Results, kiri
- 切り★【きり】限り・限irr.
noun:
- end; finish; stop
- bounds; limits ➜ 切りがない・切りのない
- delivery date (of a futures contract) - esp. 限り,限
- finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)
suffix / counter:
- counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat)
particle:
- only; just - senses 6-8 are sometimes pronounced ぎり, esp. in old-fashioned speech - usually written using kana alone ➜ っ切り【っきり】
- since; after - usu. in a negative sentence - usually written using kana alone
- remaining (in a particular state) - usually written using kana alone
彼はそこに行ったきり2度と帰ってこなかった。 He went there, never to return.
彼女はひとりきりになったとたん、その手紙をあけた。 The moment she was alone, she opened the letter.
彼女は5年前に家を出たきりで、その後何の消息もありません。 She left home five years ago, and has never been heard of since.
- きめ《木目・肌理》きり《肌理》
noun:
- texture (e.g. skin, fabric)
- grain (e.g. wood) - esp. 木目 ➜ 木目【もくめ】
- detail [きめ] ➜ きめ細か【きめこまか】
少し気になる…まで含めると70%を越える方が毛穴や肌理の粗さを気にしています。 Including responses up to 'It bothers me a bit', over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture.
Possible inflected words:
- 切る★【きる】 Inflection
godan ~る verb / transitive:
- to cut; to cut through; to perform (surgery)
- to sever (connections, ties) ➜ 縁を切る
- to turn off (e.g. the light)
- to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ➜ 電話を切る
- to punch (a ticket); to tear off (a stub)
- to open (something sealed)
- to start
- to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (stamps, vouchers, etc.)
- to reduce; to decrease; to discount ➜ 値切る
- to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
- to cross; to traverse
- to criticize sharply
- to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)
- to turn (vehicle, steering wheel, etc.)
- to curl (a ball); to bend; to cut
- to shuffle (cards)
- to discard a tile - Mahjong term
- to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate
- to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)
- to trump ➜ 切り札
- to cut (the connection between two groups) (in go)
- to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone) - also written as 鑽る
- to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)
auxiliary verb / godan ~る verb:
- to finish; to complete - after the -masu stem of a verb ➜ 疲れきる
2.大根は拍子木に切る。 2. Cut the daikon into long sticks.
家を出る前にはガスのスイッチを切ることを忘れないでください。 Don't forget to turn off the gas before you leave the house.
3.電話をかけても、アナウンス等に従って操作したりせず、すぐに切ること。 3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.
いったん封を切るとそのテープは返品できません。 Once you break the seal, you can't return the tape.
- 斬る☆【きる】 Inflection
godan ~る verb / transitive:
- to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
- 鑽る【きる】鑚る Inflection
godan ~る verb / transitive:
- to start a fire (with wood-wood friction or by striking metal against stone) - obscure term
Partial results:
- 規律★【きりつ】紀律
noun:
- order; observance; discipline
- rules; law; regulations
この学校は規律がやや緩やかだ。 Discipline is rather mild at this school.
生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。 Some students find it difficult to follow the rules.
- 切り替える☆【きりかえる】切替える・切り換える・切りかえる・切換える・切り変える Inflection
ichidan verb / transitive:
- to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over
- 気流☆【きりゅう】
noun:
- atmospheric current; air current; airflow
ただ今気流の関係で揺れております。 We are currently experiencing some turbulence.
- 切り札★【きりふだ】切札
noun:
- trump card
- ace up one's sleeve; secret weapon
あの会社の社長は切り札を隠し持っています。 The president of that company has an ace up her sleeve.
- 切り替え★【きりかえ】切り換え・切替え・切換え・切替irr.・切換irr.
noun:
- exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
- 切り捨てる☆【きりすてる】切捨てる・斬り捨てる Inflection
ichidan verb / transitive:
- to cut down; to slay
- to truncate; to round down; to round off
- to omit; to discard; to cast away
- きりん☆《麒麟・騏驎》キリン
noun:
- giraffe (Giraffa camelopardalis)
- qilin (Chinese unicorn)
- Kirin (brand of beer) [麒麟]
- horse that can ride 1000 ri in a day [騏驎] - archaism
私は動物園に行くまできりんを見たことがなかった。 I had never seen a giraffe till I visited the zoo.
王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。 A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.
- きりがない☆《切りがない・切りが無い》キリがない Inflection
expression / adjective:
- endless; boundless; innumerable ➜ 切りのない
- endless; never-ending; going on forever
- 切り口☆【きりくち】切口・截り口
noun:
- cut end; section; opening; slit
- point of view; (different) perspective; new approach
健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。 I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
- 切り捨て☆【きりすて】切捨て・斬り捨て・斬捨て
noun:
- cutting a person down (without a second thought); sacrificing; throwing to the wolves; treating as sword fodder
- omission; rounding down (e.g. fractions); truncation ➜ 切り上げ
- 切り離す☆【きりはなす】切り放す Inflection
godan ~す verb / transitive:
- to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
われわれは何人といえど、自分が属している社会という組織から自分を切り離すことは出来ない。 No one of us can cut himself off from the body of the community to which he belongs.
- 切り崩す☆【きりくずす】 Inflection
godan ~す verb / transitive:
- to level (earth); to cut through (a mountain)
- to split (the opposition); to break (strike)
- 切り取り☆【きりとり・きりどり】切取り・斬り取り・斬取り
noun:
- cutting; tearing off; cutting off; clipping
- cutting (for a railroad, highway, etc.); cut
- robbery with assault; burglary
- 切り落とす☆【きりおとす】切り落す・切落す・切落とす Inflection
godan ~す verb / transitive:
- to cut off; to lop off; to prune
トムは私を脅したんだ。もし彼にお金を渡さなかったら、私の指を切り落とすと言ったんだ。 Tom threatened me. He said if I didn't give him the money, he'd cut off one of my fingers.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for kiri:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary