Results, いや #conj

Nothing found in Words.

From Sentences:

よしyoshiきki君kimiがga「寒いsamuiよyo、いやiyaだdaよyo」とto泣きっ面nakimmenでdeぶつぶつbutsubutsu言っているitteiru。
"It's cold! I hate it!" Yoshiki complains with teary face.
私watashiはha、気が強いkigatsuyoi女onnaがga嫌iyaなんですnandesu。
I hate strong-minded women.
「どーdouしたshita、もじもじmojimojiしてshite」「あーaaいやiya、何かnanikaパンツPANTSUのnoゴムGOMU切れkireちゃったchattaみたいmitaiでde」
"What's up? Fidgeting like that" "Er, well, it looks like the elastic's gone in my pants."
とあるtoaru映画eigaをwo文庫化bunkokaしたshita—いやiya、映画eigaのno為にtameni書かれたkakaretaシナリオSHINARIOをwo小説shousetsuとしてtoshite加筆kahitsu修正shuuseiしshi、日本語nihongoにniローカライズROOKARAIZUしたshitaものmonoだda。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.
もちろんmochiron冗談joudanとto思ってomotte彼kareはha「あっそasso」とto流していましたnagashiteimashitaけどkedoかなりkanari嫌iyaだったdattaそうsouですdesu。（ってゆうかtteyuuka冗談joudanでもdemoそんなsonnaことkoto言うiuなna！）
Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. I mean, just don't say things like that even as a joke!
もしかしてmoshikashiteツンツンTSUNTSUNしているshiteiruのnoはha、生理痛seiritsuuなnaだけdakeとかtoka？いやiya、まさかmasakaねne。
Could it be that her prickly attitude is just because she has period pains? No, couldn't be.
まさかmasaka惚れたhoretaんですndesuかka。認めんmitomen、認めんmitomenぞzo。あのano男otokoをwo義弟giteiになるninaruなんてnante、僕bokuはha絶対zettaiいやiyaですdesu！
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!
しかしshikashi僕bokuだけdakeではなくdehanaku、もうひとりmouhitori—いやiya、もうmou一匹のno珍客chinkyakuがgaいたitaらしいrashii。
However, it was not just me – there was one more person, no, one more creature visiting.
「腰koshiはha痛むitamu？」「いやiya、別にbetsuni」「そうsou、それsoreはha不幸中の幸いfukouchuunosaiwaiねne」
"Does your back hurt?" "No, not really." "Oh, that's something then, isn't it?"
「ひょっとしてhyottoshite、今までimamade気づいてなかったkizuitenakattaのですnodesuかka」「いやiya、まぁmaa・・・。想像souzouのno埒外rachigaiだったdattaもんmonでde・・・」
"Did you possibly not notice until just now?" "Er, well ... it was just so beyond my imagination that ..."
「それsoreはha糖分toubunをwo供給kyoukyuuしてshiteもっとmotto働けhatarakeとto暗にanni・・・？」「はいhai？」「いやiya、ちょとchotoやさぐれてるyasagureteruだけdake。ごめんgomen。」
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."
「そうsouかka。やはりyahari私のwatashinoほうhouがga年toshiをwo食ってるkutteru。私watashiはha今年kotoshiでde２０うんたらuntara才saiだda」「いやiya、わかんねーwakanneeよyo」
"Oh? Then, as I expected, I've been around longer than you. This year I'm 20-mumble years old." "What does that tell me?"
毎日mainichiうっとうしくてuttoushikuteいやiyaですdesuねne。
Don't you just hate this weather?
僕bokuがga「嫌iyaだda」とto言ったらittaraどうdouするsuru。
What if I say "no"?
変化henkaがga欲しいhoshiiんnだda。１つhitotsu場所bashoにniいるiruのnoがgaいやiyaなんだnanda。
I want change. I hate being in one place for too long.
別にbetsuni無理muriにni進めているsusumeteiruわけではありませんwakedehaarimasen。嫌iyaならnara結構kekkouですdesu。
I am not insisting on it. If you don't like it, just don't take it.
雰囲気fun'ikiがgaいやiyaだったdatta。
The atmosphere was uncomfortable.
食べ物tabemonoがga無駄になるのmudaninarunoをwo見るmiruのnoはhaいやiyaだda。
I don't like to see food go to waste.
付き合いtsukiaiがgaいやiyaなnaわけではないwakedehanaiがga疲れているtsukareteiruのだnoda。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.
疲れきっていたtsukarekitteitaのでnode勉強するbenkyousuruのnoはhaもちろんmochiron考えるkangaeruのnoもmo嫌iyaだったdatta。
I was too exhausted to think, let alone study.
彼女kanojoはha毛筆mouhitsuをwo使うtsukauのnoがgaいやiyaだったdatta。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女kanojoはha彼kareをwo憎んでnikundeはhaいないinai、いやiya実際jissaiはha愛しているaishiteiru。
She doesn't hate him. In fact, she loves him.
彼女kanojoはha彼kareをwo見たmitaだけdakeでもdemoいやiyaだったdatta。
The sight of him was hateful to her.
彼女kanojoはha皿洗いsaraaraiはhaいやiyaだったdattaがga、我慢gamanしてshiteやったyatta。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.
彼女kanojoはhaそのsono卑劣なhiretsuna男otokoをwo見るmiruのnoがga嫌iyaだったdatta。
She could not bear the sight of the mean man.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for いや #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary