIP:
1-3-10
UTF:
733f
JIS208:
17-78
Nanori:
さsa・さわsawa・ざるzaru・ましmashi
Hangul:
원 [weon]
Pinyin:
yuán
Stroke order:
Example words:
犬猿の仲【けんえんのなかken'ennonaka】
loggerheads; like cats and dogs; relationship of dogs and monkeys
類人猿【るいじんえんruijin'en】
anthropoid ape; anthropoid; ape
猿人【えんじんenjin】
ape man
猿臂打ち【えんぴうちenpiuchi】
elbow strike (karate)
猿轡【さるぐつわsarugutsuwa】
(mouth) gag
猴

コウKOU・さるsaru

monkey

Strokes:
12
Radical:
犬犭 dog
SKIP:
1-3-9
UTF:
7334
JIS208:
64-45
Hangul:
후 [hu]
Pinyin:
hóu
Stroke order:
Example words:
沐猴にして冠す【もっこうにしてかんすmokkounishitekansu】
to only look the part (but otherwise be wholly unsuited for it); a monkey wearing a crown
沐猴【もっこうmokkou】
monkey
猿猴【えんこうenkou】
monkey (esp. a gibbon); / hand of the puppeteer (puppet theatre); / menstrual period; / kappa
猿猴鶏頭【えんこうげいとうenkougeitou】
love-lies-bleeding (amaranthus caudatus); tassel flower; velvet flower; foxtail amaranth
猿猴月を取る【えんこうつきをとるenkoutsukiwotoru】
to try and reach above one's station and fail; to try and accomplish something beyond one's abilities and fail; a monkey tries to catch the moon (and drowns)
月
常用１年JLPTN5

ゲツGETSU・ガツGATSU・つきtsuki

month; moon

Strokes:
4
Radical:
月⺝ moon, month, flesh
SKIP:
4-4-1
UTF:
6708
JIS208:
23-78
Nanori:
おとoto・がっga・すsu・ずきzuki・もりmori
Hangul:
월 [weol]
Pinyin:
yuè
Stroke order:
Example words:
今月【こんげつkongetsu】
this month
四月【しがつshigatsu】
April
六月【ろくがつrokugatsu】
June
八月【はちがつhachigatsu】
August
二月【にがつnigatsu】
February; / second month of the lunar calendar
取
常用３年JLPTN3

シュSHU・とるto.ru・とりto.ri・とり~to.ri ・とりtori・~どり do.ri

take; fetch; take up

Strokes:
8
Radical:
又 again
SKIP:
1-6-2
UTF:
53d6
JIS208:
28-72
Nanori:
どるdoru
Hangul:
취 [chwi]
Pinyin:
qǔ
Stroke order:
Example words:
取引【とりひきtorihiki】
transactions; dealings; business
取っ手【とってtotte】
handle; grip; knob
取材【しゅざいshuzai】
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); / interview
取締役【とりしまりやくtorishimariyaku】
company director; board member
取得【しゅとくshutoku】
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase

Kanji

猿

エンEN・さるsaru

monkey

猴

コウKOU・さるsaru

monkey


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 猿猴月を取る:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary