expression:

• is no match for; can't hold a candle to

noun:

• no food or drink (e.g. as a sign in a library, etc.); no eating or drinking

adjectival noun:

• no good at cooking

expression:

• fields and rice paddies that have been abandoned and are no longer cultivated

expression:

• no more

noun:

• no problem

expression:

• No Entry!; no thoroughfare; passage prohibited; entry is prohibited

expression:

• sparing no money; regardless of expense

noun / ~の noun:

• no vacancy; full occupancy

expression:

• no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

noun:

• Battle of Dan-no-ura; final battle of the Genpei War (1185)

noun:

• Hoakari no Mikoto (Japanese deity)

expression:

• there is no hope

noun:

• No smoking

noun:

• having an open hand and no end or honor tiles (yaku, not allowed in some rules); having only suited tiles between 2 and 8 inclusive and having called tiles - Mahjong term ➜ 断ヤオ九

expression / godan ~す verb:

• to make absolutely sure that there are no omissions

noun / ~する noun:

• laboring in vain or for no result; labouring in vain

noun:

• sake brewing using natural yeast and no mashing

expression:

• dead men tell no tales - proverb

expression:

• no good; unacceptable - Kansai dialect ➜ あかん

expression:

• no problem; it doesn't matter - Kansai dialect ➜ 構わない

noun:

• no hits

noun:

• tomb of someone with no relatives to mourn their death

noun:

• Yata no Kagami (the eight-span mirror; one of the Imperial regalia) ➜ 三種の神器

interjection:

• oh no; well; er - archaism