Results, 翻訳

JLPTN4
翻訳★【ほんやくhon'yaku】飜訳 Inflection

noun / ~する noun:

  • translation
  • de-encryption; deciphering
  • rendering

彼女kanojoはhaそれsoreをwo一語一語ichigo一go翻訳hon'yakuしたshita。 She translated it word for word.

Kanji definition:

翻
常用中学校JLPTN1

ホンHON・ハンHAN・ひるがえるhirugae.ru・ひるがえすhirugae.su

flip; turn over; wave; flutter; change (mind)

➜
飜
Strokes:
18
Radical:
羽 feather, wing
SKIP:
1-12-6
UTF:
7ffb
JIS208:
43-61
Hangul:
번 [beon]
Pinyin:
fān
Stroke order:
Example words:
翻訳【ほんやくhon'yaku】
translation; / de-encryption; deciphering; / rendering
翻す【ひるがえすhirugaesu】
to turn over; to turn around; / to change (one's mind); to reverse (one's decision); to take back (one's words); / to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
翻る【ひるがえるhirugaeru】
to flutter (in the wind); to wave; to flap; to fly; / to turn over; to flip over; / to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch; to alter; to flip
翻案【ほんあんhon'an】
adaptation (of a novel, play, etc.)
翻意【ほんいhon'i】
changing one's mind
訳
常用６年JLPTN1

ヤクYAKU・わけwake

translate; reason; circumstance; case

➜
譯
Strokes:
11
Radical:
言訁 speech
SKIP:
1-7-4
UTF:
8a33
JIS208:
44-85
Hangul:
역 [yeog]
Pinyin:
yì
Stroke order:
Example words:
翻訳【ほんやくhon'yaku】
translation; / de-encryption; deciphering; / rendering
通訳【つうやくtsuuyaku】
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
内訳【うちわけuchiwake】
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
申し訳ない【もうしわけないmoushiwakenai】
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty; / thank you very much (for help, etc.)
申し訳【もうしわけmoushiwake】
apology; excuse

Partial results:

翻訳文【ほんやくぶんhon'yakubun】

noun:

  • translation; piece of translated writing; translated sentence
翻訳用計算機記述項【ほんやくようけいさんききじゅつこうhon'yakuyoukeisankikijutsukou】

noun:

  • source computer entry - IT term
翻訳メモリ【ほんやくメモリhon'yakuMEMORI】

noun:

  • translation memory
翻訳先言語【ほんやくさきげんごhon'yakusakigengo】

noun:

  • language being translated to; target language
翻訳元言語【ほんやくもとげんごhon'yakumotogengo】

noun:

  • language being translated from; source language
翻訳後修飾【ほんやくごしゅうしょくhon'yakugoshuushoku】

noun:

  • post-translational modification; PTM - Biology term
翻訳会社【ほんやくかいしゃhon'yakukaisha】

noun:

  • translation agency
翻訳アセンブラ指示文【ほんやくアセンブラしじぶんhon'yakuASENBURAshijibun】

noun:

  • assembler directive - IT term
翻訳借用【ほんやくしゃくようhon'yakushakuyou】

noun:

  • loan translation; calque
翻訳コンパイラ指示文【ほんやくコンパイラしじぶんhon'yakuKONPAIRAshijibun】

noun:

  • compiler directive - IT term
翻訳ソフトウェア【ほんやくソフトウェアhon'yakuSOFUTOUEA】

noun:

  • (automatic) translation software - IT term
翻訳テーブル【ほんやくテーブルhon'yakuTEEBURU】

noun:

  • translation table - IT term
翻訳プログラム【ほんやくプログラムhon'yakuPUROGURAMU】

noun:

  • translator; translation program - IT term
翻訳プログラム指示文【ほんやくプログラムしじぶんhon'yakuPUROGURAMUshijibun】

noun:

  • translator directive - IT term
翻訳書【ほんやくしょhon'yakusho】

noun:

  • translation

私のwatashino知る限りshirukagiriでdeはha、これkoreがga手にはいるtenihairu唯一のyuiitsuno翻訳書hon'yakushoだda。 As far as I know, this is the only translation available.

翻訳ルーチン【ほんやくルーチンhon'yakuRUUCHIN】

noun:

  • compiler - IT term
翻訳解釈実行プログラム指示文【ほんやくかいしゃくじっこうプログラムしじぶんhon'yakukaishakujikkouPUROGURAMUshijibun】

noun:

  • interpreter directive - IT term
翻訳家【ほんやくかhon'yakuka】

noun:

  • translator

翻訳家hon'yakukaかka通訳tsuuyakuになろうninarouとto勉強していますbenkyoushiteimasu。 I am studying to be a translator or interpreter.

翻訳語【ほんやくごhon'yakugo】

noun:

  • term used in translation; translation equivalent
  • word borrowed and translated from another language
翻訳指示文【ほんやくしじぶんhon'yakushijibun】

noun:

  • compiler directing statement - IT term
翻訳権【ほんやくけんhon'yakuken】

noun:

  • translation rights (to a book)
翻訳時【ほんやくじhon'yakuji】

noun:

  • translation time; compile time - IT term
翻訳者【ほんやくしゃhon'yakusha】

noun:

  • translator

翻訳者hon'yakushaはha、彼kareのno言っているitteiruことkotoをwo説明setsumeiするsuruのnoはha不可能fukanouだdaとtoわかったwakatta。 The translator found it impossible to explain what he meant.

翻訳時間【ほんやくじかんhon'yakujikan】

noun:

  • translation time - IT term
翻訳研究【ほんやくけんきゅうhon'yakukenkyuu】

noun:

  • translation studies
More results

Kanji

翻

ホンHON・ハンHAN・ひるがえるhirugae.ru・ひるがえすhirugae.su

flip; turn over; wave; flutter; change (mind)

訳

ヤクYAKU・わけwake

translate; reason; circumstance; case


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 翻訳:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary