Results, 閑寂枯淡

かんじゃくこたんkanjakukotan Inflection

noun / adjectival noun / ~の noun:

  • aesthetic sense in Japanese art emphasising quiet simplicity and subdued refinement - four character idiom 侘寂

Kanji definition:

カンKAN

leisure

Strokes:
12
Radical:
門 gate
SKIP:
3-8-4
UTF:
9591
JIS208:
20-55
Nanori:
gaよりyori
Hangul:
한 [han]
Pinyin:
xián
Stroke order:
Example words:
閑散かんさんkansan
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; still; hushed; empty; / inactive (business, trade, etc.); slack; flat; off-season; quiet; dull; / idle; free; unoccupied
閑かしずかshizuka
quiet; silent; / slow; unhurried; / calm; peaceful
閑静かんせいkansei
quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil
農閑期のうかんきnoukanki
slack season for farmers; leisure season for farmers
閑古鳥かんこどりkankodori
cuckoo

ジャクJAKUセキSEKIさびsabiさびしいsabi.shiiさびれるsabi.reruさみしいsami.shii

loneliness; quietly; mellow; mature; death of a priest

Strokes:
11
Radical:
宀 roof
SKIP:
2-3-8
UTF:
5bc2
JIS208:
28-68
Hangul:
적 [jeog]
Pinyin:
jì / jí
Stroke order:
Example words:
寂しいさびしいsabishii
lonely; lonesome; solitary; desolate
静寂せいじゃくseijaku
silence; stillness; quietness
寂然せきぜんsekizen
lonely; desolate; / forlornness; desolation
さびsabi
patina; antique look; / elegant simplicity; / well-trained voice
侘と寂わびとさびwabitosabi
taste for the simple and quiet; wabi and sabi

KOれるka.reruらすka.rasu

wither; die; dry up; be seasoned

Strokes:
9
Radical:
木 tree
SKIP:
1-4-5
UTF:
67af
JIS208:
24-47
Hangul:
고 [go]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:
枯れるかれるkareru
to wither (of a plant); to be blasted; to die; / to mature (of one's personality, abilities, etc.)
枯れ木かれきkareki
dead tree; withered tree; / leafless tree; bare tree
枯れ葉かれはkareha
dead leaf; dry leaves
木枯らしこがらしkogarashi
cold wintry wind
栄枯えいこeiko
vicissitudes; ups and downs

タンTANあわawa.i

thin; faint; pale; fleeting

Strokes:
11
Radical:
水氵氺 water
SKIP:
1-3-8
UTF:
6de1
JIS208:
35-24
Hangul:
담 [dam]
Pinyin:
dàn
Stroke order:
Example words:
冷淡れいたんreitan
cool; indifferent; apathetic; half-hearted; / cold; cold-hearted; heartless; unkind
淡々たんたんtantan
uninterested; unconcerned; indifferent; dispassionate; matter-of-fact; detached; / plain; light; simple; bland; / flowing gently
淡水たんすいtansui
fresh water (i.e. not salt water)
濃淡のうたんnoutan
light and shade; shade (of colour, color); / depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)
淡泊たんぱくtanpaku
light (color, colour, taste); simple; plain; / frank; candid; ingenuous; indifferent

Kanji

カンKAN

leisure

ジャクJAKUセキSEKIさびsabiさびしいsabi.shiiさびれるsabi.reruさみしいsami.shii

loneliness; quietly; mellow; mature; death of a priest


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 閑寂枯淡:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary