もうしわけないmoushiwakenai Inflection

expression / adjective:

  • I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty
  • thank you very much (for help, etc.)

Kanji definition:

シンSHINもうmou.suもうし~mou.shi さるsaru

have the honor to; sign of the monkey; 3-5PM; ninth sign of Chinese zodiac

Strokes:
5
Radical:
田 field
SKIP:
4-5-3
UTF:
7533
JIS208:
31-29
Hangul:
신 [sin]
Pinyin:
shēn
Stroke order:
Example words:
申請しんせいshinsei
application; request; petition
答申とうしんtoushin
report; reply; findings
申し込みもうしこみmoushikomi
application; entry; request; subscription; offer; proposal; overture; challenge
申告しんこくshinkoku
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
申し立てもうしたてmoushitate
statement; account (of something); declaration; allegation

ヤクYAKUわけwake

translate; reason; circumstance; case

Strokes:
11
Radical:
言訁 speech
SKIP:
1-7-4
UTF:
8a33
JIS208:
44-85
Hangul:
역 [yeog]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:
翻訳ほんやくhon'yaku
translation; / de-encryption; deciphering; / rendering
通訳つうやくtsuuyaku
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
内訳うちわけuchiwake
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
申し訳ないもうしわけないmoushiwakenai
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty; / thank you very much (for help, etc.)
申し訳もうしわけmoushiwake
apology; excuse

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 申し訳ない:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary