Partial results:

なれるnareru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with - esp. 慣れる
  • to become skilled in; to become experienced at - esp. 慣れる
  • to become tame; to become domesticated - esp. 馴れる

ichidan verb / auxiliary verb:

  • to get used to doing - after the -masu stem of a verb

hanashiwoするsuruことkotode自分jibunwo曝け出す曝kedasuことkotowo恐れずosorezu英語eigode他人tanintoしゃべるshaberuあらゆるarayuru機会kikaiwoとらえtoraeなさいnasaiそうすればsousurebaじきにjikini形式張らないkeishikiharanai会話kaiwano場面bamende気楽kirakuniなれるnareruであろうdearou Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.

watashigaここkokono生活seikatsuni慣れるnarerunoni時間がかかりjikangakakariそうsouですdesu It seems like it will take me a while to get accustomed to life here.

ならすnarasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to accustom; to train (e.g. one's ear) - esp. 慣らす
  • to tame; to domesticate; to train (an animal) - esp. 馴らす

karehaピューマPYUUMAwo慣らすnarasuのにnoni大いにooini骨を折ったhonewootta He took great pains in taming a puma.

なれなれしいnarenareshii Inflection

adjective:

  • over-familiar
なれっこnarekko Inflection

noun / ~の noun / adjectival noun:

  • being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with

私達watashitachihaみんなminna夜遅くyaosokuまでmade働くhatarakuのにnoni慣れっこnarekkoになっているninatteiru We are all accustomed to working late at night.

なれあいふうふnareaifuufu

noun:

  • common-law couple; couple in an illicit union
なじみぶかいnajimibukai Inflection

adjective:

  • extremely familiar; very well-acquainted
なれあいnareai

noun:

  • collusion; conspiracy
  • common-law marriage; illicit intercourse; liaison
なれあうnareau Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to collude (with); to conspire (with)
  • to make friends with; to get along well with
  • to become intimate (with opposite sex); to establish a secret liaison (with)
なれそめnaresome

noun:

  • start of a romance; beginning of love
なれずしnarezushi寿寿寿

noun:

  • narezushi; fermented sushi (pickled in brine rather than vinegar), precursor of modern sushi
となかいtonakaiじゅんろくjunroku鹿トナカイTONAKAI

noun:

  • reindeer (Rangifer tarandus) - From Ainu
じゅんかjunka Inflection

noun / ~する noun:

  • acclimatization; naturalization; acclimation
なじみnajimiirr.

noun:

  • intimacy; friendship; familiarity

あの人anohitohaこのkonomiseno長年naganenno馴染みnajimikyakuですdesu He's been a patron of this store for many years.

ならしnarashi

noun:

  • running-in; breaking in (e.g. engine, etc.); accustomizing; warming up
なじむnajimu Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to

彼女kanojohaニューイングランドNYUUINGURANDOnofuyuにはniha馴染むnajimuことが出来なかったkotogadekinakatta She couldn't accustom herself to New England winters.

なじませるnajimaseru Inflection

ichidan verb:

  • to blend; to mix thoroughly and evenly 馴染む
  • to make fit in; to domesticate
ならしてnarashite

noun:

  • tamer
なじみきゃくnajimikyaku

noun:

  • regular (customer)
  • client who frequently visits the same prostitute
じゅんちjunchi Inflection

noun / ~する noun:

  • taming; gradual habituation; leading to
なれっこになるnarekkoninaru Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to become used to; to become familiar with; to grow accustomed to
なれたnareta

noun or verb acting prenominally:

  • domesticated; tame

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary