Results, 網吞舟の魚を漏らす

網呑舟の魚を漏らす【あみどんしゅうのうおをもらすamidonshuunouowomorasu】網吞舟の魚を漏らす

expression:

  • the law has holes large enough for the most wicked men to slip through; the long arm of the law doesn't reach everywhere; fishes big enough to eat boats aren't caught by the net [literal] - proverb

Kanji definition:

網
常用中学校JLPTN1

モウMOU・あみami

netting; network

Strokes:
14
Radical:
糸糹 silk, thread
SKIP:
1-6-8
UTF:
7db2
JIS208:
44-54
Nanori:
あa・ずなzuna
Hangul:
망 [mang]
Pinyin:
wǎng
Stroke order:
Example words:
網【あみami】
net; netting; / web
通信網【つうしんもうtsuushinmou】
communications network
網羅【もうらmoura】
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
網戸【あみどamido】
window screen; insect screen; mosquito screen; screen; screen door
網膜【もうまくmoumaku】
retina
吞
人名用

ドンDON・トンTON・テンTEN・のむnomu

swallow; absorb; annex; engulf

Strokes:
7
Radical:
口 mouth
UTF:
541e
JIS213:
1-47-94
Pinyin:
tūn
Example words:
湯吞み【ゆのみyunomi】
teacup
吞舟の魚【どんしゅうのうおdonshuunouo】
a fish large enough to swallow a whole boat; / great man; notorious man
吞酸【どんさんdonsan】
acid reflux; heart-burn
声を吞む【こえをのむkoewonomu】
to choke up; to be speechless; / to hold one's tongue
網吞舟の魚を漏らす【あみどんしゅうのうおをもらすamidonshuunouowomorasu】
the law has holes large enough for the most wicked men to slip through; the long arm of the law doesn't reach everywhere; fishes big enough to eat boats aren't caught by the net
舟
常用中学校JLPTN2

シュウSHUU・ふねfune・ふな~funa ・~ぶね bune

boat; ship

Strokes:
6
Radical:
舟 boat
SKIP:
4-6-4
UTF:
821f
JIS208:
29-14
Hangul:
주 [ju]
Pinyin:
zhōu
Stroke order:
Example words:
舟【ふねfune】
ship; boat; watercraft; vessel; steamship; / tank; tub; vat; trough; / counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
呉越同舟【ごえつどうしゅうgoetsudoushuu】
bitter enemies (placed by fate) in the same boat
舟艇【しゅうていshuutei】
boat; watercraft
小舟【こぶねkobune】
small boat
助け舟【たすけぶねtasukebune】
lifeboat; / friend in need; helping hand; timely help
魚
常用２年JLPTN4

ギョGYO・うおuo・さかなsakana・~ざかな zakana

fish

Strokes:
11
Radical:
魚 fish
SKIP:
2-7-4
UTF:
9b5a
JIS208:
21-91
Nanori:
いi
Hangul:
어 [eo]
Pinyin:
yú
Stroke order:
Example words:
魚【さかなsakana】
fish
金魚【きんぎょkingyo】
goldfish
魚介類【ぎょかいるいgyokairui】
marine products; seafood; fish and shellfish
鮮魚【せんぎょsengyo】
fresh fish
熱帯魚【ねったいぎょnettaigyo】
tropical fish
漏
常用中学校JLPTN1

ロウROU・もるmo.ru・もれるmo.reru・もらすmo.rasu

leak; escape; time

➜
屚
Strokes:
14
Radical:
水氵氺 water
SKIP:
1-3-11
UTF:
6f0f
JIS208:
47-19
Hangul:
루 [ru]
Pinyin:
lòu
Stroke order:
Example words:
雨漏り【あまもりamamori】
roof leak
漏らす【もらすmorasu】
to let leak; to reveal; / to wet one's pants; / to give utterance; to vent; to express; / to omit; to leave out
漏る【もるmoru】
to leak; to run out
漏れる【もれるmoreru】
to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out; / to find expression; to give vent; / to leak out; to be divulged; to be disclosed; / to be omitted; to be left out; to be excluded; to be not included
漏洩【ろうえいrouei】
disclosure; leak (of information); divulging; / leakage (e.g. of gas or liquids); leak; escape (e.g. of gas); coming in (through) (e.g. of light)

Kanji

網

モウMOU・あみami

netting; network

吞

ドンDON・トンTON・テンTEN・のむnomu

swallow; absorb; annex; engulf


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 網吞舟の魚を漏らす:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary