Results, 神仏混淆

神仏混淆【しんぶつこんこうshinbutsukonkou】

noun:

  • mixture (synthesis) of Buddhism and Shintoism - four character idiom

Kanji definition:

神
常用３年JLPTN3

シンSHIN・ジンJIN・かみkami・かん~kan ・こう~kou

gods; mind; soul

Strokes:
9
Radical:
示礻 spirit, altar
SKIP:
1-4-5
UTF:
795e
JIS208:
31-32
Nanori:
かka・かぐkagu・かなkana・かもkamo・くまkuma・こko・こはkoha・だまdama・みmi
Hangul:
신 [sin]
Pinyin:
shén
Stroke order:
Example words:
精神【せいしんseishin】
mind; spirit; soul; heart; ethos; / attitude; mentality; will; intention; / spirit (of a matter); essence; fundamental significance
神【かみkami】
god; deity; divinity; spirit; kami; / incredible; fantastic; / emperor of Japan; / thunder
阪神【はんしんhanshin】
Osaka-Kobe; / Hanshin (company name: railway, dept. store, baseball team, etc.)
神社【じんじゃjinja】
Shinto shrine
神経【しんけいshinkei】
nerve; / nerves; sensitivity
仏
常用５年JLPTN2

ブツBUTSU・フツFUTSU・ほとけhotoke

Buddha; the dead; France

➜
佛
Strokes:
4
Radical:
人亻 human
SKIP:
1-2-2
UTF:
4ecf
JIS208:
42-9
Hangul:
불 [bul]
Pinyin:
fó / fú
Stroke order:
Example words:
仏教【ぶっきょうbukkyou】
Buddhism
大仏【だいぶつdaibutsu】
large statue of Buddha (trad. at least 4.8m high)
仏像【ぶつぞうbutsuzou】
statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image
仏【ほとけhotoke】
Buddha; merciful person; Buddhist image; / the dead; dead person; spirit of the dead
仏語【ふつごfutsugo】
French (language)
混
常用５年JLPTN2

コンKON・まじるma.jiru・~まじり ma.jiri・まざるma.zaru・まぜるma.zeru・こむko.mu

mix; blend; confuse

Strokes:
11
Radical:
水氵氺 water
SKIP:
1-3-8
UTF:
6df7
JIS208:
26-14
Hangul:
혼 [hon] ・ 곤 [gon]
Pinyin:
hǔn / hún / hùn
Stroke order:
Example words:
混乱【こんらんkonran】
disorder; chaos; confusion; mayhem
混迷【こんめいkonmei】
turmoil; chaos; confusion
混戦【こんせんkonsen】
free-for-all fight
混雑【こんざつkonzatsu】
congestion; crush; crowding; jam; / confusion; disorder
混合【こんごうkongou】
mixing; mixture; meld; / miscegenation
淆

コウKOU・まじるma.jiru

turbidity; mixing

Strokes:
11
Radical:
水氵氺 water
SKIP:
1-3-8
UTF:
6dc6
JIS208:
62-34
Hangul:
효 [hyo]
Pinyin:
yáo / xiáo
Stroke order:
Example words:
玉石混淆【ぎょくせきこんこうgyokusekikonkou】
mixture of wheat and chaff; mixture of the good and bad; jumble of wheat and tares
混淆【こんこうkonkou】
mixture; intermixture; mixing up; jumbling together; / contamination; creation of unorthodox words or phrases by combining terms of similar form or meaning
虚実混淆【きょじつこんこうkyojitsukonkou】
mishmash of truth and untruth; mixture of fiction and fact
神仏混淆【しんぶつこんこうshinbutsukonkou】
mixture (synthesis) of Buddhism and Shintoism
雅俗混淆【がぞくこんこうgazokukonkou】
mixture of both culture and vulgarism; mixture of both literary and colloquial (language)

Kanji

神

シンSHIN・ジンJIN・かみkami・かん~kan ・こう~kou

gods; mind; soul

仏

ブツBUTSU・フツFUTSU・ほとけhotoke

Buddha; the dead; France


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 神仏混淆:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary