Results, 頭

頭☆【あたまatama・かしらkashira】

noun:

  • head
  • hair (on one's head)
  • mind; brains; intellect [あたま]
  • leader; chief; boss; captain
  • top; tip
  • beginning; start
  • head; person [あたま]
  • top structural component of a kanji [かしら]
  • pair [あたま] - colloquialism - Mahjong term ➜ 雀頭【ジャントー】

アリスARISUはha頭atamaにni花hanaをwoさしていますsashiteimasu。 Alice has a flower in her hair.

私watashi、ケンKENとto付き合ってるtsukiatteruのno。彼kareってtte、カッコ良くてKAKKOyokute優しくてyasashikute、頭atamaもmoいいiiのno。おまけにomakeni、独身dokushinよyo! I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!

その間sonokanずっとzutto、じいさんjiisanのno言ったittaことkotoがga、メロンMERONのno周りmawariをwo飛び回るtobimawaru蠅haeのno羽音haotoのようにnoyouni、頭atamaのno中nakaでdeぶんぶんとbunbunto鳴っていましたnatteimashita。 All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.

頭☆【とうtou】

counter:

  • counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
頭【がしらgashira】

suffix:

  • top of ...; head of ... - after a noun
  • the moment that ... - after the -masu stem of a verb
どたまdotama《ど頭・頭》

noun:

  • head; dome; bean; nob; noggin - derogatory term
かぶしkabushi《頭》

noun:

  • shape of one's head - archaism
頭【こうべkoube・かぶりkaburi・ずzu・つむりtsumuri・つむtsumu・つぶりtsuburiobs.・かぶkabuobs.】首【こうべkoube】

noun:

  • head

Kanji definition:

頭

トウTOU・ズZU・トTO・あたまatama・かしらkashira・~がしら gashira・かぶりkaburi

head; counter for large animals

Strokes:
16
Radical:
頁 face, page
SKIP:
1-7-9
UTF:
982d
JIS208:
38-12
Nanori:
かみkami・がみgami・ちゃんchan・つむりtsumuri・づzu
Hangul:
두 [du]
Pinyin:
tóu / tou
Stroke order:
Example words:
先頭【せんとうsentou】
head; lead; vanguard; first
冒頭【ぼうとうboutou】
beginning; start; outset
頭取【とうどりtoudori】
(bank) president; / greenroom manager (in a theater)
念頭【ねんとうnentou】
(on one's) mind; heed
街頭【がいとうgaitou】
(on the) street

Partial results:

頭痛★【ずつうzutsuu】

noun:

  • headache

今日kyouはha少しsukoshi頭痛zutsuuがgaするsuru。 I have a slight headache today.

頭脳☆【ずのうzunou】

noun:

  • head; brains
  • intellect; understanding

二人のno頭脳zunouはha一人のno頭脳zunouにni勝るmasaru。 Two heads are better than one.

頭取★【とうどりtoudori】

noun:

  • (bank) president
  • greenroom manager (in a theater)

彼kareはha銀行ginkouのno頭取toudoriだda。 He's the president of the bank.

頭部★【とうぶtoubu】

noun:

  • head; cranium

~の noun:

  • cephalic

そのsono首kubiとto頭部toubuはhaとてもtotemoやわらかかったyawarakakatta。 Its neck and head were very soft.

頭金☆【あたまきんatamakin】

noun:

  • down payment; deposit

おo金を貯めて金wotamete頭金atamakinをwo作れますtsukuremasuかka。 Can you save enough money for the down payment?

頭角☆【とうかくtoukaku】

noun:

  • distinguishing oneself; standing out; top of the head
頭上☆【ずじょうzujou】

noun / ~の noun:

  • overhead; above one's head; high in the sky

飛行機hikoukiがga、頭上zujouをwo飛んでいるtondeiru。 An airplane is flying overhead.

頭髪☆【とうはつtouhatsu】

noun:

  • hair (of head)

ぐはっ!?guha!?俺oreのno貴重なkichouna頭髪touhatsuをwo、むしるmushiruなna! O-oi!? Don't rip off my precious hair!

頭文字☆【かしらもじkashiramoji】

noun:

  • first letter of a word; capital letter (at the start of a word or sentence)
  • initials (of one's name)

頭文字kashiramojiのnoNTTNTTはha何naniをwo表していますarawashiteimasuかka。 What do the initials NTT stand for?

「あなたanataはhaたしかtashika・・・えーとeeto、えーとeeto・・・もmo」「頭文字kashiramojiからkara間違っとるmachigattoruわいwai!!」 "Let's see, you're ... er, um ... M-" "You're wrong from the first letter!!"

頭打ち☆【あたまうちatamauchi・ずうちzuuchi】

noun:

  • reaching a peak; reaching the limit; plateauing; maxing out

離婚率rikonritsuはhaやがてyagate頭打ちatamauchiになるninaruでしょうdeshou。 Divorce rates might reach a plateau soon.

頭骨☆【とうこつtoukotsu・かしらぼねkashirabone・ずこつzukotsu】

noun:

  • skull
頭数☆【あたまかずatamakazu】

noun:

  • number of persons; numerical strength; head count

ここkokoをwo出発するshuppatsusuru前maeにni頭数tousuuをwo数えてkazoeteおきましょうokimashou。 Let's count heads before we leave.

頭頂☆【とうちょうtouchou】

noun / ~の noun:

  • top of the head; vertex (anat.); parietal
頭巾☆【ずきんzukin】

noun:

  • hood; kerchief

修道士shuudoushiのようにnoyouni頭巾zukinをwoかぶったkabutta雲kumoはha、ポツリポツリとPOTSURIPOTSURIto落ちるochiru雨ameをwo数珠juzuのnoようにyouniつまぐっているtsumagutteiru。 The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.

ふけfuke《頭垢・雲脂》フケFUKE

noun:

  • dandruff
頭隠して尻隠さず【あたまかくしてしりかくさずatamakakushiteshirikakusazu】

expression:

  • burying one's head in the sand (while leaving other parts of one's body exposed); exposing one's weak point while attempting to protect oneself; hiding one's head without hiding one's bottom [literal] - idiom
頭注【とうちゅうtouchuu】頭註

noun:

  • headnote
頭が固い【あたまがかたいatamagakatai】頭がかたい

expression:

  • thickheaded; obstinate; inflexible; stubborn ➜ 頭の固い
頭紐【あたまひもatamahimo】頭ひも

noun:

  • head harness; strap
頭が痛い【あたまがいたいatamagaitai】頭がいたい Inflection

expression / adjective:

  • having a headache
  • racking one's brains; troubling over something ➜ 頭の痛い
頭を垂れる【こうべをたれるkoubewotareru】頭をたれる・こうべを垂れる・首を垂れる・首をたれる Inflection

expression / ichidan verb:

  • to droop (e.g. ears of grain)
  • to bow one's head; to hang one's head
頭を振る【かぶりをふるkaburiwofuru】かぶりを振る Inflection

expression / godan ~る verb:

頭数【とうすうtousuu】

noun:

ここkokoをwo出発するshuppatsusuru前maeにni頭数tousuuをwo数えてkazoeteおきましょうokimashou。 Let's count heads before we leave.

頭の皿【あたまのさらatamanosara】

noun:

  • flat part of the top of the cranium
  • plate-like depression on the head of kappa ➜ 河童
頭韻【とういんtouin】

noun / ~の noun:

  • alliteration

頭韻touinのno例reiをwo収集shuushuuするsuruためにtameni、シェークスピア・コンコーダンス,SHEEKUSUPIA/KONKOODANSUをwo調べshirabeたta。 We studied the Concordance to Shakespeare to accumulate examples of alliteration.

Kanji

頭

トウTOU・ズZU・トTO・あたまatama・かしらkashira・~がしら gashira・かぶりkaburi

head; counter for large animals


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 頭:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary