Results, to pay

はらうharau Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to pay (e.g. money, bill)
  • to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches)
  • to drive away (e.g. one's competitors)
  • to sell off (something unneeded); to dispose of
  • to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern)
  • to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert
  • to move out (of one's own place); to vacate
  • to sweep (e.g. one's legs); to knock aside
  • to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy)
  • to reset (an abacus)

両親ryoushinga喜んでyorokonde経済的にkeizaitekini援助enjoしてshiteくれるkurerunoniなぜnazekimiha自分でjibunde学費gakuhiwo払うharauことkotoni固執koshitsuするsurunoka Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?

彼女kanojoha毎日mainichi家具kagunoほこりhokoriwo払うharau She dusts the furniture every day.

彼女kanojohaそのsonoowo払うharau必要hitsuyouhaなかったnakattaのにnoni She need not have paid the money.

しはらうshiharau Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to pay

彼女kanojohawatashiga勘定kanjouwo支払うshiharauようにyouni言い張ったiihatta She insisted on my paying the bill.

ひきあうhikiauirr. Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to pay; to be profitable
  • to pull against each other

長い目で見ればnagaimedemireba正直shoujikiha引き合うhikiau Honesty pays in the long run.

はらいだすharaidasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to pay (out); to drive away
はらいわたすharaiwatasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to pay; to pay out; to pay over
まかなうmakanau Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to finance; to maintain (e.g. a family)
  • to give board; to provide meals

父親chichioyaha家族kazokuno生活seikatsuwoまかなうmakanau A father provides for his family.

わりにあうwariniau Inflection

expression / godan ~う verb:

  • to be worth it; to pay
おさめるosameru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to dedicate; to make an offering; to pay (fees)
  • to supply
  • to store
  • to finish; to bring to a close
  • to restore (something to its place)
  • to achieve (e.g. a result)

彼のkarenoようなyouna能力nouryokunoあるaruhitoga成功seikouwoおさめるosamerunoha当然のことtouzennokotoda It is no wonder that a man of his ability is so successful.

おさむosamu

lower nidan verb (archaic) / transitive:

  • to dedicate; to make an offering; to pay (fees) - archaism
  • to supply - archaism
  • to store - archaism
  • to finish; to bring to a close - archaism
  • to restore (something to its place) - archaism
  • to achieve (e.g. a result) - archaism
うつutsu Inflection

godan ~つ verb / transitive:

  • to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound - also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ
  • to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)
  • to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)
  • to move; to impress; to touch
  • to drive in; to hammer in; to put in; to inject
  • to type; to send; to transmit
  • to insert; to write in; to mark
  • to make (noodles, etc.); to prepare
  • to till (soil)
  • to sprinkle; to throw; to cast
  • to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)
  • to pay (a deposit, etc.)
  • to visit (on a pilgrimage)
  • to line (a coat)
  • to bind (a criminal)

jiwoちょうどchoudo打ちましたuchimashitane It has just struck eight, hasn't it?

ALSnoためにtamenikarenoteyaudehaペンPENwo握ったりnigittariタイプTAIPUwo打ったりuttariするsuruことができないkotogadekinaiほどhodo弱くyowakuなってnatteしまっていたshimatteita ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.

インシュリンINSHURINwo打つutsuのでnode彼女kanojoha太っていたfutotteita The insulin was making her fat.

たてかえるtatekaeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to pay for another; to pay someone else's debt as a loan to him; to make temporary payment on a person's behalf
おとしまえをつけるotoshimaewotsukeru Inflection

expression / ichidan verb:

  • to pay the debt - sensitive
つけをはらうtsukewoharau Inflection

expression / godan ~う verb:

  • to pay a bill
ねんぐのおさめどきnengunoosamedoki

expression:

  • time to pay the piper; time to pay the land tax (in kind) [literal]
はらいきるharaikiru Inflection

godan ~る verb:

  • to pay off completely (e.g. loan)
つみのむくいをうけるtsuminomukuiwoukeru Inflection

expression / ichidan verb:

  • to pay for one's transgression; to receive punishment for one's crime
メッシーくんMESSHIIkun

noun:

けいいをはらうkeiiwoharau Inflection

expression / godan ~う verb:

  • to pay respect (to)
かんじょうをすますkanjouwosumasu Inflection

expression / godan ~す verb:

  • to pay one's bill
いをもちいるiwomochiiru Inflection

expression / ichidan verb:

  • to pay attention to
ちゅういをそそぐchuuiwososogu Inflection

expression / godan ~ぐ verb:

  • to pay attention
じばらをきるjibarawokiru Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to pay for with your own money
ちゅういをはらうchuuiwoharau Inflection

expression / godan ~う verb:

  • to pay attention (to)
おうのうしゅぎounoushugi

noun:

ぜいをおさめるzeiwoosameru Inflection

expression / ichidan verb:

  • to pay a tax

Kanji

サイSAI

notice; pay attention to


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for to pay:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary