Results, 番茶も出花

番茶も出花【ばんちゃもでばなbanchamodebana】

expression:

  • even a homely girl looks beautiful at the peak of her youth; even coarse tea tastes good when freshly-brewed [literal] - abbreviation ➜ 鬼も十八番茶も出花

Kanji definition:

番
常用２年JLPTN3

バンBAN・つがいtsuga.i

turn; number in a series

Strokes:
12
Radical:
田 field
SKIP:
4-11-3
UTF:
756a
JIS208:
40-54
Nanori:
はha・まma
Hangul:
번 [beon] ・ 반 [ban]
Pinyin:
fān / pān
Stroke order:
Example words:
番組【ばんぐみbangumi】
program (e.g. TV); programme
一番【いちばんichiban】
number one; first; first place; / best; most; / game; round; bout; / as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively; / song (e.g. in noh); piece
番号【ばんごうbangou】
number; series of digits
本番【ほんばんhonban】
performance; take; going before an audience or on-air; / game; season; crucial moment; / penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
番手【ばんてbante】
(yarn) count; / n-th place (e.g. in a race); n-th in position (e.g. a starting lineup)
茶
常用２年JLPTN4

チャCHA・サSA

tea

Strokes:
9
Radical:
艹艸䒑 grass
SKIP:
2-3-6
UTF:
8336
JIS208:
35-67
Nanori:
ちやchiya
Hangul:
다 [da] ・ 차 [cha]
Pinyin:
chá
Stroke order:
Example words:
お茶【おちゃocha】
tea (usu. green); / tea break (at work); / tea ceremony
茶【ちゃcha】
tea; / tea plant (Camellia sinensis); / tea preparation; making tea; / brown; / mockery
喫茶店【きっさてんkissaten】
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
紅茶【こうちゃkoucha】
black tea
無茶【むちゃmucha】
absurd; unreasonable; excessive; rash; / very; extremely; excessively
出
常用１年JLPTN5

シュツSHUTSU・スイSUI・でるde.ru・~で de・だすda.su・~だす da.su・いでるi.deru・いだすi.dasu

exit; leave; go out; come out; put out; protrude

Strokes:
5
Radical:
凵 container
SKIP:
4-5-2
UTF:
51fa
JIS208:
29-48
Nanori:
いずizu・いづizu・いでide・じji・すっsu・すつsutsu・てんten
Hangul:
출 [chul] ・ 추 [chu]
Pinyin:
chū
Stroke order:
Example words:
輸出【ゆしゅつyushutsu】
export; / efferent
出身【しゅっしんshusshin】
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
出場【しゅつじょうshutsujou】
(stage) appearance; performance; / participation (e.g. in a tournament)
進出【しんしゅつshinshutsu】
advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
提出【ていしゅつteishutsu】
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
花
常用１年JLPTN4

カKA・ケKE・はなhana

flower

➜
芲
Strokes:
7
Radical:
艹艸䒑 grass
SKIP:
2-3-4
UTF:
82b1
JIS208:
18-54
Nanori:
わwa
Hangul:
화 [hwa]
Pinyin:
huā
Stroke order:
Example words:
花【はなhana】
flower; blossom; bloom; petal; / cherry blossom; / beauty; / blooming (esp. of cherry blossoms); / ikebana; / hanafuda; / (the) best; / glorious; lovely
花火【はなびhanabi】
fireworks
花見【はなみhanami】
cherry blossom viewing; flower viewing
花束【はなたばhanataba】
bunch of flowers; bouquet
花園【はなぞのhanazono】
flower garden

Kanji

番

バンBAN・つがいtsuga.i

turn; number in a series

茶

チャCHA・サSA

tea


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 番茶も出花:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary