Partial results:

しまるshimaru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be shut; to close; to be closed - esp. 閉まる
  • to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit 締まる
  • to be locked
  • to tighten; to be tightened
  • to become sober; to become tense

misehajini閉まるshimaru The shop closes at seven.

キムKIMUちゃんchanhaすごくsugoku閉まるshimaru太ももfutomomoあるaruんでnde石炭sekitannokatamariwo入れhaireba、2shuugodeダイヤモンドDAIYAMONDOwo出しdashiてるteruyo Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!

しめるshimeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to tie; to fasten; to tighten Antonym: 緩める
  • to wear (necktie, belt); to put on
  • to total; to sum 〆る【しめる】
  • to be strict with 緊める【しめる】
  • to economize; to economise; to cut down on
  • to salt; to marinate; to pickle; to make sushi adding a mixture of vinegar and salt

運転者untenshahaシートベルトSHIITOBERUTOwoしめるshimeruようにyouni指導shidouされたsareta The driver advised us to fasten our seat belts.

飛行機hikoukiga乱気流rankiryuuni近付いchikazuiteitaためtame操縦soujuushiha乗客joukyakuniシートベルトSHIITOBERUTOwo締めるshimeruようyou呼びかけyobikaketa As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.

karehanatsuno熱いatsui時期jikiniネクタイNEKUTAIwo締めるshimerunowoいやがるiyagaru He hates wearing a tie during the summer heat.

しめきりshimekiriirr.old

noun:

  • deadline; closing; cut-off; end - not 閉め切り, etc.
  • cofferdam - not 閉め切り, etc.

~の noun / noun:

  • closed (door, window, etc.) - not 〆切, etc.

締め切りshimekiriまでmadeniあまりamari時間jikanga無くてnakuteすいませんsuimasen I'm sorry for the short deadline.

しめきるshimekiru Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to close up; to shut up (e.g. behind doors)
  • to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list) - usu. 締め切る
ていけつteiketsu Inflection

noun / ~する noun:

  • conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty)
  • fastening (as in a joint)

幾多ikutano紆余曲折を経てuyokyokusetsuwohete条約jouyakuha締結teiketsuされるsareruni至ったitatta The treaty has been concluded after many twists and turns.

ていやくteiyaku Inflection

noun / ~する noun:

  • conclusion of a treaty
しめshime

noun:

  • tie up; bind; fastening; tightening
  • sum; total amount; total
  • judo choking (strangling) techniques - Martial Arts term
  • last meal eaten when going restaurant hopping - Food term
  • completion; conclusion; rounding off 締めくくり【しめくくり】

counter:

  • counter for bundles; counter for faggots; counter for bundles of 2000 sheets of paper

noun:

  • end mark; closure mark - esp. 〆

彼女kanojoha座席zasekiyounoベルトBERUTOno締めshimekatawo彼らkarerani教えましたoshiemashita She showed them how to fasten their seat belts.

彼女kanojoha乗客joukyakuniシートベルトSHIITOBERUTOno締めshimekatawo教えたoshieta She showed the passengers how to fasten their seat belts.

勝ってkattekabutonoitoguchiwo締めshimeyo You must keep up your guard even after a victory.

しめだすshimedasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to shut out; to bar; to lock out; to exclude

我々warewareha経験keikenからkara感情kanjouwo閉め出すshimedasuことkotohaないnai We cannot exclude feeling from our experience.

しめつけshimetsukeirr.

noun:

  • pressure; clamping; tightening; fastening
しまったたいかくshimattataikaku

expression / noun:

  • firm build; well-knit frame
しまりshimari

noun:

  • closing; shutting
  • firmness; tightness; discipline; control 締まり・締り
しまりやshimariya

noun / ~の noun:

  • thrifty person; stingy person; tight-fisted person

karehaお金okaneについてnitsuitehaたいへんtaihen締まり屋shimariyada He is very close with his money.

しめきりびshimekiribi

noun:

  • time limit; closing day; deadline

締め切り日shimekiribiに関してnikanshitehaあなたanatano申し出moushideにはniha同意douiできませんdekimasen I cannot agree to your proposal as regards the deadline.

しめつけるshimetsukeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to tighten; to press hard

インフレINFUREwo抑制yokuseiしようshiyouとしてtoshite金融kin'yuu政策seisakuni偏重henchouするsuruto金融kin'yuuしたがってshitagatte景気keikiwo必要hitsuyou以上ijouni締め付けるshimetsukeruことkotoになりninariかねないkanenai Excessive reliance on monetary policy an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.

しめだかshimedaka

noun:

  • sum; total
しめだしshimedashi

noun:

  • shutout; shutting out; lock-out; freeze-out

karehaクラブKURABUからkara締め出しshimedashiwo食っているkutteiru He has been barred from the club.

しめてshimete

adverb:

  • in all; all told

karadawoベルトBERUTOde締めてshimeteありますarimasuka Are you strapped in?

しめこみshimekomi

noun:

  • wrestler's belt - Sumo term
ていけつひteiketsuhi

noun:

  • date of execution (e.g. of a contract); agreement date (e.g. of a contract); entering date (e.g. into treaty)
しめころすshimekorosu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to strangle to death

watashino仕事shigotohanezumiwo絞め殺すshimekorosukotoですdesu My job is strangling rats.

しめやきshimeyaki

noun:

  • bisque firing
  • bisque (pottery)
しめぎshimegi

noun:

  • (oil) press
しめびshimebiirr.

noun:

しめなおすshimenaosu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to retighten
しまりのないshimarinonai Inflection

expression / adjective:

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary